Як правильніше: "Спасибі!", "Врятуй Бог!" або "БлагоДарю!"?
Нижченаведеної інформації достатньо, щоб розібратися в даному питанні! Але. майже завжди є "АЛЕ": продовження див. нижче, після цієї замітки.
"Ніколи не кажіть людям« Спасибі ».
У маленьких селах, розташованих на території нашої країни, слово «Дякую» застосовується не як подяку, воно розцінюється як прохання до Бога: «Спаси Бог».
Відразу ж виникає питання: від кого або чого рятувати? Тому відповідають на Спасибі не інакше як: «Не за що» або «Будь ласка».
«Не за що» - розцінюється як «не треба мене рятувати, я нічого поганого не зробив».
«Будь ласка» - розцінюється як «мабуть сто рублів», «поклади краще 100 рублів».
Тобто, якщо ви робите людині Благо, Добро, а він вам говорить «Спаси - Бог», тобто він просить Бога про порятунок, про допомогу, щоб він відповів тому, хто зробив Вам добро (Бог розплатиться, подасть!). Відбувається перекладання відповідальності на чужі плечі, людина не відповідає сам за себе! Дивно, правда?
Те ж відбувається і з словом «Доброго ранку», яке ми говоримо вранці при зустрічі. А це всього лише констатація стану природи-погоди (до речі, Доброго ранку прийшло до нас із Заходу). На Русі ж, споконвіку, при зустрічі говорили «Здрастуй», тобто - це особисте побажання здоров'я один одному.
Дякую або Дякую: приховане значення слів.
Говоріть «Благо - дарую» - це означає, що ви відповідаєте добром на зроблене вам добро, діліться частиною свого блага на зроблене вам благо! Дякую співзвучно з такими старослов'янськими словами як Благодать, Благодушність, Благоденство, Благодійник. Загальний корінь тут - Благо, що в перекладі з грецького означає «Добре».
«Благо Дарувати» означає давати, дарувати, підносити Благо.
Крім того, з російської літератури відомо, що Спасибі стало застосовуватися тільки з початку 20 століття, раніше ж Благо-дарували.
Спасибі утворилося в результаті з'єднання-зрощення двох слів: Спаси-Бог - з подальшим випаданням - редукцією «г '».
Зараз люди частіше користуються негативним «спасибі», ніж зарядженим позитивною енергією «дякую».
Благо-дарувати - висловлювати схвалення людині, робити йому добро, дарувати благо. А схвалення - сильний посил для особистісного розвитку!
Подяка зараз дивує людей, вона вимовляється нечасто, тому що викликає почуття незручності. Це все тому, що ми забули своє родове коріння, тому, що ми перестали відчувати енергію простору, перестали відчувати, яка тепла енергія виходить від цього слова. МИ ПЕРЕСТАЛИ ТОНКО ВІДЧУВАТИ!
Крім того, наша свідомість перевантажено безліччю непотрібної інформації, що надходить з екранів телевізорів і інших джерел. І тут вже не до тонкого відчування реальності!
Подяка привертає і дивує (в хорошому сенсі слова) людей. Але людям, яким сказали «Дякую» радісно, світло, приємно. Того, хто говорить Дякую - тепло і довго згадують. Подяка підвищує наші вібрації, зцілює душу, прибирає карму, допомагає пройти життєві уроки і привнести в своє життя достаток!
Будьте вдячні завжди. Посидьте в тиші в кінці кожного прожитого дня і подякуйте Всесвіт, Бога, близьких за все, що сталося сьогодні.
За хороше - так як це приносить радість і щастя.
За погане, так як через неприємні ситуації Всесвіт говорить з вами, направляє Вас, щоб щось змінити в собі, пройти життєві уроки, вирішити завдання, зрозуміти своє істинне призначення.
Дякуйте за те, що маєте, і вам відкриється ще більше, енергія достатку почне наповнювати ваше простір, потрібно просто бути задоволеним тим, що у Вас є, і дякувати!
Говоріть Дякую завжди і всюди, і вам відкриються всі шляхи і дороги.
Дякую - це щедрий подарунок, наповнений любов'ю і миром, який ви посилаєте у Всесвіт, отримуючи бумеранг у вигляді ще більшого Блага і Достатку ".
.
"ДЖЕРЕЛО"
.
АЛЕ.
Віруючій людині необхідно не просто розібратися, але ще і досліджувати (див. Напр. Ін. 5:39).
Так ось, в Біблії немає такого слова (терміна, поняття, словосполучення, фрази), як "Спасибі" або "Спаси Бог"!
Але, Біблія наповнена таким словом (терміном, поняттям), як - "БлагоДарю" (і іншими його формами)!
Тільки читай, так би мовити - "Православну Біблію", а не "Протестантську Біблію"! На жаль, в книжкових магазинах і в храмах, в основному, продається саме "Протестантська Біблія".
Основна різниця між цими Бібліями (мова про Синодальному перекладі), це - кількість містяться в них книг. "Православна Біблія" містить 77 книг: 50 книг Старого Завіту (39 - канонічних і 11 - неканонічних, "второканонічесмкіх") і 27 книг Нового Завіту. "Протестантська Біблія" містить 66 книг, в ній немає 11-і "другоканонічних" книг Старого Завіту.
.
БлагоДарю (і інші форми цього слова), наприклад, див. Тут:
- ВЗ: Лев. 22:29; 1Пар. 16: 4; 2Хр. 31: 8; Не їм. 12:46; Єр. 30:19; 1Макк. 4:55; 2Макк. 9:20; 3Макк. 7:11; 2Ездр. 4:60, 62; Прем.Сол. 18: 2; Сир. 12: 1; 47: 9.
- НЗ: Мф. 15:36; 26:27; Лк. 17:16; Ін. 11:41; Дії. 27:35; Рим. 1: 8; 14: 6; 1Кор. 1: 4; 10:30; 2 Кор. 2:14; 9:15; Еф. 5:20; Кол. 1:12: 1 Сол. 1: 2; 1 Тим. 1:12: Об. 7:12; 11:17.
Читай Біблію (з тлумаченнями святих Отців): в ній все і про все є!
.
Кожен читає це, роби висновки сам і сам вирішуй: "Спасибі" або "дякувати" Бога і людей.
