Ця думка, безумовно, має право на існування ... У світі взагалі занадто багато думок, які мають право на існування, я б скоротив їх кількість.
(З мого щоденника)
Порожнеча як принцип літератури. (Sigrdr; fa.)
Мені зайвого епіграф не шкода.
(В.Шінкарёв, "Папуас з Гондурасу")
Втім, необхідно зробити застереження: цитатної матеріал для цього твору підбирався зовсім не по постмодерністському принципом. Коли бувалий постмодерніст каже: "Думка висловлена є не брехня, а цитата", то всім зрозуміло, що він має на увазі цитату не з першої підвернулася під руку газетної статті, а з великих творів вітчизняної та світової культури, які за роки свого існування обросли інтертекстуальними відсилання, глибоко пустили коріння в людській свідомості, мають відгук у серці кожного носія даної культури, - а деяким її носіям, до того ж, встигли неабияк набриднути, тому з такими цитатами можна грати, пародіювати їх, помещатся ь в дурні контексти ... У цих цитат знайоме обличчя, його не спотворили дружній шарж.
Я ж у своєму творі, навпаки, використовую тільки такі цитати, які не володіють вищеописаним статусом в культурі, більш того - мають статус прямо протилежним: вони не відомі всенародно, не внесені в список великих текстів світової культури (хоча це не означає, що вони художньо слабкі). Чи не відома широкому загалу цитата самодостатня, вона не тягне за собою шлейф культурних асоціацій. Вона - не символ, вона жива. У такій цитаті краса слів і думок видно сама по собі, не відтіняє блиском мундира "великого твори світової культури" ... Серед моїх епіграфів - дотепні висловлювання моїх друзів, рядки з пісень нинішніх талановитих рок-поетів, які не заплямували себе участю у фестивалях "Нашестя "і" Крила ", влучні репліки шапкових знайомих, цікаві графіті ... Тільки два епіграфа вибиваються із загальної закономірності - цитати з пісень Е.Летова і Ю.Шевчука, тобто людей, чия творчість відомо значної частини російськомовного людства. Але в цьому випадку від протиріччя власним принципам мене рятує те, що тексти цих рок-поетів ще не придбали в культурі такого статусу, як, наприклад, вірші Пастернака або Гумільова, - а рафінована частина читачів нерідко дивиться на цитування рок-текстів дуже косо ...
Отже, я представляю цей експериментальний роман на суд публіки. Ось він:
епіграфом
Глава 1
Дай приміряти коріння, дай приміряти ім'я!
(Наталія Хабарова, рок-бард з г. Иваново)
........................................
глава 2
Mamma, m; drepa svo marga; barnab; k?
(Мама, хіба в дитячій книжці можна стільки вбивати?)
(Якийсь ісландський дитина, якій прочитали дитяче виклад "Саги про Ньяле")
Багато книги схожі на різні види фастфуду. Книга, яку я читав тоді, була як піца.
(З розмови в барі)
глава 3
Від самотності голова паморочиться.
(Н.Хабарова)
глава 4
Напевно, знову зійшлися чиїсь світи.
(Світлана Косенко, лідер рок-групи "Третя світова весна")
Я не знаю, правда це чи я придумала, але якщо я це придумала, то теж непогано.
(Моя мати)
глава 6
Ось ти знову. Заходи, Самотність!
(Н.Хабарова)
Ось тепер я - дружина і дружина.
Ось тепер я - вечір.
(Н.Хабарова)
Ну чому ми з тобою завжди знайомимося тільки з такими людьми, у яких немає грошей?
(Халльдор Гуннлёйгсдоттір з Західних фіордів)
глава 8
Похмілля не буде.
(Графіті в під'їзді в Москві)
; A; er sj; kd; mur a; vera kona.
Бути жінкою - це хвороба
(Halld; ra Gunnlaugsd; ttir).
Вони згоріли на фронтах своєму сімейному війни.
(Ольга Тиша, рок-бард).
Хочеш платити шість грівен чи не хочеш, а поїду в город.
(Текст новгородської берестяної грамоти)
Гроші - це комп'ютерний вірус, який заражає душі.
(Sigrdr; fa)
глава 10
До сільради вона пішла,
Сльозами обливається:
У мене ні рук, ні ніг,
А з мене вимагають податок.
(З російського фольклору ХХ століття)
; A; er d; rt a; vera f; t; kur
Бути бідняком дорого.
(Торстейна Вікінг)
Візьми цю булочку собі, все одно в; ку її є не стануть.
(З розмови після одного бенкету).
; G f; r a; hugsa; dag og f; kk hausverk.
Сьогодні став думати - голова захворіла.
(Торстейна Вікінг)
глава 12
Manneskja fremur en pers; na!
Спершу - людина, а персона вже потім!
(Графіті в Рейк'явіку)
Це революція - революція честі,
Революція совісті, революція помсти!
(Текст рок-групи "28 панфіловців")
У Кремлі щось все грамотні сиділи, а грамотні - хто? Теж багаті. І революцію щось зробили не бідні, а багаті.
(Олександр Шанчуров, інформант фольклору, який живе в дер. Пудіха Ветлужского району Нижегородської обл.)
глава 13
Кину в воду камінь,
Кину будинок з детями.
(Н.Хабарова)
Для ангелів війна - робота.
Траншеї зірок, небесна піхота ...
(Максим Ліпатов, лідер групи "Біловоддя")
глава 15
Чи не глушині мене, заметіль,
Все одно заспіваю,
На війні як на війні
Вистою.
(Н.Хабарова)
глава 16
Посередині краса, посередині гаряче,
Позаду нас порожнеча, попереду ваще нічо.
(Єгор Лєтов)
глава 17
В армії матом не лаються.
В армії на ньому спілкуються.
(Олексій Жаров)
йде братва
Служити батьківщині.
(Св. Косенко)
глава 18
Значить, людина настільки страшний?
Або це я не людина?
(Павло Фахртдінов, рок-поет)
глава 19
Набридло до смерті,
Чесно кажучи,
Мені тягати по осені
Цей автомат.
(Ю. Шевчук)
глава 20
Заново так заново.
Відступати нам нікуди.
(Н.Хабарова).
глава 21
Там далеко, де йде війна,
Хтось спіткнеться і руки вгору підкине.
(Сергій Канунніков, лідер рок-групи "Повернення")
глава 22
І вічність нічим не пахне,
Навіть ладан підвладний вітрі ...
Залиште собі кілометри ...
Залиште годинник і хвилини ...
Несіть мене, несіть
Безмежним хуртовинну полем,
Щоб обрив мені був водопоєм,
А чи не - водоспадом ...
(Олексій Вдовін, лідер рок-групи "Недалеко Світанок" з м Чехов)
Перо впало -
Ще одна птах вийшла
У відкритий космос.
(Вас. Філіппов)