БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ЗАПИС.
ЗАГОЛОВОК.
Загальні вимоги та правила складання
System of standards on information, librarianship and publishing. Bibliographic record. Heading. General requirements and rules
Цей стандарт встановлює загальні вимоги до заголовка бібліографічного запису і правила його складання: набір відомостей, послідовність їх приведення, застосування умовних розділових знаків.
Стандарт поширюється на основні види заголовків, які використовуються в бібліографічних записах, підготовлених органами науково-технічної інформації, бібліотеками, центрами державної бібліографії, видавцями та іншими організаціями, що здійснюють бібліографічну діяльність, незалежно від їх організаційно-правової структури, відомчої належності та форми власності.
Стандарт не поширюється на бібліографічні посилання.
Приклади бібліографічних записів наведені в додатку А.
У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:
ГОСТ 7.1-84 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний опис документа. Загальні вимоги та правила складання
ГОСТ 7.4-95 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Видання. вихідні відомості
ГОСТ 7.12-93 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Скорочення слів російською мовою. Загальні вимоги та правила
ГОСТ 7.23-96 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Видання інформаційні. Структура і оформлення
ГОСТ 7.51-98 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Картки для каталогів і картотек. Каталогізація у виданні. Склад, структура даних та видавниче оформлення
ГОСТ 7.59-90 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Індексування документів. Загальні вимоги до систематизації та предметизации
ГОСТ 7.61-96 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Видання. Державні (національні) бібліографічні покажчики. Загальні вимоги
ГОСТ 7.76-96 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Комплектування фонду документів. Бібліографування. Каталогізація. терміни та визначення
У цьому стандарті подані такі терміни та визначення:
заголовок бібліографічного запису: Елемент бібліографічного запису, розташований перед бібліографічним описом і призначений для впорядкування і пошуку бібліографічних записів (по ГОСТ 7.76);
заголовок, що містить ім'я особи: Представлене за певними правилами ім'я особи, яка несе інтелектуальну чи іншу відповідальність за документ, або особи, відомості про який поміщені в документі;
заголовок, що містить найменування організації: Представлене за певними правилами найменування організації постійного або тимчасового характеру, що несе інтелектуальну чи іншу відповідальність за документ, або найменування організації, відомості про яку поміщені в документі;
заголовок, що містить уніфіковане заголовок: Представлена за певними правилами найбільш поширена форма заголовку видавалися під різними назвами анонімних класичних творів або текстів священних книг різних релігійних конфесій;
заголовок, що містить позначення документа: Представлене за певними правилами цифрове або буквене позначення нормативного документа по стандартизації, техніко-економічних нормативів і норм, патентного документа;
заголовок, що містить географічну назву: Представлене за певними правилами назва географічного об'єкта, відомості про який поміщені в документі.
4.1 Складання бібліографічного запису здійснюється по ГОСТ 7.1. Об'єктом складання бібліографічного запису під заголовком як основний, так і додаткової є документ, його складова частина або сукупність документів.
4.2 Джерелом відомостей для заголовка служать вихідні відомості документа, на який складається бібліографічний запис. Правила приведення вихідних відомостей регламентуються ГОСТ 7.4.
Для уточнення наявних або отримання відсутніх відомостей використовують довідкові видання, бібліографічні посібники, бібліотечні каталоги, бази даних та інші джерела інформації поза документа.
4.3 Тема складається з одноманітно сформульованої основної частини, при необхідності доповнюється уточнюючими відомостями - ідентифікують ознаками.
Основна частина заголовка може включати: ім'я особи, найменування організації, уніфіковане заголовок, позначення документа, географічна назва і т.д.
4.4 Як ідентифікують ознак в заголовку можуть бути приведені: дати, спеціальність, титул, сан, номер, назва місцевості та інші відомості.
Ідентифікуючі ознаки призводять в круглих дужках. Номери і дати вказують арабськими цифрами.
4.5 При записи заголовка використовують умовні розділові знаки:
«;» Крапку з комою;
4.6 Мова заголовка, як правило, збігається з мовою бібліографічного опису. Тема може бути складений на мові тексту документа, також на мові перекладу, в транскрипції, транслітерації на мову і (або) графіку, прийняті для опису в установі, що становить бібліографічний запис.
4.7 При складанні заголовка дотримуються норми сучасної орфографії. Прописні букви приводять у відповідність з нормами мови, на якому складено заголовок бібліографічного запису.
Відомості в заголовку наводять, як правило, в називному відмінку. В кінці заголовка ставлять крапку (.)
4.8 При складанні заголовка застосовують скорочення окремих слів і словосполучень відповідно до ГОСТ 7.12.
4.9 У бібліографічних записах заголовок може бути виділений шрифтом - по ГОСТ 7.61 і по ГОСТ 7.23.
У записах, призначених для каталогів (на каталожних картках, в макетах анотованої картки), заголовок приводять на окремій (першої) рядку - по ГОСТ 7.51.
4.10 За характером відомостей про документ або його складової частини розрізняють наступні основні види заголовків бібліографічного запису:
- заголовок, що містить ім'я особи;
- заголовок, що містить найменування організації;
- заголовок, що містить уніфіковане заголовок;
- заголовок, що містить позначення документа;
- заголовок, що містить географічну назву.
5.4 Ім'я особи в заголовку наводять у формі, що отримала найбільшу популярність.
5.5 Як ім'я особи наводять:
- прізвище з ініціалами;
- прізвище з повним особистим ім'ям (іменами);
- прізвище з повним особистим ім'ям та по батькові;
- особисте ім'я з додаванням порядкового числівника;
- особисте ім'я та по батькові;
- особисте ім'я і прізвище;
- особисте ім'я прізвисько;
- особисте ім'я з порядковим числівником і другим ім'ям, прізвищем або прізвиськом.
5.6 Прізвище наводиться на початку заголовка і, як правило, відокремлюється від імені (імен), імені та по батькові, ініціалів коми (,).
5.7 Прізвища осіб, які приводяться в заголовку, можуть бути простими, складовими, з частинками (приставками, артикля, приводами і т.п.).
Чернов. ГеннадійАндреевіч.
5.8 При наявності в документі прізвища, що об'єднує двох або трьох осіб (ложносоставной або простий), в заголовку наводиться прізвище однієї особи, як правило, першого або відповідно до алфавіту.
У документі: У заголовку:
ОльгаіАлександрЛаврови Лаврова. Ольга Олександрівна.
БратьяВайнери Вайнер. АркадійАлександровіч.
5.9 Прізвище у множині, якщо вона є родовим іменем династії, клану, роду, сім'ї та т.п. життя і діяльності яких присвячений документ, може бути приведена в заголовку додаткової записи.
5.10 Псевдоніми, в тому числі колективні, наводять в заголовку за правилами, прийнятим для справжніх імен.
5.11 Приватне ім'я (імена) наводиться на початку заголовка, якщо особа не мала прізвища або набула розголосу під особистим ім'ям. Воно може супроводжуватися відомостями, перерахованими в 5.5.
Порядковий числівник, що додається до особистого імені, призводять римськими цифрами.
5.12 У заголовку, що містить ім'я особи, як котрі ідентифікують ознак можуть застосовуватися дати життя особи, слова «батько», «мати», «син», «дочка», «старший», «молодший», титул, сан, прізвище і т .п.
У заголовку може бути зазначено кілька ідентифікують ознак.
5.13 ідентифікують ознаки призводять після імені особи в круглих дужках з малої літери. Різні ідентифікуючі ознаки відокремлюють один від одного крапкою з комою (;).
5.14 Дати життя особи поділяють знаком тире. Якщо одна з дат відсутня, замість неї залишають пробіл.
Якщо точні роки життя особи встановити не вдалося, дати можуть бути вказані приблизно зі словом «ок.» (Близько) або замінені зазначенням століття (століть).
5.15 Відомості про спеціальності (сфери діяльності), про вчений ступінь, вчене, почесному або військовому званні, посади і місце роботи особи, про його приналежність до тієї чи іншої суспільної (політичної) організації, а також почесні титули перед прізвищами призводять в заголовку як ідентифікують ознак в тому випадку, якщо інших відомостей про особу, не знайдено.
6.1 У заголовку можуть бути приведені найменування постійних і тимчасових організацій: вищих і місцевих органів державної влади, громадських організацій, політичних партій, релігійних організацій, установ та підприємств різних форм власності, військових установ і військових частин, міжнародних організацій та ін.
6.2 У заголовку основний і додаткової записи приводять найменування однієї організації, зазначеної в джерелі відомостей для складання заголовка першої або виділеної поліграфічними засобами.
6.3 Найменування організації в заголовку наводять в офіційній формі.
6.4 Як ідентифікують ознак в заголовку застосовуються номера (без нарощення закінчень), дати, географічні назви, імена глав держав або суб'єктів держав. Ідентифікуючі ознаки відокремлюють один від одного крапкою з комою (;).
6.5 Тема може мати просту або складну структуру. Простий заголовок складається з однієї ланки, складний - з декількох. Ланки основної частини заголовка розділяють крапкою.
6.6 Як простий заголовка можуть бути представлені найменування організацій, перерахованих в 6.1. крім органів державної влади.
Ассоціаціяісследователейдетскогодвіженія (Москва).
Поволжскаяхрістіанскаяміссія.
Россійскаякніжнаяпалата.
Международнаямебельнаяярмарка (10).
6.6.1 При наявності в найменуванні організації індивідуального назви, укладеного в лапки, воно виноситься на перше місце, і після коми наводяться інші відомості (тип, статус, форма власності і т.п.)
6.6.2 При наявності в найменуванні організації числівника, що позначає її порядковий номер, воно переноситься в ідентифікуючі ознаки.
6.7 При необхідності представити структурний підрозділ організації становлять складний заголовок. Першою ланкою приводять найменування очолює організації, потім - її структурного підрозділу або підрядної організації, якщо у неї немає ідентифікує назви.
6.8 Заголовок, що містить найменування органу державної влади, завжди має складну структуру. Першою ланкою наводиться назва країни (адміністративно-територіального утворення), потім - найменування органу влади.
6.9 Складний заголовок, що складається з назви країни і позначення виду матеріалу в уніфікованій формі застосовують при складанні запису на законодавчі матеріали, міжнародні договори, військові статути і настанови.
Республіка Татарстан. Закони.
Республіка Арменія. Договори.
Російська Федерація. Военниеуставиінаставленія.
6.10 Складну структуру має також заголовок, що містить найменування тимчасової організації зі стереотипним назвою.
7.1 Заголовок, що містить уніфіковане заголовок, застосовується при складанні бібліографічних записів на видання анонімних класичних творів, що публікувалися під різними заголовками, видання текстів священних писань, літургійні книги, видані в XVI - XVII століттях і мають різні складні заголовки.
7.2 Заголовок бібліографічного запису анонімного класичного твору, що публікувався під різними заголовками, містить найбільш відоме його назва.
7.3 Заголовок бібліографічного запису на повне за складом видання Біблії містить слово «Біблія».
7.3.1 Заголовок бібліографічного запису на видання тільки Старого Завіту або тільки Нового Завіту складається з слова «Біблія» і зазначених вище другим ланкою в скороченій формі назви частини Біблії - «В.З.». (Старий Завіт), «Н.З.» (Новий Завіт).
7.3.2 Заголовок бібліографічного запису на видання розділів (книг) Старого чи Нового Завіту в якості третьої ланки може містити уніфіковане заголовок цього розділу (книги).
7.4 Тема стародруків літургійних книг складається з уніфікованого заголовка і вказуються в якості ідентифікуючих ознак року і місця видання.
8.1 Заголовок бібліографічного запису на нормативні документи містить індекс документа (ГОСТ, ОСТ, СТП, ТУ, ІСО), цифрове або буквене позначення документа, рік затвердження. У заголовку наводять також букви «Е» і «Е», що відображають приналежність об'єкта стандартизації до експортної продукції.
8.2 Заголовок бібліографічного запису на техніко-економічні нормативи і норми, що мають позначення, містить індекс документа, цифрове або буквене позначення документа і рік затвердження.
8.3 Заголовок бібліографічного запису на патентні документи містить позначення виду документа (у скороченій формі), його номер, назва країни, що видала документ, і відокремлюваний коми індекс міжнародної класифікації винаходів (або індекс міжнародної класифікації промислових зразків, або індекс міжнародної класифікації товарів і послуг).
9.1 Основна частина заголовка може містити офіційне, буденне або скорочена назва географічного об'єкта, доповнене при необхідності географічним терміном. Форма приведення географічної назви визначається бібліографірующім установою.
9.2 Як ідентифікують ознак можуть бути наведені різні пояснюють слова, уточнюючі місцезнаходження географічного об'єкта.
Бібліографічний запис із заголовком, що містить ім'я особи
Бібліографічний запис із заголовком, що містить найменування організації
Бібліографічний запис із заголовком, що містить уніфіковане заголовок
Бібліографічний запис із заголовком, що містить позначення документа
Бібліографічний запис із заголовком, що містить географічну назву
Любинський, р.п. (Омська обл.) Фатєєв В.М. Здрастуй, Любинський.
Ключові слова: бібліографічний запис, заголовок бібліографічного запису, бібліографічний опис, ім'я особи, найменування організації, уніфіковане заголовок, позначення документа, географічна назва, що ідентифікують ознаки