Роксолана. Історія української дружини османського султана
Інтерес до історичної постаті Хюррем в наш час без сумніву пов'язаний з виходом на екрани прекрасного турецького серіалу «Чудовий вік».
Відомості про походження Роксолани (Хюррем) досить суперечливі. Тому що документальні джерела і письмові свідчення, що розповідають про життя Хюррем до її появи в гаремі, відсутні. Про походження цієї великої жінки нам відомо з легенд, літературних творів і донесень дипломатів при дворі султана Сулеймана. При цьому практично всі літературні джерела згадують про її слов'янському (русинською) походження.
Перші подробиці про ранні роки життя Хюррем до потрапляння в гарем з'являються в літературі в XIX столітті, тоді як жила ця дивовижна жінка в XVI столітті. І, отже, вірити подібним «історичним» джерелам, які виникли через століття, можна лише в силу своєї уяви. Однак і ми станемо дотримуватися цієї версії, бо вона найпоширеніша. Але пізніше ми обов'язково познайомимося з новою версією походження Хюррем, що відкрилася нещодавно завдяки просочилися даними з секретних архівів Ватикану!
Отже, згідно з польської літературної традиції, справжнє ім'я нашої героїні було Олександра, вона була дочкою священика Гаврила Лісовського з Рогатина (Івано-Франківська область). В українській літературі XIX століття її називають Анастасією з Рогатина. Ця версія барвисто викладена в романі Павло Загребельного «Роксолана». Тоді як за версією іншого письменника - Михайла Орловського, викладеної в історичній повісті «Роксолана або Анастасія Лісовська», дівчина була родом з Чемеровець (Хмельницька область). У ті давні часи, коли там могла народитися майбутня Хюррем Султан, обидва міста знаходилися на території Королівства Польського.
Звернувшись до офіційного історичного джерела - енциклопедії - ми дізнаємося, що в давнину роксолани (roxolani або rexolani; «русяве алани» або «царі аланів») - авангардні князювання потужного античного поліетноса аланів, з яким або в складі якого взаємодіяли аорси, Савар-Северо і інші народи. Відомі з II-III ст. до н. е. На початку ери царі роксоланов брали у низовий Дунаю данину з імператорів Риму. Справедливо відзначається значна роль роксоланов в етнічному та культурному розвитку частини східнослов'янських племен на території Північного Причорномор'я, що визнають не тільки іраністів, але археологи і мовознавці-славісти.
Мер'єм Узерлі в ролі Хюррем Султан в турецькому серіалі «Чудовий вік»
Історики стародавнього світу, наприклад, Гай Пліній Секунд, Луцій Анней Сенека і інші відзначали, що уздовж Істра (Дунаю) живуть племена скіфів, сарматів, роксолани та алани. У 60-х роках н. е. роксолани неабияк дошкуляли Римської імперії, нападаючи на її міста і поселення. Алани і роксолани мали своїх царів. А спосіб життя цих войовничих племен багато в чому відповідав образу життя середньовічних козаків з їх традиційним поклонінням мечу. Ще з історії відомо, що в VI ст. н. е. анти на північ від Криму і Азовського моря зайняли значну частину тих земель, на яких в I-IV ст. домінували алани і роксолани.
Великий вчений М.В. Ломоносов стверджував, що історики повинні ототожнювати роксолан з росами / русами. Він стверджував, що варяги-роси в давнину називалися роксоланамі або россоланамі (так як роси були з'єднані з аланами), причому найбільш правильним він вважав назва россолани, так як роксолани було спотворенням, введеним греками.
Можливо, саме з такої сім'ї прапраказаков і вийшла наша слов'янська героїня Анастасія (або все ж Олександра?).
Михайло Литвин (Mikhalon Lituan), посол Литви в Криму в середині XVI століття писав у своїй хроніці 1550 року: «... кохана дружина турецького імператора, мати його старшого сина і спадкоємця, була свого часу викрадена з наших земель».
Карта розселення сарматських племен
Реальний свідок тих подій Ганс Дерншвам, який прибув до Стамбула в 1555 році, в своїх подорожніх нотатках писав: «Сулейман більше інших наложниць полюбив цю дівчину з російським корінням, з невідомої сім'ї. Хюррем ж змогла отримати документ про свободу і стати його законною дружиною в палаці. Крім султана Сулеймана Пишного, немає в історії падишаха, який би настільки прислухався до думки своєї дружини. Що б вона не побажала, він тут же виконував ».
Додаючи деякі подробиці до теми походження Хюррем, згадаємо, що не так давно творча громадськість Хмельницької області України проводила заходи в зв'язку з 500-річчям від дня народження знаменитої Роксолани. Зауважимо: передбачуваного народження! Відзначаючи цю круглу дату, кілька тихих містечок вважали, що майбутня султанська дружина народилася в 1505 році саме в їх «пенатах». На звання рідного містечка Роксолани-Хюррем претендували як мінімум двоє: Чемерівці та Рогатин. При цьому сам містечко Чемерівці з'явився тільки в ... 1565 році.
Городок Рогатин - одне з передбачуваних місць народження Роксолани
«Залізні» аргументи про місце походження великої султанші полягають у тому, що в 1919 році письменник і громадський діяч Осип Назарук, перебуваючи в Кам'янці-Подільському, що недалеко від Чемерівців, пише історичну повість «Роксолана. Дружина халіфа і падишаха (Сулеймана Великого), завойовника і законодавця ». Письменник відзначав, що «польський посол Твардовський, який був у Царгороді в 1621 році, чув від турків, що Роксолана родом з Рогатина, інші дані свідчать, що вона родом з Стрийщини. Відомий поет Михайло Гославський пише, що з містечка Чемерівці на Поділлі ».
Про те, що дочка священика Анастасія Лісовська, відома в історії під ім'ям Роксолана, «з Чемерівців родом», йдеться і в історичній повісті Михайла Орловського «Роксолана, або Анастазія Лісовська», надрукованій в «Подільських єпархіальних відомостях» від 1882 року.
Роман «Роксолана» Павло Загребельного
До речі, висловлю свою думку від прочитання книги П. Загребельного. Як ми пам'ятаємо, турки прозвали кохану султана Сулеймана Хюррем - «сміється, щаслива», дівчиною, дарує усмішки і сміх. Такий її сприймали всі навколишні. Але для Павло Загребельного ця життєрадісна красуня стає вічною страждальницею, мученицею в обіймах тирана, заточеною в золоту клітку неволі. Як думаєте, змогла б така героїня отримати своє прізвисько: щаслива. Питання риторичне. А тому побажаю читачам «Роксолани» ставитися до цієї книги з деякою часткою скептицизму.
Ольга Сумська в образі Роксолани
Поряд з цим в різні роки деякими дослідниками виявлялися серйозні сумніви, що Роксолана взагалі могла проживати на території Русі, України або нинішньої Польщі.
І якщо з місцем проживання «королеви Османської імперії» (як стануть заслужено називати Хюррем) все йде не зовсім ясно, то питання про те, як незабутня і дивна Анастасія, вона ж Олександра Гаврилівна Лісовська стала Роксоланою, має просте пояснення: венеціанські посли-баїли в своєму донесенні із Стамбула називали її Роксоланою, - тому що саме так на латині звали російських людей. Але це ми вже з вами з'ясували. Але є й інша розгадка її походження, яка може свідчити, що закордонні посли були введені в оману. Можливо, цілком навмисне. А чи так це - ми дізнаємося по ходу написання цієї книги.
Один з портретів Роксолани
Повертаючись до джерела, який надихнув мільйони людей на нове прочитання (пізнання) історії часів розквіту Османської імперії, вкажемо, що моментально став знаменитим турецька серіал «Чудовий вік» показує складний життєвий шлях слов'янської красуні, повний трагедій, інтриг, закулісних ігор, зрад, підступності і, звичайно ж, велике кохання. Головну героїню, що стала Хасекі (з тур. Коханої) Хюррем, ще зовсім юної викрали кримські татари, після чого дівчина була кілька разів перепродана, поки одного разу не виявилася в Стамбулі, де турецька візир подарував її султанові Сулейману. Здавалося б, доля прекрасної наложниці визначена: дівчина проведе все своє життя в гаремі як невільниця для втіхи повелителя, але все склалося по-іншому. Після того, як невільниця прийняла іслам, вона отримала ім'я Хюррем. Її природна краса, незвичайна мудрість допомогли з простої наложниці стати єдиною гаряче коханою дружиною Сулеймана Пишного. Так Хюррем початку вершити справжню велику Історію великої держави.
Незважаючи на юний вік, дівчина зуміла докласти максимум старань, щоб досягти своїх підступних задумів і усунути на своєму шляху всіх, хто б міг перешкодити їй в здійсненні планів. І через якийсь термін навіть іноземні посли відзначали: хоча султан Сулейман мав славу найжорсткішим і могутнім правителем в Османській імперії, він все ж знаходився під впливом мудрої красуні Хюррем. Яка чи то шляхом хитрих прийомів і любовних спокус, то чи відьомськими наклепами і чарами домоглася великодушності і любові султана. Вона майстерно маніпулювала султаном і багатьма придворними, завдяки чому її бажання виконувалися беззаперечно ... Вона пізнала багато: любов, щастя, смерть близьких, зрада і безмежну владу.
Полонянка. Художник Ян Баптист Гюисманс
Поділіться на сторінці