[Висловити свою думку ]
Схожі документи з подібних розділів
MAIL PAYMENT
Форма пересилання невеликих ден. сум за кордон, в принципі не відрізняється від чекових перекладів. Припустимо, що хтось на ім'я `А`, який проживає в Нью-Йорку, має намір переслати знаходиться в Парижі` Б` 100 дол. з виплатою у франках. В цьому випадку `А` звертається до свого нью-йоркський банк з проханням здійснити цей переклад, віднісши на його банківський рахунок цю суму і відповідні витрати. Банк, уточнивши поточний курс, обчислює то кількість франків, до-рої можна придбати на 100 дол. Оскільки П.п. зазвичай пересилаються невеликі суми, оплата буває трохи вище, ніж при чеко
ПЕРЕКЛАД СУМИ інкасувати ЧЕКІВ
RETURN REMITTANCE
Чек, висиланий банком, який виконує операції з інкасування для ін. Банку або є його кореспондентом для виплати сум за чеками, раніше переданим йому з метою інкасації іногороднім банком на підставі укладеної угоди про інкасації. Супровідний документ, який додається до перекладу і містить список інкасованих чеків, називається повідомленням про переведення
Див. РАХУНОК ПЕРЕКЛАДІВ інкасується.
CABLE TRANSFER
Засіб розрахунків, що дозволяє банку або валютному дилеру негайно перевести за кордон гроші їх клієнтів. Припустимо, клієнт `А` в Нью-Йорку хоче перевести одну тисячу фунтів стерлінгів клієнту` Б`, к-рий знаходиться в Лондоні. `А` звертається в банк, що займається операціями з інвалютою, щоб відправити іншим переказом (Т. П.) з наказом провести виплату коштів клієнту` Б` в Лондоні. Нью-Йоркський банк відправляє телеграму своєму кореспонденту в Лондоні і доручає йому виплатити `Б` одну тисячу фунтів і дебетовать рахунок відправляє телеграму банку на цю суму.