«В Катарі ФУТБОЛУ НІ»
«МЕНЕ ЗВАЛИ У« МАНЧЕСТЕР СІТІ »І« ІНТЕР »
- Але ж після тріумфу в Кубку УЄФА, виступах в Лізі чемпіонів у вас напевно були пропозиції від європейських клубів. Могли піднятися рівнем вище ...
- Так, можливість виїхати з Росії була, - визнає Карвальо. - У мене було дві пропозиції від англійських клубів. Але тоді мене все влаштовувало в ЦСКА, я вирішив відкласти перехід і ще пару років пограти в Росії.
- Ходили чутки, що вас хотів придбати навіть «Реал». Говорили, ніби мадридці мало не 30 мільйонів євро готові були викласти.
- Якщо така пропозиція і було, то я про нього нічого не знав. Знаю, що офіційно в клуб звернулися лише «Манчестер Сіті» і «Інтер». Однак потім президент «Інтера» відмовився вести зі мною переговори. Та й у мене прекрасно йшли справи в ЦСКА, я отримував хорошу зарплату. Який сенс було щось міняти?
- Чи ви не шкодуєте, що не виїхали в європейський топ-клуб, коли була можливість?
- Анітрохи, - впевнено відповідає Карвальо. - З тими командами, які цікавилися мною, я б не виграв більше, ніж з ЦСКА, тільки повторив би успіх. А гранди мене не кликали, хіба що «Інтер». Я задоволений, як склалася моя кар'єра. Так, напевно, все могло б бути і краще. Але я не засмучуюсь. Який у цьому сенс?
«РАД, ЩО Газзаєв МЕНЕ НЕ ЗАБУВ»
«КОЛИ ПОТРІБНІ БУЛИ ЯЙЦЯ, зображує КУРКУ»
- Значить, ви визнаєте, що лінувалися ... До речі, ходили чутки, що ви частенько зазирали в Макдоналдс і замовляли там нагетси.
- Що що? - з щирим подивом перепитує бразилець. А потім зі сміхом каже: - Ні, це все неправда! Хто таке міг про мене сказати? Я ніколи не був фанатом Макдоналдса!
- А як щодо міцних напоїв?
- Горілка? Я ніколи не любив такі міцні речі, як віскі, горілка або текіла. Інша справа - пиво. Його я собі можу зрідка дозволити. Взагалі з харчуванням в Москві проблем не було. Наші кухні, бразильська і російська, в чомусь схожі. Особливо по частині м'ясних страв. У російський ресторан міг піти без проблем. Я невибагливий, можу протриматися без бразильської кухні досить довго.
- Якою ж мовою замовляли в ресторанах?
- Російською! Але мій словниковий запас обмежувався парою слів. Говорити по-російськи не виходить. Занадто складна мова для бразильців! Та й в клубі мені у всьому допомагали і переводили на португальську. Була справа, ходив по магазинах і згадав, що мені потрібно купити яєць. А як сказати по-російськи - не знаю! Забрів на якийсь ринок, підходжу до прилавка, намагаюся пояснити, що мені потрібно, нічого не виходить. У підсумку довелося зобразити курку!
- І як це виглядало?
- кудкудакати, а ще жестами зображував. До речі, мене відразу зрозуміли! - захоплюється російської кмітливістю бразилець. - Але це було не складно! А що б я робив, якби мені знадобилися фрукти або овочі. Взагалі я ніколи не відчував побутових проблем в Росії. Любив Москву, мені було комфортно. Але завжди настає момент, коли в житті потрібно щось міняти ...
«МОЖЕ, ВЕРНУСЬ ЧЕРЕЗ РІК-ДВА!»
- А знаєте, мені адже недавно надходили пропозиції з Росії ... - раптом кидає Даніель. - Але я не погодився.
- Що за команди запрошували?
- Вибачте, але назвати їх зараз не можу. Інтерес виявляли два клуби. Але у мене в той момент не було бажання знову їхати в Росію. Але хто знає, можливо, через рік-два я і повернуся до вашої країни.
- Чули, що найбагатша команда в чемпіонаті Росії тепер «Анжи»?
- Так я в курсі.
- Якщо «Анжи» запропонує контракт, погодьтеся?
- Не знаю, - замислюється півзахисник. - Взагалі-то якщо і повернуся в Росію, то буду виступати тільки за команду з Москви. Не бачу себе в будь-якому іншому місті.
- Даніель, ви тільки уявіть, будете грати пліч-о-пліч з Роберто Карлосом і Ето'О. Це ж мрія!
- Ви маєте рацію, до того ж туди і Жирков перейшов, - начебто пожвавлюється Карвальо. - Я знаю, що «Анжи» - сильний клуб, бачив кілька їхніх матчів. Але у мене все добре в Бразилії. Ось якщо запросять, тоді і подумаю.
- В «Атлетіко» ви грали разом з Дієго Тарделлі, який тільки що покинув «Анжи». Чому він не розкрився в нашому чемпіонаті?
- Я ще застав Дієго в «Атлетіко», але разом пограти нам майже не вдалося. У той час на мене якесь невезіння звалилося, одна травма слідувала за одною. Дивно, що він не проявив себе в Росії. В «Атлетіко» він був улюбленцем уболівальників, забивав дуже багато голів. Може бути, вся справа в адаптації? Напевно, не зумів до кінця зрозуміти, що від нього вимагається.
- Після відходу з ЦСКА бачили хоч один матч чемпіонату Росії?
- У Бразилії показують в прямій трансляції деякі ігри, але рано вранці, в шостій-сьомій годині. Іноді вдається якісь матчі подивитися. Але в останні кілька місяців не бачив жодної гри.
- Чи спілкуєтеся з ким-небудь з нинішнього ЦСКА, з Вагнером, наприклад?
- Ні, зараз ні з ким не підтримую зв'язки.
- Вагнер - справжній ветеран ЦСКА - 7 років в команді.
- Думаю, до останнього часу його все влаштовувало в Москві, в ЦСКА. На зарплату теж гріх скаржитися. А тепер Вагнеру захотілося нового досвіду, російський чемпіонат набрид. По крайней мере, я так в Інтернеті читав. Думаю, ЦСКА потрібно його відпустити, у команди є й інші сильні нападники. До того ж Вагнер стільки років допомагав клубу.
- А про Рамоні є якісь вести? Свого часу він вважався дуже талановитим молодим футболістом.
- Давно про нього нічого не чув. По-моєму, він зараз грає за «Баїю» (за останніми даними, Рамон числиться в «Боавішті», команді з 4-го дивізіону Бразилії. - Прим. Ред.). Можливо, йому не варто було переїжджати в Росію, а пограти довше нtа батьківщині. Може, Рамон не адаптовані до російського футболу і психологічно зламався.