1. Екологія слова: постановка проблеми
2. Культура російської мови
2.1 Стан мовної культури суспільства на сучасному етапі
2.2 Дотримання норм - головна умова культури мови
2.3 Необхідність захисту російської мови
Російська мова - одна з найкрасивіших і найскладніших мов світу. Його багатство дозволяє передати найтонші нюанси будь-якого питання. Поява слів-паразитів, спрощення мови, невиразність говорить і відсутність образності - далеко не повний список того, що звертає на себе увагу сьогодні. Саме тому в наші дні так важлива боротьба за збереження чистоти російської мови. Стає прикро від того, що рідна мова навмисно спотворюється в інтернеті і витісняється «новографамі». Такі недоречні висловлювання як «афтар випий йаду», «пасяб» та інші увійшли в повсякденну мову людей. Те ж саме стосується і мату, який зараз активно забороняють в ЗМІ.
Багато хто забуває, що мова - це перш за все вміння мислити. І від цього вміння і залежить ступінь освіченості людини.
В даний час актуальним стало термін мовна екологія або екологія слова. Екологія слова охоплює шар всіх "некультурних" слів, протиставляючи його "культурному", тим самим виступаючи за «екологічно чистий" російську мову без мату, слів-паразитів, окремих жаргонізмів і вульгаризмів і т.д. З'явилося навіть поняття - "екологія мовної середовища ", тобто те, що потребує захисту, порятунок, очищення.
Звернення до цієї проблеми дозволяє актуалізувати вже здобуте знання про слово, наростити нове і проаналізувати і оцінити стан мовної культури сучасного суспільства, розглядати деякі небезпечні процеси, що протікають в ній.
1. Екологія слова: постановка проблеми
Сьогодні проблеми екології хвилюють всіх і кожного. В першу чергу, мова йде про катастрофічний стан природного середовища проживання людини, про забруднення води і повітря, річок і морів, лісів і полів. В наші дні формується новий напрям - це екологія культури мовлення.
Слово "екологія" складено з двох грецьких слів: oikos + logos. Перша частина означає "будинок", "батьківщина", звідси - і більш широке сучасне значення: "середовище проживання". Друга частина багатозначна, позначає: "слово", "поняття", "думка", "визначення", "мова", "вчення". Отже, екологія може трактуватися як "домобудівництво", як "рідне слово", "домашня мова" або "словесна (мовна) середовище проживання".
Що таке екологія слова - визначити не просто з огляду на широти і юності цього поняття. Екологія слова:
- це збереження рідної мови, його словесного багатства, чистоти, здоров'я;
-це наука про цілісність мови, про його зв'язки з культурою свого народу і з земної семіосферой;
-це наука про енергетику слова, про його силі, що діє, про його стосунки з біосферою, з мовою живої природи;
- це, нарешті, поняття про духовне значення слова, про глибоку взаємозв'язку з особистістю, з характером і долею народу, вищими духовними сферами.
Предметами лінгвістичної екології є культура мислення і мовної поведінки, виховання лінгвістичного смаку, захист і "оздоровлення" літературної мови, визначення шляхів і способів його збагачення і вдосконалення, естетика мови.
На даний момент виділяється три аспекти екології мови:
- Інтралінгвальних (пов'язаний з культурою мови, стилістикою, риторикою і включає дослідження порушень правильності, ясності, логічності, виразності та інших комунікативних властивостей мови).
- Інтерлінгвальний (пов'язаний з поліязичіем як середовищем існування окремої етнічної мови і з проблемою зникнення мов, а значить, і з зменшенням лінгвістичної різноманітності на Землі).
- Транслінгвальний (пов'язаний з використанням одиниць, засобів, реалій однієї мови, однієї культури в контексті і засобами іншої мови, що належить іншій культурі в художній літературі, фольклорі, публіцистиці).
Письменник надає особливого значення предмету лінгвістичної екології, яким є культура мислення і мовної поведінки, виховання лінгвістичного смаку, захист і "оздоровлення" літературної мови, визначення шляхів і способів його збагачення і вдосконалення, естетика мови. Також підкреслює, що екологія мови і екологія культури стає однією з актуальних завдань сучасності.
Письменник підтверджує, що лінгвоекологіческое "культивування" рідної мови як мови нації допомагає духовному відродженню народу. Воно служить базою для зміцнення економічної, господарської, політичної, державної і інших сторін суспільного життя.
2. Культура російської мови і екологія слова
Культура мови в її традиційному розумінні - це ступінь володіння літературною мовою (його нормами, стилістичними, лексичними і грамматико-семантичними ресурсами) з метою найбільш ефективного спілкування в різних умовах комунікації.
Екологічний підхід до питань культури мови, мовного спілкування передбачає відповідальне ставлення до національних мовних традицій, виховання дієвої любові до рідної мови, турботу про його минуле, сьогодення і майбутнє.
Все це і становить істота екологічного аспекту культури мовлення.
2.1 Стан мовної культури суспільства на сучасному етапі
мова екологія слово культура
Ця обставина дає підстави багатьом людям, в тому числі і лінгвістам, говорити про псування, розпаді, розкладанні, кризі, занепаді сучасної російської мови і ставити питання про його збереженні і порятунок.
Найбільш важливий (а то й основний, то, у всякому разі, найбільш очевидний) джерело нової лексики - запозичення (переважно з американського варіанту англійської мови): імідж, кілер, мейнстрім, ноутбук, он-лайн, папараці, поп-корн, прайс, прес-реліз, промоутер, ремікс, сайт, сек'юріті, сиквел, сингл, слоган, тамагочі, ток-шоу, транш, холдинг, ексклюзивний і безліч інших, різного ступеня освоєності, при цьому багато частотні слова, переважно терміни інформатики, вживаються в текстах сучасних газет, журналів, ділової чи ератури в написанні латиницею, що демонструє їх недостатню освоєність мовою (Unix, notebook, BMW, CD, CD-ROM, Coca-Сola, Hi-fi, IBM, mass-media, on-line, Pentium, PR, VIP, Windows) .
Цей лексичний матеріал надзвичайно важливий для лінгвістичної науки і для сучасного мовного свідомості, так як дає можливість "схопити" момент зіткнення двох різномовних систем і зафіксувати найперший крок на шляху процесу запозичення слова.
Все частіше в рідну російську мову вторгаються "о-кей", "вау". У нас вже не залишилося операторів, приймальниць, агентів, адміністраторів, кадровиків. Все - менеджери, дистрибютер, промоутери, провайдери, мерчандайзери, маркетологи, дилери, хедхантери, хакери.
Масового характеру запозичень, їх інтенсивність і стрімкість адаптації в російській мові викликає вкрай негативну реакцію багатьох членів суспільства, зазвичай тих, чия професійна діяльність так чи інакше пов'язана зі словом: викладачів, перекладачів і деяких лінгвістів.
Спостереження показують, що цей період вже в основному закінчився. Зараз вже мало з'являється нових слів, до багатьох запозичень російські люди вже звикли. Однак ми бачимо, що в Росії спостерігається криза культури мовлення. Сучасна культура втратила поняття про слово-святині, про мови-святині, відтіснила на периферію високі мовні зразки у вигляді літургійної мови і мови російської класичної літератури. Освоєння основоположного словника відбувається без розкриття і переживання духовних змістів і історично притаманних рідного слова смислів. Все це неминуче призводить до невірних уявленням про минуле народу, про його духовному і практичному досвіді, про його самосвідомості, ускладнює правильну оцінку явищ культурного життя.
2.2 Дотримання норми - головна умова культури мови
Колосальні проблеми, що навалилися на людей в період переходу суспільства до ринкової економіки, - злидні, безробіття, злам стереотипів мислення і поведінки та ін. Призвели до того, що людям стало "не до мови" і тимчасово навіть не до читання книг. Люди стали нехтувати нормами мови.
Будь-яке відхилення від літературної мовної норми перешкоджає безпосередньому й точного сприйняттю змісту як письмовій, так і усного мовлення. Недостатньо розвинена мовна культура знижує рейтинг будь-якого ділової людини, яким би справою вона не займалася.
Чи не буде вважатися солідної фірма, де відвідувачеві або партнеру скажуть: "Наші жалюзі більш красивіше їх них", "Вам завтра подзвонить, і тоді ми укладемо дОговор, у нас їх більше восьмиста".
Причому це не тільки помилки у вимові чи написанні слів (кошти, буряк, морква, засуджений, квартал, кілометр, каталог, красиві і мн. Ін.), Але і помилки граматичні, лексичні, стилістичні.
Змістовність мовлення залежить від багатьох умов, які тягнуть за собою різноманіття форм подачі матеріалу. Щоб досягти мовного багатства, потрібно вивчати мову в його літературної і розмовної формах, його стилі, лексиці, фразеології, словотворі і граматиці.
Дуже важлива чистота мови. Якщо в мові присутні слова-паразити, мовні штампи, канцеляризми, то це свідчить про бідність і обмеженість словникового запасу. Наприклад, слова-паразити - такі як "це саме", "ну", "так би мовити", "скажімо так", "ось", "типу", "значить", "коротше", "насправді", " конкретно "," да? "," е-е-е ". У людей, які не схильні пов'язувати себе моральними обмеженнями, цю функцію виконують відомі стереотипні нецензурні вирази, а у тих, хто трохи суворіше до себе - їх цензурні еквіваленти (такі як "млинець", "йо-майо").
Оскільки слова-паразити не пов'язані зі змістом висловлювання, вони ускладнюють процес передачі та отримання інформації, тобто процес спілкування. Від таких слів слід "позбавлятися".
Жаргонна лексика поступається літературної в точності, що визначає її неповноцінність як засіб спілкування. Значення жаргонізмів, як правило, варіюється в залежності від контексту. Наприклад, прикметник "кльовий" має значення хороший, привабливий, цікавий, надійний.
Близька до невмотивованої жаргонізаціі і мовна вульгарність (груба примітивність вираження): "В Росії на 1000 чоловіків - 1154 жінки. А нам, жінкам, щоб не загудіти в ці 154, потрібно ... зробитися стервом" і т.п.
Академік Д. С. Лихачов зазначав, що жаргон - це не тільки примітивна мова, вона відображає і примітивне свідомість. Це біда сучасного суспільства, лінгвоекологі говорять про руйнування мовної та культурної традиції, яке виражається у відкритому вживанні лайливих слів, в легалізації мату.
Зараз модно і стильно жонглювати словами типу: кльово, кайф, в натурі, стрьомно, свавілля, облом, козел і так далі. Причому вживають їх не тільки підлітки, а й дорослі освічені люди.
ЗМІ в наш час мають величезний вплив на розвиток мови. Вже досить очевидно, що мова виконує свої функції тим краще, чим здійснено його реалізація в засобах масової інформації. ЗМІ недарма називають четвертою владою. ЗМІ навіть не четверта влада, а перша влада, тому що вплив ЗМІ на уми, мовні смаки і переваги мільйонів людей значніше, в усякому разі - не менш, ніж у сім'ї, школи та інших суспільних інститутів.
Отже, російська мова переживає сьогодні стан гострої кризи. Позбавити її від невиправданих запозичень, просторіччі і вульгаризмів відразу неможливо, неможливо одномоментно змінити психологічні пріоритети народу Росії. Сказаного ж тут досить для того, щоб зростаючу тривогу за долю середовища нашого існування, що живить різні напрямки екології, поширити і на нашу мовну середу, щоб те, що ми говоримо, і особливо те, як ми говоримо, перестало бути тільки особистою справою кожного окремого людини, а стало б предметом організованих цілеспрямованих спільних зусиль щодо усунення "мовного сміття". Трофимова Г.К. Курс лекцій з російської мови і культури мовлення.
2.3 Необхідність захисту російської мови
Оскільки зміни в мові можуть вести до негативних змін у мові, варто замислитися над тим, як захищати мову від небажаних змін. Розвитком мови неможливо управляти адміністративними методами. За допомогою наказів не зробиш слово більш виразним, неможливо приписати слову інше значення, неможливо змусити людей говорити грамотно, якщо вони цього не вміють.
У захисті мови головна роль належить громадянському суспільству і особистості. Про захист російської мови повинні піклуватися політичні партії, громадські та наукові організації, журналістські спілки, інші об'єднання громадян. Сьогодні ще не так багато громадських організацій, які б приділяли увагу питанням культури мовлення. Корисну роль відіграють такі організації, як Товариство любителів російської словесності, Російська гільдія лінгвістів-експертів, Фонд захисту гласності. Велику користь приносить науково-популярний журнал "Російська мова", який пропагує наукові знання про російською мовою, постійно публікує статті з культури мовлення, а також науково-практичний журнал "Світ російського слова".
Дуже важливо, щоб проблеми культури мови обговорювалися за участю фахівців з російської мови. Суб'єктивний або ідеологічний підхід до питань культури мови може привести до невірного тлумачення мовних явищ, помилкової оцінки стану мови. В кінцевому рахунку, доля російської мови залежить від кожної людини. Держава не може перевірити кожне сказане слово і поставити на ньому печатку "грамотно". Людина сама повинна дбати про те, щоб передати наступним поколінням російську мову в неспотвореному вигляді. З іншого боку, суспільство має всіляко допомагати кожному громадянину удосконалювати знання російської мови. У цій справі може виявитися корисною і державна підтримка російської мови.
3. Трофимова Г.К. Курс лекцій з російської мови і культури мовлення.
Розміщено на Allbest.ru