Ієрогліфи замість російських шрифтів в англомовних програмах
«Вирішення проблеми з відображення шрифтів на кирилиці»
Часто після установки на комп'ютері деяких додатків, їх русифікації, відновлення і т.д. в певних вікнах цих додатків а також у вікнах самої операційної системи неправильно відображаються шрифти. Як правило, це не позначається на стабільності роботи комп'ютера, зате створює купу незручностей користувачам, оскільки у вікнах замість літер відображаються ієрогліфи, квадратики, цифри та інші незрозумілі їм символи. Найчастіше працювати на такому комп'ютері стає просто неможливо.
Adobe Photoshop, Flash, Corel Draw та інші монстри з програмного світу досить холодно відносяться до російськомовному користувачеві. Видають кракозябри замість російських символів, а то і взагалі відмовляються перемикатися на російську розкладку. Це пов'язано з тим, що програми перевіряють виставлену кодову сторінку мови системи в реєстрі. Рідна для нас кодування називається - «windows-1251".
Для початку, переконайтеся в правильності налаштування мов і регіональних стандартів:
(Пункти в дужках іноді можуть бути відсутніми)
- заходимо в «Панель управління» - натискаємо «Пуск» - ( «Налаштування») - «Панель управління». Там проходимо в ( "Дата, час, мова і регіональні стандарти") - «Мова і регіональні стандарти», відкриється однойменне вікно;
- на вкладці «Регіональні параметри». в розділі «Мовні стандарти й формати» вказуємо «Русский»; в розділі «Розташування» - Вашу країну;
- на вкладці «Мови». в розділі «Мови і текстові служби» тиснемо кнопку «Детальніше». Відкриється однойменне вікно. Переконайтеся, що на вкладці «Параметри» в розділі «Встановлені служби» російській мові відповідає російська клавіатура, і натисніть кнопку «ОК»;
- на вкладці «Додатково». в розділі «Мова програм, які не підтримують Юнікод» ставимо «Русский». Натискаємо кнопку «Застосувати», потім «ОК».
Якщо на комп'ютері зазначені налаштування вже були виконані або після їх здійснення проблеми з відображенням шрифтів не зникли, необхідно внести деякі зміни до реєстру.
Для вирішення проблеми з відображенням шрифтів в Windows XP потрібно змінити значення параметрів «1250» і «1252», які знаходяться в гілці реєстру HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ Nls \ CodePage, з «c_1250.nls» на «c_1251.nls» і з «c_1252.nls» на «c_1251.nls» відповідно.
Після цього перезавантажуємося і запускаємо будь-яку з подібних програм.