Дура моя - Ягодка!
По-перше, Боже мій, така гидота одноманітності, така духовна убогість, що блювати хочеться. Серце б'ється, б'ється самої відчаю ненавистю, так і свербить, але, до горя моєму, один такий ненависний мені в цьому випадку, але прекрасний поет Ердман сказав, що почухати його нічим.
Чому нема чим, Разза-пов-твою, я готовий просунути для цієї мети в горло шевську щітку, але рот мій малий, і горло моє вузько. Так, прав він, цей проклятий Ердман, передай йому за це тисячу поцілунків і скажи, що у такого юнака, як я, недавно відірвався маятник від циферблата живота. Годинниковий механізм попсувався.
Так, мій друг рудий, так! Я писав Сашкові, писав Злата, і ви "ні тобі, ні матері".
Тепер я зрозумів, зрозумів все я.
Ах, чи не хлопчик я давно.
Серед пошуків безпокоіт
Любити поетові не дано.
Це сказав В. Ш. по-англійськи він зветься В. Шекспіром. О, я дізнався тепер, що ви за канальи, і наступного разу вам як в помсту напишу обов'язково по-англійськи, щоб ви нічого не зрозуміли. Так, напишу обов'язково will hawe happy impression
Ну, так ось єдино через те, що ви мені огидні, за те, що ви не пам'ятаєте мене, я з особливим зловтіхою перевів ваші скандальні поеми на англи і франц яз і випускаю їх в Парижі і в Лондоні в кол 6000 прим. А щоб вас більше оскандалився, підкупимо газетних рецензентів. Вже вони вам покажуть е. В. м.
Paris, Rue de La Pompe, 103.
Де б я не був, твої листи мене не дістануть.