Якщо стовбур без видимих відхилень (типу цвіль, сухий і т.д.), то все нормально - гортензія спить (рослина листопадне, природно листочки скидає).
Питання тепер в іншому - куди навесні будете пересаджувати? Якщо купували квітучу в горщику, то це кімнатний варіант - взимку в грунті вона вимерзне. Навіть під хорошим укриттям, як правило, наземна частина вимерзає (корінь може і зберегтися). А це означає, що кожну весну будете бачити тільки відростаючих від кореня зелень. Цвітіння не дочекаєтеся, тому що цвіте ця гортензія на торішніх пагонах. Такі гортензії вирощують, як кімнатна рослина, з обов'язковою зимівлею в прохолодному місці (підвал підходить). Якщо хочете вирощувати саме на вулиці, то купуйте зимостійкі, бажано районовані, гортензії.
Гортензія, по моєму, не відноситься до вічнозеленим. Яка у вас температура в підвалі? Вона, як і інші листопадні, повинна перенести період спокою - він триває не менше двох тижнів. Щоб вона у вас знову почала зростати. потрібно поступово підвищувати температуру - спочатку витримати при 10 градусах, потім, коли почнуть розвиватися листя. перенести в більш тепле приміщення. (Взагалі для гортензій комфортна температура 19 градусів). Освітлення - потрібно буде проводити досветку лампою для рослин, довготу дня для них не пам'ятаю. До речі. кому землі повинен бути постійно зволоженим (вона у вас там не засохла, випадково?). А взагалі, у себе ми горензіі вирощуємо на вулиці. Так, що в своєму раді можу і помилятися. Почитайте про неї, багато корисної інформації знайдете.
Чи не викопуємо, ростуть у відкритому грунті. вкриваємо на зиму. Думаю навесні Ваша гортензія Вас порадує.
Це нормальне явище, прошу не поспішайте викидати. Навесні винесіть але не відразу в землю, а нехай потихеньку в горщику адаптується до зовнішніх умов, температурі. Якщо ночами буде дуже холодно, заносите знову в льох. А як земля прогріється саджайте сміливо, оживе. Можна буде не викопувати потім, тільки вкривати гарненько взимку. Навіть якщо залишите як кімнатна рослина, навесні розпустить нирки, дасть квітки, запевняю вас. Маю особистий досвід! До речі тут писали вище, а може це дійсно кімнатний варіант? Якщо немає, то все що писала залишається в силі.