The World Heritage local ecological entrepreneurship Programme furthers the commitment to using a holistic approach to biodiversity conservation and sustainable development.
Місцева програма екологічного підприємництва в інтересах збереження всесвітньої спадщини продовжує відображати прихильність використанню цілісного підходу до збереження біологічного різноманіття та забезпечення сталого розвитку.
National development strategies must be broad and inclusive and take a holistic approach to the problem of poverty.
Національні стратегії в області розвитку повинні носити широкий і всеохоплюючий характер і передбачати цілісний підхід до проблеми бідності.
Any future attempt to establish priority rules should take into consideration a holistic approach to all the waters of a catchment area.
В майбутньому при будь-якій спробі встановити правило переважної сили необхідно брати до уваги цілісний підхід до всіх водам водозбірної площі.
The draft articles should take a holistic approach. focusing on the various phases of a disaster: prevention, response and rehabilitation.
У проекті статей слід зайняти комплексний підхід з упором на різні стадії лиха: попередження, реагування та відновлення.
The Monterrey Consensus commits to a holistic approach to people-centred development.
У Монтерейському консенсусі проголошується цілісний підхід до розвитку, орієнтованого на людину.