Розглянемо її роботу докладніше. Як я вже сказав програма не вимагає установки, тому після подвійного кліка по програмі вона відразу ж з'являється в треї.
За замовчуванням у програмі англо-російський словник, але можна знайти і німецько-російський.
Натиснувши на значку правою кнопкою миші, ми викличемо її контекстне меню, де нам треба вибрати пункт «Опції ...» тому за замовчуванням програма переводити нічого не буде.
Після натискання пункту «Налаштування ...» ми потрапимо в перший меню де нам пропонується призначити гарячі клавіші для програми.
Тут нам в принципі нічого не треба, якщо вам що то з цього потрібно то призначте гарячі клавіші. Переходимо у вкладку «Різне»
Все меню тут зрозуміло підписані і зайвих питань я думаю не викличе, але нам треба поставити галочку навпроти «Виводити підказку після подвійного клацання миші» інакше вона чомусь не переводить. Кому не подобається переклад по подвійному натисканні кнопки миші, може в гарячих клавішах налаштувати комбінацію клавіш, при натисканні яких виділене слово буде переводитися.
На вкладці «Вид підказки» ви можете налаштувати, як це не по-дурному звучить) вид підказки розмір шрифту в підказці вид самої підказки фон. Ну а так вона виглядає при використанні.
Якщо слово є в словнику
І якщо слова немає в словнику
Програма безкоштовна, а тому сайту у неї немає то скачати її можна прямо отсяда: QDictionary в неї вже включено англо-російський словник.