невинний, невинний, наївний, нешкідливий, безневинне немовля, простак?
прикметник ▼
- невинний, чистий; невинний
innocent babe - безневинне немовля / -е дитя /
innocent lamb - агнець невинний
innocent snow - незайманий сніг
innocent life - непорочне життя
innocent blood - кров невинних
innocent transaction - законна операція
- наївний, простодушний, нехитрий
innocent girl - наївна дівчинка
innocent remark - невинне / наївне / зауваження
- дурний
- нешкідливий, нешкідливий
innocent game - нешкідлива гра
innocent tattling - нешкідлива / порожня / балаканина
innocent amusement - невинне / невинне / розвага
innocent medicine [remedy] - нешкідливі ліки [засіб]
to be innocent of the crime - бути невинним в скоєнні злочину
innocent of wrong intention - без жодного злого наміру
he was innocent of grammar - шутл. він не обтяжував себе граматикою
a wall innocent of paper - неоклеенная стіна
- мед. незлоякісними, доброякісний (про новоутворенні)
іменник ▼
- невинний, невинний (людина)
- безневинне немовля
the Innocents, the Holy Innocents - бібл. невинні немовлята
massacre / slaughter / of the Innocents - а) бібл. побиття немовлят; б) парл. жарг. скасування розгляду законопроектів за браком часу
- простак, простак
I was an innocent to be thus deceived - я був дурнем, що дав себе так провести
- блаженний, дурник; ідіот
- pl.амер.разг. волошки
словосполучення
the murder of the innocent and defenceless - вбивство невинних і беззахисних
to execute an innocent man - стратити невинну
innocent child - безневинне немовля
almost entirely innocent of Latin - майже не знає латини
searching for a hidden motive in even the most innocent conversation - шукає приховані мотиви в самому невинному розмові
wholly innocent transaction - повністю законна угода
her face innocent of cosmetics - її обличчя без всякої косметики
innocent in law - невинний по закону
innocent prank - безневинні пустощі
innocent suspect - підозрюваний, згодом визнаний невинним
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Do you think he's innocent or guilty?
Як ви думаєте, він винен чи ні?
He says that he is innocent of the crime.
Він каже, що не винен в цьому злочині.
She gave me an innocent gaze.
Вона простодушно подивилася на мене.
He's innocent of murder.
Він не винен у вбивстві.
"But I'm innocent!" He protested.
- Але я не винен! - заперечив він.
He exclaimed that he was innocent.
Він вигукнув, що він невинний.
An innocent was planked.
Невинного посадили в тюрму.
She asserted that she was innocent.
Вона стверджувала, що невинна.
"I am innocent," he averred.
- Я не винен, - заявив він.
Nobody would believe that I was innocent.
Ніхто не повірить, що я не винен.
She was found innocent of all charges.
Вона був визнана невинною за всіма пунктами звинувачення.
Many innocent civilians were killed during the war.
Багато мирних жителів / цивільних / було вбито під час війни.
his claim that he was innocent
його твердження про свою невинність
Before God I swear I am innocent
Клянуся перед Богом, я не винен.
She truly believed he was innocent.
Вона щиро вірила, що він невинний.
All these people are innocent victims.
Всі ці люди є невинними жертвами.
Innocent civilians were among the casualties.
Серед жертв опинилися мирні цивільні особи.
Their actions belie their claim to be innocent.
Їх дії спростовують їх твердження про невинності.
The merciless killing of innocent people.
Безжалісне вбивство невинних людей.
She was a holy woman, innocent and chaste.
Вона була святою жінкою, чистою і непорочною.
I am inclined to believe that she is innocent.
Я схильний думати, що вона невинна.
Many innocent civilians are among the casualties.
Серед постраждалих багато ні в чому не винних мирних жителів.
It was an outrage to take innocent civilians hostage.
Брати в заручники мирних жителів було кричущим злочином.
Goodness is no such innocent mawkishly insipid character.
Доброта - це не таке вже невинне сентиментально нудне властивість.
He declared that he was innocent.
Він заявив про свою невинність.
American tourists wholly innocent of French
американські туристи, абсолютно не знають французької мови
She's not half as innocent as she likes to let on.
Вона й половина настільки невинна, який любить прикидатися.
an innocent person implicated by circumstances in a crime
невинна людина, волею обставин замішаний в злочині
He told the jury that he is innocent and has nothing to hide.
Він сказав присяжним, що не винен, і що йому нічого приховувати.
She was innocent and unsophisticated when she left for college.
Їдучи на навчання в коледж, вона була наївною і недосвідченою.
Приклади, які очікують перекладу
He averred that he was innocent.
in my estimation the boy is innocent
a dastardly attack on innocent civilians
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
innocently - невинно, невинно, наївно, простодушно