HAWB (House Airway Bill) - is the freight document issued by the Forwarder. Although similar to the Bill of Lading it does not confer title in the goods and therefore does not have the legal standing of a Bill of Lading.
MAWB (Master Airway Bill) - is the Airway Bill issued by the Airline or principal carrier.
при відправці ми оформляємо дві авіанакладних: так звану майстер-накладну (Master Airway Bill, скорочено MAWB), яка оформляється в препейд (Prepaid) - тобто ми заздалегідь оплачуємо перевезення авіакомпанії - і домашню накладну (House Airway Bill, скорочено HAWB), яка оформляється в коллект. В майстер-накладної вказується наша компанія як відправник і наш закордонний Агент як одержувач вантажу, а в домашній накладної - реальні відправник і одержувач вантажу, тобто продавець і покупець відповідно до зовнішньоторговельним договором. При цій схемі одержувач вантажу оплачує загальну суму колектив нашого Агенту, який, в залежності від умов поставки за контрактом, може також доставити вантаж до дверей одержувача. Схема відправки вантажу на Агента за умови оплати перевезення одержувачем є єдино можливою в тих випадках, коли авіакомпанія відмовляється приймати вантаж до перевезення на умовах оплати в коллект безпосередньо на вантажоодержувача.
Ризикну припустити, що мова йде про обкладення і неоподаткування
Selected response from:
house airway bill-rated / master airway bill-rated
HAWB (House Airway Bill) - is the freight document issued by the Forwarder. Although similar to the Bill of Lading it does not confer title in the goods and therefore does not have the legal standing of a Bill of Lading.
MAWB (Master Airway Bill) - is the Airway Bill issued by the Airline or principal carrier.
при відправці ми оформляємо дві авіанакладних: так звану майстер-накладну (Master Airway Bill, скорочено MAWB), яка оформляється в препейд (Prepaid) - тобто ми заздалегідь оплачуємо перевезення авіакомпанії - і домашню накладну (House Airway Bill, скорочено HAWB), яка оформляється в коллект. В майстер-накладної вказується наша компанія як відправник і наш закордонний Агент як одержувач вантажу, а в домашній накладної - реальні відправник і одержувач вантажу, тобто продавець і покупець відповідно до зовнішньоторговельним договором. При цій схемі одержувач вантажу оплачує загальну суму колектив нашого Агенту, який, в залежності від умов поставки за контрактом, може також доставити вантаж до дверей одержувача. Схема відправки вантажу на Агента за умови оплати перевезення одержувачем є єдино можливою в тих випадках, коли авіакомпанія відмовляється приймати вантаж до перевезення на умовах оплати в коллект безпосередньо на вантажоодержувача.
Ризикну припустити, що мова йде про обкладення і неоподаткування
Delaver
Russian Federation
Local time: 19:58
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 20