Зворушливе вираз обличчя Мисан (народилася в епоху Тайсе, 1912-1927 рр.) І забавний жест її улюбленого кота Фукумару. Колекція фотографій відображає повсякденне життя двох нерозлучних друзів в японській селі. Подібні картини мимоволі викликають посмішку.
Друзі не розлий вода
- Частково через те, що обидва слабо чують, бабуся і Фукумару завжди дивляться один одному в очі. Вони дуже близькі. Кожен раз, коли я спостерігаю за Фукумару поруч з бабусею, у мене з'являється відчуття, ніби я фотографую себе в дитинстві, - каже Міёко.
Може здатися, що знімки Мисан за роботою в полі були зроблені в глухому селі. Насправді ж Мисан і Міёко живуть на півострові Босо в префектурі Тіба, на схід від Токіо. Зараз Мисан 87 років, а Фукумару 8.
Традиційний селянський уклад: працювати під відкритим небом, жити тим, що дає земля. Разом з поступовою зміною сезонних пейзажів Мисан сіє насіння, вирощує квіти і овочі, збирає урожай.
Зворушливі сцени з повсякденного життя Мисан і Фукумару наповнені втраченої в місті атмосферою умиротворення. Фотографії відображають близькість двох друзів, що її висловити словами.
- Коли я дивлюся, як живе бабуся, то відчуваю, що в ній є сила, з якою моє покоління не може зрівнятися. Вона встає зі сходом сонця і лягає з заходом. Бабуся трепетно ставиться і коту, і овочам, як до власних дітей. Якщо овочі вродили, вона щаслива. Бабусі не доводиться задаватися питаннями про сенс своєї праці. Її життя захоплює мене і змушує трохи заздрити, - продовжує Міёко.
У пошуках безцінних моментів
Сьогодні Мисан і Фукумару щасливо і комфортно живуть в мальовничій японському селі. Але хто може сказати, чи протримається такий простий життєвий уклад ще сотню років?
У надії зафіксувати і передати ці дорогоцінні моменти своїм онукам і їх поколінню, Міёко і сьогодні захоплено фотографує.
(Фото: Ихара Міёко
Текст: Коміяма Сакура (позаштатний журналіст),
Випущено спільно з Little More Co. Ltd.)
Факти біографії Мисан і Фукумару
Ихара Мисан
87-річна мешканка префектури Тіба. 64 роки тому вийшла заміж і увійшла в сім'ю Ихара. Все життя займається землеробством. Любить грітися на сонці.
Фукумару
Білий кіт восьми років. Вага 5,6 кг. Взимку поправляється до шести. Народився у бродячої кішки в сараї біля будинку Ихара. Глухий від народження, очі різного кольору: жовтий і блакитний. Був названий Фукумару за бажанням Мисан, щоб «прийшов бог удачі (фуку =« удача ») і згладив всі гострі кути (мару - досл.« Коло »)».
[Фото] Гора Фудзі і Новорічні побажання!
[Фото] Як росло «небесне дерево» Tokyo Sky Tree
[Фото] Притяжения - немає: Хаясі Нацумі
інші зображення
