Щоб уникнути непорозумінь спільниками один одного ми тут будемо складати словничок, який всім значно полегшить життя. Поїхали.
Гальванопластика (рус), electroforming (eng) - покриття металом неметалічних предметів за допомогою гальванізації.
Гальванізація. гальваніка (простір.) - електролітичне осадження тонкого шару металу на поверхні будь-якого металевого (або неметаллического) предмета для захисту його від корозії, підвищення зносостійкості, оберігання від цементації, в декоративних цілях і т. д.
Обміднення. меднение - електролітичне осадження тонкого шару міді (див. вище)
Патина - так як в повітрі завжди є сліди сірчистого газу і сірководню, то в складі поверхневої плівки на металевій міді зазвичай є й сірчані з'єднання міді. Така плівка, що виникає з плином часу на виробах з міді і її сплавів, називається патиною. Патина оберігає метал від подальшого руйнування. Для створення на художніх предметах «нальоту старовини» на них наносять шар міді, який потім спеціально патинується.
Додано бай cuprum_art:
Слово «гальванізація» в наш час частіше вживається в медичному сенсі, фізіотерапевтична процедура.
Гальваніка - загальний термін. Підрозділяється на гальванопластику і гальваностегію.
Гальванопластику роблять не тільки на неметали-ізолятори, а й на металеві предмети, в цьому випадку на матриці створюють розділовий шар. Так тиражують матриці для штампування грамплатівок. (Книги: Скарбник Гальванопластика в промисловості, Садаков Семенчук ...)
Гальваностегія (рус), electroplating (eng) - електролітичне осадження тонкого шару металу ...
Меднение. нікелювання. хромування. сріблення і т.п. - осадження шару металу електрохімічним, або просто хімічним або іншими способами (термонапиленіе, в вакуумі або інертному газі), товщина може бути різною.
«Класична» зелена патина - (гідро) карбонат міді. Патина з сірчистих сполук має нейтрально-чорний колір.