До ак-то раз в поїзд, який повинен був відправитися з Риму в Болонью, увійшов кіт. Взагалі-то коти в поїздах не така вже й рідкість, правда, найчастіше вони сидять в кошиках або в якихось подірявлених - щоб не задихнулися - коробках. Буває, навіть бродячі коти зустрічаються іноді в поїздах, і нічийні, і просто зазирнули сюди випадково в пошуках мишей ... Але цей кіт, про який йде мова, був справжній мандрівник і їхав він цілком самостійно.
На плечі в нього висіла чорна сумка, як у адвоката, але при цьому він все ж не була адвокатом, а котом. На носі у нього сиділи окуляри, як у короткозорого рахівника, але він не був рахівником, і зір мав відмінне. Він був в дуже модному пальто і дуже модному капелюсі, як знамениті артисти, але він був не артистом, а котом.
Він увійшов в купе першого класу і розташувався на вільному місці біля вікна. В купе вже сиділи інші пасажири - синьйора, яка їхала в Ареццо відвідати сестру, поважний пан, який прямував в Болонью у справах, і молода людина, який їхав невідомо куди. Поява кота викликало серед пасажирів деяке пожвавлення.
- Який чудовий кіт! Киць-киць-киць, Ти їдеш зовсім один, як дорослий, так?
Шановний пане сказав:
- Будемо сподіватися, що у нього немає бліх.
- Хіба не бачите, який він чистий? - зауважила синьйора.
- Будемо сподіватися ... Але взагалі-то, шановна синьйора, у мене алергія від кішок. Будемо сподіватися, що я не захворію на грип.
- Але ж він не хворий на грип, чого ж ви турбуєтеся?
- Мене, шановна синьйора, заражають навіть ті, хто сам не хворіє.
- Киць-киць-киць ... Ти, напевно, зайняв місце для своєї господині, так?
- Який приємний голос! Цікаво, що він сказав?
Тут вперше заговорив юнак:
- Він сказав, що у нього немає господині. Що він абсолютно вільний кіт і до того ж королівської крові.
- Вірніше було б сказати - бродячий кіт, - несхвально зауважив поважний пан. - Будемо сподіватися, що у мене не почнеться коклюш.
- Кашлюк? - здивувалася синьйора. - Але кішки не хворіють на кашлюк. Це дитяча хвороба.
- Я, шановна синьйора, в дитинстві не хворів на цю хворобу. А вам би слід було знати, що для дорослих вона набагато небезпечніше!
Тут поїзд рушив, і в купе увійшов контролер.
- Ваші квитки, панове!
Синьйора відкрила сумочку:
- Ах, цей квиток, куди ж я його засунула? ... Почекайте, напевно, він у мене тут ... Так, так, слава богу!
- Дякую, синьйора. А на кота?
- Але це не мій кіт!
- Значить, ваш, синьйор?
- Ще чого не вистачало! - розсердився поважний пан - Терпіти не можу кішок! У мене від них піднімається тиск!
- Знаєте, а він адже і не мій, - сказав молодий чоловік. - Він подорожує самостійно.
- Але квиток-то у нього повинен бути!
- Не будіть його! Він так солодко спить ... Такий милий, дивіться, яка славна мордочка!
- Яка б не була мордочка, а квиток його я повинен проколоти!
- Киць-киць-киць! - покликала синьйора. - Котик, милий котик, ну прокинься, подивися, хто прийшов ...
Кот відкрив спочатку одне око, потім інший і вимовив:
- Ще незадоволений! - пробурчав поважний пан. - Чорт зна що! Йому, напевно, спальний вагон потрібен, не інакше ...
- Нічого подібного, - пояснив молодий чоловік, - він сказав: «Вибачте, я задрімав ...»
- Так, схоже, він любить висловлюватися вишуканим стилем ...
- Мяу мяу! - знову промовив кіт.
- А тепер що він сказав? - поцікавилася синьйора.
- Він сказав: «Прошу вас, ось мій квиток», - перевів молодий чоловік.
- А ви перевірте як слід, - порадив контролеру поважний пан, - а то ж, знаєте, бувають ще такі безсоромні пасажири, які з квитком другого класу їдуть в першому класі.
- Квиток в порядку, синьйор.
- Мяу, мяу, мяу! - голосно заговорив кіт.
- Він сказав, - пояснив молодий чоловік, - що мав би образитися на вас за всі ваші зауваження, але не робить цього з поваги до ваших сивині.
- сивина? Але у мене ж немає волосся! Я лисий!
- Він каже, що прекрасно це бачить, але якби у вас були волосся, то вони були б сиві.
- Який ви молодець, що розумієте котячий мову! Як це вам вдається?
- Це не важко. Треба тільки бути дуже уважним.
- Скільки можна базікати! - пробурчав поважний пан. - Ні хвилини не може помовчати!
- А що він тепер сказав? Що сказав? - знову заговорила синьйора.
- Він запитав, чи не дозволите ви йому закурити, - перевів молодий чоловік.
- Так, звичайно, звичайно! О, дивіться, він і мені пропонує сигарету ... І допомагає закурити! Як справжній курець.
- Якщо він курить, значить, він і є курець, - пробурчав поважний пан - Що ж він, по-вашому, повинен бути мисливцем на левів, чи що?
- Він сказав: «Яка сьогодні гарна погода! А вчора був такий похмурий день. Будемо сподіватися, що і завтра буде так само добре, як сьогодні. Ви далеко їдете, синьйори? А я до Венеції, по сімейних справах ».
Виявилося, молодий чоловік, який їхав невідомо куди, був черевомовцем, фокусником і ілюзіоністом. І все це були його витівки.
Виявилося, що це був зовсім не справжній кіт, а робот - дуже дорога, розкішна іграшка, яка надійде в продаж ще тільки до Нового року.
Такого кота, звичайно, немає і ніколи не було. Але як було б чудово, якщо б ми коли-небудь і справді навчилися розмовляти з тваринами! Якщо не з усіма, то хоча б з кішками