Переклад: Ольга Гузенко
Прощання з ХІМ - Вало пояснює, чому найуспішніша фінська рок-група закінчує свою кар'єру, і що буде потім.
Вало каже, що буде продовжувати робити музику, але більше не збирається жити «сигаретами, рисом і французьким хлібом».
Тому настав час для другого питання. Що Віллі Вало робитиме далі?
Було висловлено припущення.
Вало записав в минулому році кавер на Abba Knowing Me, Knowing You і старий фінський шлягер Olet mun kaikuluotain. Це неминуче нагадало його виступу з Agents багато років назад. Найбільш очевидний варіант ...
«Ai Elämää і пісеньки на фінському?» - перебиває він, маючи на увазі шоу-програму Vain Elämää.
В голосі чується для зазвичай чемно розмовляє Вало зачеплене почуття власної гідності.
«Потрібно пам'ятати, що 90% з усіх копій альбомів були продані за кордоном. Якби їх було продано лише 1%, це не означає, що мені потрібно робити щось тільки в Фінляндії ».
Значить, ніяких фінських шлягерів. Але щось інше.
Коли ХИМ завершать новорічні концерти, в перші дні нового року Вало не збирається відпочивати. «Відразу на початку року я збираюся робити нову музику. У мене є кілька пісень, які я ніяк не можу закінчити. Але раз ми з хімовцамі більше не продовжуємо, я буду робити їх, так чи інакше, для себе. »
Значить, Вало зробить наступний соло-альбом з пісень, які були призначені для нового альбому ХИМ. Пісні поки у вигляді акустичних демо-записів. Вало знає, як вони повинні і будуть звучати. «Я думаю, це буде голосно. Шумно і надривно. Але не метал-альбом. Більше схоже на інді. І не таке, коли рок-співак робить соло-альбом, то його пісні схожі на фольклорні лайно ».
Вало наводить як приклад інді-легенди Dinosaur і Neil Young. «Такі спотворені і обірвані гітарні партії. Гучне безтурботне бренькання. »
Вало все ще нагнітає таємничість щодо соло-альбому. «Я хіба казав, що це буде сольний альбом ??»
Так, він говорив. Або це не сольний альбом, і Вало збере нову групу? «Ну, може і група,» - говорить Валу загадково і ірже.
Він нагадує про групу Leevi and the Leavingsin. Це група, але повністю під керівництвом Gösta Sundqvist. Вало не хоче доводити ці демо-версії до готовності ні з ким іншим. «Я хочу зробити автентичні версії власних пісень. Якщо мені буде потрібно, я подзвоню кому-небудь і попрошу про допомогу. Якщо потрібно виступити, я подивлюся, кого можна взяти до складу. Я знаю багато музикантів. »
Значить, Вало хоче з усією відповідальністю підійти до вдосконалення своїх творів.
За свою кар'єру ХИМ заробив багато грошей. Вони були розділені між учасниками групи і партнерами, але звичайно ж, основна частина осіла в кишені Вало.
Вало міг би жити на належні йому гроші від компанії Heartagram та інших джерел протягом тривалого часу.
«Звичайно, це через те, що я роблю свою роботу. Добре, що я накопичив трохи. Якби ми провалилися, я жив би на мінімальну зарплату, я можу кілька років так жити. Але я так не хочу - жити по мінімуму; харчуватися одним рисом - більше не моє життя. »