interest, concern, zest, favor, palate, behoof, favour
его інтерес - ego interest
інтерес ззовні - outside interest
явний інтерес - apparent interest
інтерес зростає - the interest deepens
пекучий інтерес - passionate interest
інтерес зростає - the interest picks up
особливий інтерес - soul interest
жадібний інтерес - avid interest
особистий інтерес - private interest
жвавий інтерес до - keen interest in
сильний інтерес - strong interest
викликати інтерес - arouse one's interest
позиковий інтерес - borrowed interest
активний інтерес - active interest
глибокий інтерес - deep / profound interest
оживляти інтерес - to revive an interest
грошовий інтерес - pecuniary interest
захищати інтерес - defend interest
обопільний інтерес - mutual interest
викликати інтерес - provoke interest
сезонний інтерес - seasonal interest
реальний інтерес - valid interest
широкий інтерес до - the widespread interest in
потроєний інтерес - triple interest
помірний інтерес - tepid interest
послаблювати інтерес - dampen interest
розширювати інтерес - expand interest
проявляти інтерес - manifest interest
всесвітній інтерес - worldwide interest
проходить інтерес - passing interest
представляє інтерес - of concern
представляти інтерес; мати значення - be of concern
мати першорядне значення; становити особливий інтерес - be of primary concern
судноплавний водний шлях, який представляє міжнародний інтерес - navigable waterway of international concern
надавати смак / пікантність, інтерес / чогось л. - to add / to give / zest to smth.
Дивіться також
жвавий інтерес - intense / keen / lively
таємний інтерес - by-interest
ігровий інтерес - game appeal
жвавий розум [інтерес] - keen intellect [interest]
втратити інтерес до життя - to die to the world
втратити інтерес до кому-л. - to tire of smb.
втрачати інтерес; пересичуватися - tire of
інтерес для читаючої публіки - news-value
спасибі за проявлений інтерес - thank you for enquiring
майновий інтерес в будові - building estate
представляє певний інтерес - not unworthy of notice
втратити інтерес до цього товариства - tire of the company
удаваний інтерес до думки інших - Chinese compliment
представляє інтерес для агрохімії - of agrochemical importance
питання спільного інтересу - problems of common interests
приковувати погляд [увагу, інтерес] - to arrest sight [attention, interest]
представляти винятковий інтерес для - be of profound importance for
збуджувати інтерес, змусити хвилюватися - to set smb.'s pulse racing, to quicken smb.'s pulse
представляє інтерес для широкого кола - back of the book
написи представляють певний інтерес - the inscriptions are not incurious
нездоровий інтерес публіки до злочинів - public fixation on crime
боку і особи, які мають з ними спільний інтерес - parties and their privies
втратити інтерес до кому-л. [До цього товариства] - to tire of smb. [Of the company]
питання, в якому сторони суперечки сходяться - common ground
висловлювати удаване співчуття [-ий інтерес] - to simulate sympathy [interest]
питання, що представляє суспільний інтерес - public matter
підтримувати мотивацію; підтримувати інтерес - keep up motivation
мати інтерес в якийсь л області; робити ставку - have a dog in the fight
проявити інтерес, увагу до кого-л .; звернути увагу на кого-л. - to give smb. a tumble
а) раптово померти в чиєму-л. присутності (може. бути, викликаючи підозру на свідка смерті); б) втратити інтерес для кого-л .; ≅ він для мене помер - to die on smb.
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
життя втратило для мене будь-який інтерес, я втратив смак до життя - I find no savour left in life
значний інтерес було виявлено до. - a fair amount of support was given to
виявляє інтерес до політики - interested in politics