Анонім, звідки ви це взяли? Псевдо-значення "король" це ім'я отримало у зв'язку з великою славою Карла Великого (від нього ж, власне, і в російську мову слово прийшло). Але це не дає самому імені нового значення, інакше можна було б так купу імен "перепризначити". Пугачова у нас знаменита співачка, значить можна вважати, що ім'я Алла означає "співачка"? Або Пушкін - великий письменник, чи означає це, що ім'я Олександр означає "письменник"? До слова "король" на латині - rex. Звідси і прислів'я "a deo rex, a rege lex" (від Бога король, від короля закон).
Кажуть же про латинській формі слова.)) По латинській формі імені Карла - Carolus - правителів окремих держав стали називати «королями».
Анонім, Кароліна означає "королева"
Анонім, не означає воно! Ну серйозно, я ж уже навіть по поличках все розклала, а тут все одно. На російських сайтах взагалі можна знайти багато веселого і безграмотного, на жаль ((
Анонім, ну в такому випадку я пропоную писати його через "о" Королина тоді точно буде означати є ще варіант Кораліна -но воно означає -коралл
Анонім, це я розумію, але я і говорю про те, що це вигадане значення, яке з'явилося тільки ПІСЛЯ правління Карла Великого. Грубо кажучи, його "професія" залишила відбиток на його імені. Тобто, як в уже згаданих прикладах, якби зараз Алла стало означати "співачка". Хіба це нормально, коли значення імені з'являється після самого імені? Хіба таке взагалі можна вважати значенням?
Анонім, ну да, тоді можна вважати, що це російське ім'я, що походить від російського слова "король")
Зимова, ну да. російські імена взагалі можна вільно придумувати головне щоб вони зовсім вже різко не виділялися на рівні з звичними і звучали красиво і гармонійно. наприклад ім'я Росія схоже на звичні Марія, Софія, Ранія, Раїса ітд.
Анонім, мені взагалі здається, що було б дуже здорово, якби російські (і слов'яни взагалі) називали б дітей своїми іменами, які мають зв'язок зі своєю мовою, своєю культурою, походять від своїх всім відомих і зрозумілих слів. В цьому є щось піднесене, потужне, в плані енергетики.
Зимова, та я теж за це але треба дуже серйозно підходити до цього питання ім'я повинно бути гармонійним добре вписуватися в суспільство і значущим
ім'я Росія або Юпітер дуже значимі наприклад від імені Риба. таке ім'я не варто давати. якщо вже так хочеться назвати на честь риби можна назвати наприклад Сайра або Налим-ці імена легше впишуться в суспільство вони ближче звичної моделі імен Сайра (Сара, Сандра)
Минь (схожі Ралім, Радим, Карім, Назім) итд