Передбачаються асигнування на ремонт і відновлення в ході здійснення проекту ліквідації відставання в роботі приблизно 200 автотранспортних засобів, причепів і вантажно-розвантажувальних механізмів. знаходяться в даний час на Базі (823600 дол. США).
Provision is made for the repair and refurbishment during the backlog clearance project of approximately 200 vehicles, trailers and material-management vehicular equipment currently held at the Base ($ 823,600).
інші результати
Підвищення ефективності управління поставками в тому, що стосується розміщення замовлень на автотранспортні засоби і вантажно-розвантажувальні механізми та їх доставки
Improved supply chain management for the order and delivery of vehicles and mechanical handling equipment
Передбачаються асигнування з розрахунку 8000 дол. США на місяць на один автотранспортний засіб на десять місяців з метою оренди двох тритонок навантажувачів та інших вантажно-розвантажувальних механізмів. призначених для діяльності по ліквідації відставання в роботі, включаючи розвантаження і складування майна і контейнерів.
Provision is made at the rate of $ 8,000 per month per vehicle for 10 months for the rental of two 3-ton forklifts and other material-handling equipment for backlog clearance activities, including the unpacking and rewarehousing of materials and containers.
Для укладення нових контрактів на придбання, зокрема, повноприводних автомобілів, вантажно-розвантажувальних механізмів. транспортних засобів швидкого реагування, мікроавтобусів і автобусів необхідно буде скласти заяви про потреби.
The statements of requirement for replacement contracts will need to be developed for acquisitions of, among others, future 4x4 vehicles, mechanical handling equipment. rapid intervention vehicles, vans and buses.
Ця діяльність потребує докладного поетапного планування, з тим щоб забезпечити наявність особливо потрібних і обмежених ресурсів, таких як вертольоти, вантажно-розвантажувальні механізми та автомобілі великої вантажопідйомності, для підтримки здійснення поточного мандата Місії, а також скорочення і передислокації військовослужбовців.
These activities will require detailed sequencing to ensure that critical and limited resources such as helicopters, mechanical handling equipment and heavy duty vehicles are available to support the ongoing mandate of the Mission and the downsizing and relocation of the military personnel.
Всі запірні механізми вантажно-розвантажувальних трубопроводів (тобто клапани і кінцеві фланці) закриті, все гвинти вкручені.
All locking systems for pipes for loading / unloading (valves and fittings) are closed and all screws tightened.
Стандартний механізм вантажно-розвантажувального обладнання, яке вводиться за кутові фітинги ИТЕ і закріплюється на них; використовується також на судах і транспортних засобах для кріплення ИТЕ.
Standard mechanism on handling equipment which engages and locks into the corner fittings of ITU; also used on ships and vehicles to fix ITUs.