«Послання Я. Н. Толстому», 1822.
Вина комети бризнув струм.
«Євгеній Онєгін», гл. I, 1823.
Невдала спроба роз'яснити ці слова була зроблена Л. Поліванова в його виданні творів Пушкіна (М. 1895). Там до строфі XVI гл. I «Євгенія Онєгіна» є примітка: «Вино комети - за штемпелем на пляшці шампанського». Це, звичайно, не так, і не вино називається за штемпелем, але штемпель повинен позначати, що вино, що міститься в пляшці, такого ж достоїнства, як знамените свого часу «вино комети». Штемпель на багато пережив спогад про це вини і ставиться тільки за традицією.
В цьому посиланню вказано розповідь «Вмираючий», в якому одне з дійових осіб каже: «Мабуть, на людей буває урожай, як на виноград. Здається, умови ті ж, а один рік з десяти вино краще: кажуть - від комети ».
У статті Д. Святський «Комета вітчизняної війни» (журнал «Природа і Люди», 1914, № 46), зазначено, що «у Франції, за словами Фламмаріона, рясний урожай винограду в 1811 р ставилося народом в зв'язок з комети. Звідси, можливо, веде походження і знамените вино «Комета», про який згадується у Пушкіна ».
Про зв'язок цієї комети з гарною якістю вина каже, втім, не один Фламмарион. В «Історії астрономії в XIX столітті» Агнеси Кларк (російський переклад в виданні Mathesis, Одеса, 1913, стор. 157), комета 1811 р названа покровителькою вина, і йдеться, що вона ознаменувала рясний урожай винограду. В інших творах по астрономії (Мітчел, Небесні світила, изд. Клюкина, Москва, стор. 195; Мейер, Всесвіт, СПб. 1900 стор. 199) зазначається, що цієї комети приписувалося особливо гарна якість віна.1
Цінний матеріал для з'ясування обставин виникнення цього повір'я містять наші газети і журнали першої половини минулого століття.
Тому і вино, отримане з цього винограду, що виявилося дійсно чудової якості, залишилося пов'язаним з комети. Це видно хоча б з повідомлення «з берегів Мейна» в № 62 «Північної Пошти» 1818 року в якому під час обговорення різних обставин, які передбачали і в 1818 р хороше вино, було сказано: «сумнівно, однак, щоб воно було так добре , як в 1811 р отримане, коли видима була комета ».
Головним же доказом того, що саме вино збору 1811 р отримало назву вина комети, є дві журнальні замітки 1843 р коли, з приводу гучного в тому році раптової появи нової яскравої комети, згадали і про її знаменитої попередниці.
Судячи з цих цитат, вираз «вино комети» слід визнати галліцизм, яких немало зустрічається в мові Пушкіна початку 20-х років.
Комета 1811 р увійшла в російську літературу і крім непрямого натяку на неї у віршах Пушкіна. Вона двічі згадана в романі «Війна і мир». В кінці другої частини описується, як П'єр Безухов ввечері повертається додому після розмови з Наталкою Ростової:
«При в'їзді на Арбатській площі величезний простір зоряного темного неба відкрилося очам П'єра. Майже в середині цього неба над Пречистенський бульваром, оточена, обсипана з усіх боків зірками, але відрізняючись від всіх близькістю до землі, білим світлом і довгим, піднятим догори хвостом, стояла величезна яскрава комета 1812 року, та сама комета, яка віщувала, як говорили , всякі жахи і кінець світу ».
Чудова опис. Але по ходу розповіді видно, що це відбувалося в початку 1812 р зимою, а в це саме час комета 1811 р вдруге зникла в променях сонця і, отже, була невидима. На помилку Толстого вказав М. А. Вільев в замітці, надрукованій в «Известиях Російського Товариства любителів міроведенія», 1915, № 1, стор. 38.
Взагалі, російська література, пам'ятаючи легенду про зв'язок цієї комети з Наполеонівським навалою, без зайвих сумнівів і вчених розвідок вважає, що вона була видима в 1812 р недавно виданій книжці Г. Блоку «Народження поета» є така тирада (стор. 23) : «Головний будинок. славен був тим, що в ту достопам'ятну осінь, коли на небі стояла страшна комета 12 року, в ньому, в цьому будинку, жив маршал Даву ».
Поряд з цим слід зауважити, що правильне поняття про час видимості цієї комети мав Г. П. Данилевський, роман кокоторого «Спалена Москва» починається так: «Був кінець травня 1812 року. Незважаючи на недавню комету і на тривожні і наполегливі чутки про ймовірний розриву з Наполеоном і про можливість швидкої війни, - цієї війни не очікували. »
Таким чином можна сказати, що комета 1811 р заслуговує назви не тільки «комети війни», а й літературної комети.
1 Див. Також: Фламмарион. Історія неба. СПб. 1875, стор. 447; Хотинський. Астрономія для освічених читачів. СПб. 1849 т. II, стор. 402.