Рейтинг 4.5 5. Голосів: 2
Французьке місто Клермон-Ферран - це невеликий населений пункт і комуна, розташована на півдні центральної частини Франції, столиця регіону Овернь і префектура (адміністративний центр) департаменту Пюї-де-Дом.Клермон-Ферран (Clermont-Ferrand) лежить на північному краю, так званого Центрального Масиву в величному оточенні покритих лісами і луками вулканів Мон-Дом.
Незважаючи на своє прекрасне місце розташування, він більш століття був типовим задимленим промисловим містом, центром виробництва автомобільних шин компанії Michelin, що робить його досить безглуздим в якості столиці сільській і навіть відсталою провінції Овернь.
Його історія як спа-курорту і вузла доріг сходить до римських часів. Тут, на плато Жерговія, трохи південніше міста галли під керівництвом Верцингеторига здобули єдину, хоча й не вирішальну перемогу над римлянами, якими командував Юлій Цезар.
В епоху середньовіччя тут були два міста - Клермон на чолі з єпископом і Монферран, де правил граф Овернский, - які змагалися між собою в торгівлі і політиці. У 1630 році Людовик XIII адміністративно об'єднав їх, але реально невиразні вони стали лише в XIX столітті з початком швидкого розвитку промисловості. До тих пір домінував Клермон, зводячи Монферран до рівня тихого передмістя.
Мішлен піднявся завдяки винаходу шотландця Чарлза Макінтоша, який прославився своїм непроникним плащем. Його племінниця вийшла заміж за Клермонского цукрозаводчика Едуарда Добро і принесла з собою деякі міркування про виробництво гумових виробів, підказані їй дядьком. У 1889 році компанія отримала назву Michelin and Co, якраз вчасно, щоб схопити можливості, які відкривало виникнення автомобільної авіаційної промисловості напередодні Першої світової війни.
Сімейство Мішлен правило містом і давало роботу 30 тисячам його жителів до початку 1980-х років, коли виробництво стало падати. У ці роки зайнятість зменшилася вдвічі, викликавши поширення безробіття і у всій економіці Клермон-Феррана. Значну частину втратили роботу становили португальці, які приїхали сюди за 40 попередніх років для заповнення нестачі робочої сили і добре інтегрувалися з місцевим населенням.
Як і багатьом іншим традиційним промисловим містам, які постраждали через спад економіки і зміни картини світової торгівлі, Клермон-Феррану довелося боротися за виживання. Заради цього він переорієнтувався на сферу послуг і створив університет. в якому сьогодні навчаються 34 тисячі студентів.
І все ж багато хто виїхав з міста в пошуках роботи, зменшивши його населення майже на одну десяту. Місто змінилося і зовні, так як багато старих виробництва були ліквідовані. Незважаючи на все це, старий центр зберіг дивно діяльний і життєрадісний дух. Бари на його територіях вечорами, коли розплодилися бутики і галереї закриваються, заповнюються народом.
Прибуття, відомості про місто та розміщення в Клермон-Феррані
Залізничний вокзал знаходиться на проспекті Юньон Совьетік (avenue de l`Union Sovi? Tique), від якого за 10 хвилин можна доїхати на автобусі до площі Жод (place de Jaude) на західній стороні соборного пагорба. Автовокзал розташований на бульварі Франсуа Міттерана, а міське транспортне довідкове бюро Boutique Т2С (24 boulevard Charles-de-Gaulle) - на бульварі Шарля де Голля.
Міський аеропорт знаходиться в Ольне (Aulnat), в 7 кілометрах на схід від міста, і пов'язаний щоденними рейсами з Парижем та іншими містами Франції, а влітку і з Лондоном. Крім того, маршрутне таксі (4 євро в один кінець) пов'язує його з залізничним та автобусним вокзалами.
Інформацію про конкретні піших і велосипедних маршрутах можна отримати в компанії Chamina (5 rue Pierre-le-Venerable). Велосипеди напрокат пропонує Національне товариство залізниць (SNCF) на залізничному вокзалі і в центрам офісі (20 place Remoux). Якщо вам буде потрібно інтернет, вирушайте в CyberFrag (3 rue de la Boucherie) або в CyberStrike (31 avenue de Grande-Bretagne).
Пам'ятки Клермон-Феррана
Найбільш вражаючі під'їзди до міста по шосе з боку Обюсона і по мальовничій залізниці з боку Мон-Дора. Обидві ці дороги перетинають ланцюг Мон-Дом трохи північніше гори Будинок. Тут ви спускаєтеся через тінисті західні передмістя з чудовими видами на місто, над яким височіють чорні вежі кафедрального собору, що стоїть на вулканічної скелі, що є центром Старого міста.
Чому Клермон-Ферран називають чорним містом, стає ясно, як тільки ви потрапите в притягальний середньовічний квартал з плутаниною вулиць навколо кафедрального собору. Чорний колір тут обумовлений не промисловим забрудненням, а чорним вулканічним каменем, з якого тут збудовано багато будівель. Кафедральний собор Успіння Богоматері (Cath? Drale Notre-Dame-de-l'Assomption) коштує в самому центрі і в найвищій точці Старого міста.
Кольором його стін з похмурого сіро-чорного вулканічного каменю з каменоломень сусіднього Вольвіка Фреда Уайт дала запам'ятовується визначення «самого темного відтінку голубиного крила». Будівництво собору розпочалося в середині XIII століття, а завершилося лише в XIX столітті під керівництвом Виолле-ле-Дюка, який спроектував західний фасад і типово готичні шпилі з листяним орнаментом, виконаним прискіпливо, що при близькому розгляді він викликає відчуття роботи машини, а не рук каменеріза.
Похмурий інтер'єр висвітлюється яскравими квітами через вікна-розетки трансепта і вітражні вікна хорів, більшість з яких датується ще XIV століттям. Збереглися і залишки середньовічних фресок. Особливо гарні Мадонна з немовлям на правій стіні капели Святий Мадлен і сцена битви хрестоносців з сарацинами на центральній стіні капели Святого Георгія. У гарну погоду варто піднятися на вежу Байєтт (Tour de la Bayette) - вхід через двері в північному трансепті. З неї відкривається вид через вулицю Гра (rue des Gras) на велично підноситься над містом згаслий вулкан Будинок, по схилах якого стікає, подібно водоростям зі скель, білий ранковий туман.
На північний схід від кафедрального собору на елегантній старої вулиці Дю-Пор стоїть інша чудова церква Клермон-Феррана, базиліка Нотр-Дам дю Пор (Notre-Dame-du-Port), яка на сто років старше собору і являє собою майже повний контраст йому як по стилю, так і за матеріалом: вона побудована з більш м'якого каменю за часів, коли працювати з твердим вулканічним каменем ще не навчилися, і тому сильно постраждала від впливу забрудненого повітря Клермон-Феррана.
Проте, це красива будівля виконано в чистому овернском варіанті романського стилю. Над південним входом в неї розташована Мадонна з немовлям в дивно стилізованої місцевої формі. Обидві фігури статичні і незграбні, а немовля схожий не стільки на дитину, скільки на карлика. Всередині церква виділяє задуману таємничість, настільки часто притаманну романським будівлям.
Якщо опустити монету в щілину, висвітлити складні різьблені візерунки з листя, лицарів і біблійних персонажів на стовпах і капітелях церкви. Не виключено, що саме тут папа Урбан II в 1095 звернувся до великому натовпі із закликом до Першого хрестового походу. Слухачі зустріли його мова криками «Dios lo volt», що на провансальської мовою означає «Цього хоче Бог». Цією фразою хрестоносці виправдовували всі наступні масові вбивства.
Для того щоб розважитися, походити по магазинах, поїсти і випити, найкраще підходять вулиці між кафедральним собором і площею Жод, а на відверто сучасної площі Сен-П'єр (St-Pierre) поряд з вулицею Гра працює головний ранковий ринок. Площа Жод (Place de Jaude) залишається ще одним пам'ятником помилок планувальників, незважаючи на вдале розташування магазинів і кафе. що дозволяє насолоджуватися сонцем, і спроби зробити її більш привабливою за допомогою установки фонтану і посадки дерев.
Новітній і самий вражаючий музей Клермон-Феррана, художній музей Роже-Кійо (Mus? E d'Art Roger-Quillot), знаходиться на площі Луї-Дете (place Louis-Deteix) в Монферрану, в 2,5 кілометрах на північний схід від центру міста (автобуси № 1, 9 та 16 від площі Жод). Розміщений у зухвало оновленому монастирі урсулинок XVIII століття, він зберігає великі збори більш ніж з 2 тисяч творів мистецтва від Середньовіччя до сучасності. Зокрема, примітно збори різьблених капітелей і чудова емальований раку Томаса Бекета.
Два інших музею міста не становлять великого інтересу. Музей Лекока (Mus? E Lecoq), розташований позаду музею Баргуен, присвячений в основному природної історії і названий на честь свого засновника, який заклав також громадський сад по сусідству, повний красивих дерев і клумб. Музей Ранке (Mus? E de Ranquet), розташований на захід від кафедрального собору (34 rue de Gras), поміщається в благородній будівлі XVI століття. Найцікавіше в ньому - збори традиційних інструментів і домашніх речей, а також дві рахункові машини філософа і вченого XVII століття Блеза Паскаля.
Монферран сьогодні являє собою щось трохи більше, ніж північне передмістя більшого Клермона. Якщо ви підете в музей Роже-Кійо, не пошкодуйте часу, щоб побродити навколо. На головних вулицях Монферрана, побудованого за планом Бастід (bastide - укріплене місто), вулицях Родад і Жюля Геда (остання названа на честь засновника комуністичної партії Франції, так як в Монферрану жили багато робітників компанії Michelin), все ще стоять прекрасні міські будинки середньовічних торговців і міських чиновників.
Де поїсти і випити в Клермон-Феррані
Поїсти в районі залізничного вокзалу можна в декількох пристойних місцях. Найкраще - сільського виду Auvergnat з дубовими балками (27 avenue de L`Union Sovi? Tique), з набором страв від 13,72 €, в який входять такі стандартні овернском страви, як трюффад (la truffade). Трохи дешевше приємний H? Tel des Commercants з терасою на задній стороні, що стоїть навпроти вокзалу (набір страв від 9,80 €).
У центрі міста найкраще з недорогих місць - завжди популярна Cr? Perie 1513 (3 rue Chaussotiers) проти кафедрального собору в ренесансному палаці, побудованому в 1513 році (ланч-меню від 9 €). А в будинку № 29 по тій же вулиці знаходиться Le Bougnat з місцевою кухнею і прийнятними цінами (закрито по неділях, вечорами понеділків, а також днем у вівторок, набір страв від 12 €).
У розташованому неподалік Le Bistrot Venetie (36 rue des Gras; набір страв від 15 €; закрито по неділях) подають хорошу піцу і пасту. По інший бік собору знаходяться Mai Lan (41 boulevard Trudaine) з першокласної в'єтнамської кухнею (набір страв близько 20 €; закрито по неділях і вдень понеділків), Pescajoux (13 rue du Port) з млинцями від 9 € і la Goulette (12 rue St -Esprit) з відмінними і дешевими північноафриканськими БРІК (briques) всього за 3,50 євро.
Дуже хорошою репутацією користується також химерний аих D? Lices de la Treille (33 rue de la Treille), де розташуватися можна в маленькому і пишно прикрашеному залі або на відкритому повітрі на вузькій вуличці (денний набір страв 11 €, вечірній більше 15 €). А якщо вас не лякає поїздка за кермом, всього в 5 кілометрах на північний захід від міста по старому шосе N-9 на Ісуар в перині-ле-Сарльеве (P? Rignat-l? S-Sarli? Ve) знаходиться Petit Bonneval - прекрасне місце для вечері літнім вечором (закрито по недільних вечорах, набір страв від 19 €).
Випити днем можна в популярному Le Suffren на розі площі Жод. Більш оригінальний чайний салон Les Go? Ters de Justine на старій вулиці Паскаля, мебльований антикварними стільцями і старими диванами і прикрашений східними килимами. Ночами одним з наймодніших місць є студентський бар Le Derailleur (9 avenue Georges-Clemenceau), a молоді рокери спрямовуються в передмістя Орсін біля підніжжя Будинки, в старий Phidias, званий також Boudu`s, на шосе Барак (відкрито до 5.00; закрито по неділях і понеділках).
Околиці Клермон-Феррана (гора Будинок)
Відвідати Клермон-Ферран і не піднятися на вершину Будинки (Puy de D? Me, 1464 метра) - це майже те саме, що побувати в Афінах і не подивитися Акрополь. А якщо ви виберете правильний час - ранній ранок або пізній вечір, - ви не зіткнетеся з великими натовпами. Від площі Жод до гори, що знаходиться приблизно в 15 кілометрах від центру міста, веде чітко позначене шосе D-941.
Будинок висотою від підніжжя близько 400 метрів утворився в результаті вулканічного вибуху приблизно 10 тисяч років тому. Хоча будівлі метеостанції і величезна телевізійна щогла на вершині поблизу досить потворна, приголомшливі види і відчуття повітряної висоти цілком спокутують це. Навіть якщо Монблан на сході непомітний (а при сприятливих умовах його можна побачити), погляд охоплює величезні відстані по всьому Центральному масиву до гір Канталь.
Крім того, вам відкриється вид з пташиного польоту на інші вулканічні вершини на півночі і півдні, в основному покриті лісами з XIX століття, і бездоганний зарослий травою кратер Пюї-де-Паріу (Puy de Pariou) глибиною 100 метрів.
Прямо під вершиною знаходяться мізерні залишки великого римського храму Меркурія (вхід безкоштовний), деякі знахідки з якого зберігаються в музеї Баргуен в Клермон-Феррані. Поруч з ними стоїть меморіал на честь подвигів Ежена Рено, який в боротьбі за приз в 100 тисяч франків від братів Мішлен посадив тут літак в 1911 році. Сьогоднішні авіатори тут - це дельта і парапланеристи, які летять біля вершини, як яскраві птиці за кормою корабля.
Більше фотографій пам'яток французького міста Клермон-Ферран тут: Фотогалерея