Нарковмісна рослина кат, до сих пір легально продається в Британії, може бути заборонено, як в США, Канаді та багатьох країнах Європи.
Цей чагарник - його латинська назва celastrus edulis - зростає в Кенії і Ефіопії. Його листя люблять жувати вихідці з Сомалі і Йемену, що живуть по всьому світу.
Є два основних види ката - мирра і херері
Mірра в основному зростає в Кенії
Херері виростає в Ефіопії
Пучок ката у Великобританії коштує близько 3 фунтів стерлінгів (5 доларів)
У США кат заборонений, і там пучок листя коштує від 50 до 80 доларів
"Його жують в основному літні чоловіки, однак зараз цю звичку переймають і молоді хлопці, які постійно перебувають в стані інтоксикації, - каже Гейпс. - Є свідчення того, що довгий споживанням ката призводить до серйозних серйозно відбивається на психіці, а крім того, він , можливо, викликає рак ".
Сомалійці жують кат споконвіку і цінують в ньому не тільки те, що він заряджає організм енергією, але і те, що він допомагає розслабитися, робить людей більш балакучими і доброзичливими. Крім того, кажуть, він зміцнює потенцію, хоча дехто з чоловіків стверджує абсолютно протилежне.
Багатьом сомалійським жінкам, які живуть в Британії, це пристрасть чоловічої половини не дуже-то подобається, З 600 живуть в Британії сомалійців майже половина готова підтримати заборону ката.
Живучи в Великобританії єменці, однак, висловлювати своє ставлення до цього питання відмовляються.
Жінки ходять на роботу, спілкуються з дітьми, ходять по магазинах, а чоловіки тільки жують
Фаїза Мохаммед,
сомалійка, що живе в Лондоні
Фаїза Мохаммед, глава лондонської організації, що займається допомогою сомалійським жінкам, стверджує, що кат б'є по сомалійських сім'ям в Британії.
"На батьківщині ці чоловіки добувачі, але до Британії вони приїжджають без роботи і беруться за кат, до якого швидко звикають. Вони жують день і ніч - і нічого не можуть робити, - сказала вона в інтерв'ю Бі-бі-сі. - Жінки ходять на роботу, спілкуються з дітьми, ходять по магазинах, а чоловіки тільки жують ".
Традиційно жувати кат дозволяється тільки чоловікам; для сомалійських жінок до недавнього часу це було табу. Причому жувати прийнято в спеціальних місцях, де збираються чоловіки, - такі місця називаються мафрішамі.
"Мафріш настільки ж важливий для сомалійців, як паб для британців, - пояснює Мохаммед Дукаале, що живе в Британії сомалійський журналіст. - Тут люди обговорюють свої плани, свої проблеми".
Кат ніж свіже, тим краще, так що нерідко листя привозять з плантацій літаками протягом доби після збору. Тільки в одному сомалійському місті, Харгейсі (столиці невизнаної держави Сомаліленд), добовий оборот торгівлі катом оцінюється в 200 тисяч доларів на добу.
Американські командири, що втратили тоді 18 солдатів під час операції "Повернення надії", були вражені витривалістю сомалійських бойовиків, що воювали невтомно добу безперервно.
Він стимулює мозок. Ви розкриваєте, як квітка, коли жуєте. Сонячні батареї в позитивному ключі, ви будуєте плани на майбутнє
Абдісалам Мохаммед,
живе в Британії сомалієць
Але Абдісалам Мохаммед, який приїхав до Британії 15 років тому журналіст, який працює на Сомалі службі Бі-бі-сі, вважає, що з часів початку громадянської війни в Сомалі змінилася і сама природа жування ката. "Кат ніколи не був проблемою, - каже він. - Мій батько був банкіром і жував. Після роботи він зустрічався з друзями, і вони жували і обговорювали події дня, обмінювалися думками".
"Але зараз, особливо в Англії, у цих людей немає роботи, - додає Мохаммед. - Вони просто сидять цілими днями, не розмовляють один з одним і жують".
"Сам по собі він не викликає звикання, але є люди - особливо молоді і безробітні, - які жують і жують по 10 годин без зупинки, а це шкідливо", - говорить Мохаммед Дукаале і додає, що люди, які жують занадто багато, не тільки гають свої життя, але й ризикують раком порожнини рота: поширена думка, що багато фермерів, які вирощують кат, запилюють свої плантації канцерогенними пестицидами.
А Мохаммед, який сам іноді жує кат, каже, що деякі катом дійсно зловживають, але це ще не означає, що його потрібно забороняти повністю, і перераховує його гідності: "Він стимулює мозок. Ви розкриваєте, як квітка, коли жуєте. Сонячні батареї в позитивному ключі, ви будуєте плани на майбутнє. І це допомагає спілкуватися ".
Уряд, сподівається Мохаммед, не стане забороняти кат, а введе якусь схему ліцензування мафрішей, від власників яких зажадають закриватися в певний час і стежити за чистотою.
Вам так само може бути цікаво:
Чи плануєте приїхати в Південну Флориду?
Ви можете зняти недорого квартиру не виходячи з дому.