Сталий поєднання (фразовий дієслово). Використовується в якості дієслівної групи.
вимова Правити
Семантичні властивості Правити
значення Правити
- вийти зі скрутного становища, вийти сухим з води ◆ That student never completes his work on time; I do not know how he gets away with it. - Цей студент ніколи не здає свої роботи вчасно; не знаю, як йому це сходить з рук.
- амер. автомоб. чіпати з місця ◆ Відсутня приклад вживання (див. рекомендації).
- взяти відпустку ◆ I could not get away at all last year, I was too busy. - У мене не вийшло взяти відпустку в минулому році, було занадто багато справ.
- (Get away with) розм. втовкмачувати собі (що-небудь), забивати собі голову (чим-небудь) ◆ We must not let him get away with the idea that he will not have to pay for it. - Ми не повинні допустити, щоб він забрав собі в голову. ніби йому не доведеться за це платити.
- втекти; вислизнути. втекти ◆ The prisoner got away - Ув'язнений втік
- вибиратися. йти. виїжджати ◆ I want to get away from the city - Я хочу поїхати з міста
- відвозити ◆ You must get the children away - Ви повинні відвезти дітей
- допомогти вибратися ◆ The doctors told him to get her away from it all - Лікарі веліли йому відвезти її подалі, щоб вона відволіклася від усього, що було
- звільнятися ◆ I could not get away any sooner - Я не зміг раніше звільнитися
- (Get away with) розм. зробити (що-л.) непомітно або безкарно; провернути якусь діло ◆ He always gets away with it - Він завжди дає раду
- спорт. починати; кинутися вперед. рвонутись ◆ Відсутня приклад вживання (див. рекомендації).
- амер. авіація. злітати ◆ Відсутня приклад вживання (див. рекомендації).
- морск. випускати. викидати ◆ To get a torpedo away - Випустити торпеду
- (Get away with) втекти з видобутком ◆ Відсутня приклад вживання (див. Рекомендації).