Епіграф: розшифровка давньоруських графіті
Наука "епіграф": наука схожа на гру в детектив, яка розкриває таємниці нашої історії.
Гості в студії - вчені, лінгвісти, які займаються давньоруськими написами: доктор філологічних наук, член-кореспондент РАН, професор факультету гуманітарних наук ВШЕ Олексій Олексійович Гіппіус і кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту слов'янознавства РАН Сава Михайлович Міхєєв.
Написи на давньоруській мові знаходять не тільки в Великому Новгороді, не тільки на території Росії. Так, в соборі Св.Софії в Константинополі було знайдено близько сімдесяти давньоруських написів, більшість з них - домонгольские, є написи і в Святій Землі. А недавно були виявлені два написи у Франції, одна з них - в Провансі. Була підозра, що писав йшов в Сантьяго-де-Кампостелло і це благополучно підтвердилося в минулому році, коли була знайдена друга напис недалеко від Коньяку, яка прямо свідчив "Іван Завидовичі писав йдучи до Святого Якова".
Написи залишені в XII-му столітті російським паломником на стінах романських храмів. Розшифровка написів відкрила раніше невідоме: не тільки торговці, а й російські паломники доходили до західних меж. Про що ще можуть розповісти давньоруські графіті, де їх знаходять і як розшифровують, а також що означає загадкове "непоусечьпясу", - слухайте в нашій програмі.