Петрушка. А нот і дітлахи! Здорово, хлопчини! Бопжур [Бонжур - добрий день (фр.).], Славні дівчатка, бистроока вострушка! І вам бопжур, нарум'янені бабусі, моложаві з плішшю старички! Я ваш знайомий - мусью фон-гер-Петрушка. Прийшов вас потішити, потішити і зі святом привітати.
З'являється Циган з конем.
Циган. Здрастуй, мусью Петро Іванович! Як живеш-живеш, чи часто хворіє?
Петрушка. А тобі яке діло? Вже ти не лікар чи що?
Циган. Не бійся, я не лікар ... Я циган Мора з хору, співаю басом, запиваю квасом, заїдають ананасом!
Петрушка. А ти мовою не базікай, зуби не наговорюй. Говори, що треба, та повз забирайся.
Циган. Мій зпакомий француз Фома, який зовсім без розуму, каже, що тобі добрий кінь потрібна.
Петрушка .Це, брат, діло. Мені кінь давно заводити наспів. Тільки хороша чи кінь?
Циган. Чи не кінь, а диво: біжить-тремтить, спотикається, а впаде - не піднімається.
Петрушка. Ого-го! Ось так кінь! Який масті?
Циган. Пегая з плямами золота, з гривою, кудлата, крива, горбата - агліцкойпороди з фамільним атестатом.
Петрушка. Ого-го! Таку-то мені і треба. Чи дорого коштує?
Циган. По знайомству недорого візьму: триста.
Петрушка. Що ти, дорого просиш?
Циган. Скільки ж даси, чого не шкодуєш?
Петрушка. Бери два з половиною, та на додачу дубину з Горбиною.
Циган. Мало! Додай дітлахам хоч па молочішко.
Петрушка. Хочеш сто рублів?
Циган. Якою скупий! Додавай більше.
Петрушка. Хочеш півтораста з п'ятаком?
Циган. Ну, та робити нічого, по руках - давай гроші.
Голос Петрушки. Стривай крапельку, гаманець загубив, (З'являється з дубиною і починає бити Цигана.)
Петрушка. Ось тобі сто, ось тобі півтораста! (Циган тікає.) Кінь Сові молода! Жодного зуба ще в роті немає, прощайте, хлопці, прощай, жисть молодецька! Я їду. (Кінь брикається.) Тпру! Тпру! Стій, постривай! Тихіше, Вася, а то я впаду і голову зламаю! (Кінь скидає Петрушку.) Ой, рідні, голубчики! Смерть моя прийшла. Пропала моя голівонька удалая!
Музикант. Не сумуй; ще не скоро!
Петрушка. Через двадцять років, прямо в обід. Так клич лікаря скоріше!
Музикант. Зараз приведу.
Доктор. Чи не стогнати, не кричати, а смирно лежати! Я знаменитий доктор, коновал і лікар, з-під Кам'яного моста аптекар. Я був в Парижі, був і ближче, був в Італії, був і далі. Я талантом володію і лікувати вмію, одним словом, хто до мене прийде на ногах, того додому повезуть на санях.
Петрушка. Батюшка, пан лікар-аптекар, пожалій, не згуби; на санях-то мене не вози, а в колисці!
Доктор. Говори, де болить, - тут або тут, всередині або зовні?
Петрушка. Трішки вище. Поправити, польові!
Доктор. Який ти дурень! Те нижче, то вище, то правіше, то лівіше! Сам не знаєш, де болить. Встань та покажи!
Петрушка. Батюшка, лікар, вставати-то моченькі немає. Все болить. Ой ой ой! (Встає, йде і потім з'являється з ломакою, якої і б'є доктора.) Ось тут боляче! Ось тут боляче! Ха-ха-ха! Який цікавий лікар: все йому покажи! (Доктор ховається.)
Музикант. Петрушка. з'являється клоун-німець, співає і танцює.
Петрушка. Моє шанування вам, пане!
Клоун (розкланюється і знову танцює). Тра-ля-ля!
Петрушка. Музикант, що за опудалом тільки кланяється та мукає!
Музикант. Це закордонний людина. По-російськи не говорить. Запитай його по-французьки!
Петрушка. Це як же по-французьки?
Музикант. Парле-ву-франсе [Говоріть-ви по-французьки? (Фр.).], Мусью-пан?
Петрушка. Гей! Послухайте, пане мусью! Пнрле-ву-франсе? (Клоун мовчки вклоняється.)
Музикант. Мовчить. Значить, треба по-німецьки запитати: шпрехен-зи-Дайчі [Говоріть-ви по-німецьки? (Нім.).]?
Петрушка. Це дуже дивно, мабуть, натщесерце і не вимовиш: шпрехен-Зй-Дайчі?
Петрушка. Так ти, Карл Іванович, розумієш, що ти верзеш? Тут нас двоє - ти і я! Говори по-московськи!
Клоун. Мейн лібер rep, вас [Мій дорогий пане, що? (Нім.).]?
Петрушка. Де ти тут знайшов квас? Забирайся-но по-доброму. (Колота німця, той тікає.) Музикант! Куди клоун подівся? Повинно бути, квас побіг пити, я збігаю теж глотку промочити. (Хоче піти.)
Музикант. Стривай. Клоун цю хвилину повернеться. За шампанським пішов: тебе хоче почастувати!
Петрушка. Це добре! Почекаю та заспіваю:
По вулиці бруківці
Йшла дівчина по воду,
За нею хлопець молодий
Кричить: дівчина, постій ...
З'являється клоун-німець. вдаряє Петрушку палицею по потилиці і мовчки ховається.
Петрушка. Гей, музикант, що це у мене по потилиці проїхало?
Музикант. Це комар пролетів так, мабуть, крилом зачепив!
Петрушка. Ти учадів: який тут комар, точно хто голоблею погладив. Ну, постій! Я не люблю дол-тулитися. З тобою жваво поквитатися. Ага! Ось і клоун повернувся! Наше вам шанування! Музикант, що ж у нього пляшки не видно? (Клоун розкланюється.)
Музикант. Вона у нього в кишені.
Петрушка. А в руках у нього що?
Музикант. Це німецький штопор.
Петрушка. Ха-ха-ха! Гарний штопор! Ось оп який. Спритно він мене отштопоріл їм, і зараз потилицю свербить. (Клоун знову вдаряє Петрушку. Петрушка накидається на нього. Зав'язується бійка. Клоун падає. Петрушка повертає його з боку на бік.) Музикант! Німець-то немов мертвим прикинувся!
Музикант. Який ти жартівник! Майже до смерті вбив та кажеш - прикинувся.
Петрушка. Я купив? Що ти брешеш? Хочеш, я тобі даром віддам? Не хочеш? (Перевертає тіло.) Гей, мусью, вставай! Який ти примхливий: я тебе на річку знесу купатися, щоб ти перестав битися. (Кладе тіло собі на плече.) Картоплі, капусти кому не треба? Дешево віддам! (Ховається.)
Капрал. Музикант, куди Петрушка подівся?
Музикант. Ліворуч, капрал, а, може, направо, не помітив.
Показується з-за ширми тільки голова Петрушки.
Петрушка. Музикант, скажи, голубчику, хто мене зараз питав?
Музикант. Капрал приходив за тобою, брати в солдати, та такий сердитий!
Петрушка. Ай, батюшки! Музикант! скажи йому, якщо він повернеться, що я поїхав до Парижа, в Тмутаракань. (Демонструється капрал.)
Капрал. Я тобі покажу Париж, що ти у мене вугор, я не заїдеш в Тмутаракань, а потрапиш головою в балію, що стане жарко. Ти все жартуєш, Буян, з людьми шляхетними грубіянів! Ось я тебе візьму в солдати без терміну. Жваво збирайся!
Петрушка. Пан капрал-генерал! Який я солдат, каліка з горбом і ніс з гачком.
Капрал. Брешеш. Покажу не хитра, де у тебе горб? У тебе ніякого горба немає. Навіщо нагинатися? Встань прямо.
Петрушка. Я горб втратив.
Капрал. Як втратив? Де?
Петрушка. На Трубе [На Трубе - тобто на Трубній площі в Москві.].
Капрал. Ну, брате, не відбудешся цим. Зараз принесу тобі рушницю і стану вчити солдатської науці. (Ховається.)
Петрушка (плаче) Ось тобі і фунт меду з патокою ... Музикант, батюшка, не згуби мою голівоньку. Де ж це бачено, щоб живих в солдати брали! Ось так журавлина з родзинками ... Музикант! Іди за мене в солдати! Я тобі заплачу за це!
Музикант. А чи багато даси?
Петрушка. Хочеш гривеник з Алтин, та шаг з осьмушках!
Музикант. Тільки-то! Ні, не великий пан, сам відслужив.
Петрушка. Не сердься! Який ти незговірливий! На ось ковпачок, так збери солдатика грошей трошки, щоб вистачило на доріжку.
Капрал. Ось тобі рушницю! Вчися! (Подає Петрушці палицю.) Струнко! Рівняйся! До но-о-о-ге!
Петрушка. Нещодавно спати все полягли.
Капрал. Слухай команду! На плече!
Петрушка. Що так гаряче!
Капрал. Праве плече навколо!
Петрушка. Як хвачу тебе я раптом! (Б'є капрала палицею.)
Капрал. Що ти робиш, дурень? Ти не отримаєш чину.
Петрушка. Чуть-чуть спіткнувся, ваше Скородом.
Капрал. Слухай команду! Кругом марш! Лівою-правою, раз-два; лівою-правою, раз-два! Кроком руш! (Петрушка йде ззаду капрала і б'є його палицею. Капрал тікає.)
Петрушка. Ха-ха-ха! (Співає і пританцьовує.)
Що ти, що ти, що ти,
Я солдат четвертої роти.
Спритно послужив! В Сибір ледь не влучив. Капрала умовив і кінці в воду «ховав! Музикант! А ти чув, я в лотерею виграв червону сорочку і хочу тепер одружитися!
Музикант. А де лотерея-то?
Петрушка. А у Тверских воріт, де наліво поворот. Перейшовши направо в глухому куті, де стоїть мужик в борошні!
Музикант. А є там ще що?
Петрушка. Всі речі хороші! Нові каптани з латками, капелюхи пом'яті, кінь без хвостаt два аршини полотна, чайник без кришки з однією ручкою, та й та в лагодження віддана! (Вбігає собака.)
Петрушка. Шавочка, кудлавочка ,; яка ти замазура, вже не з Парижа чи ти до нас прибігла? Ближче? (Собака вистачає Петрушку за сорочку.) Стій, стій, Мухтарка, разорвёшь сорочку-то! Стій, Мухтарка, боляче! (Собака кидається на млості і хапає за ніс.) Аі, батюшки, голубчики рідні, знайомі, заступіться, пропадає моя голівонька: Мухтарка за ніс схопила. Батьки рідні, пропадає моя голівонька зовсім з ковпачком і з пензликом! Ой, ой, ой, загризла, допоможіть! (Собака гризе і смикає Петрушку, потім підкидає його на себе і тікає з ним.)
Заклички і вигуками
Смачні, на меду,
Давай в шапку накладу!