Autor: Tatiana Golubkova
Коли заходиш в школу Barcelona IH, відразу відчуваєш енергію і дух космополітизму, які буквально витають в повітрі. В цьому немає нічого дивного, адже в IH приїжджають вчитися студенти з усього світу. Пройшовши тестування на визначення рівня, я опинилася в одній групі з хлопцями зі Швеції, Бельгії, США і Південної Кореї.
Заняття в IH, як і в ADELANTE. проходять за комунікативною методикою. давно визнаною всією Європою найефективнішою для вивчення іноземних мов. 4 години занять пролітають непомітно. Навіть така не найпростіша і, відверто кажучи, не всім цікава тема як екологія, викликає масу дискусій. Тому що у всіх нас, студентів з різних країн, відрізняються погляди, звички і ставлення до життя. Викладачам, очевидно, теж простіше організувати дискусію, коли кожен учасник може привнести в неї щось своє.
Урок в школі Barcelona IH
Ще одна відмінна риса: всі студенти вкрай мотивовані. Іспанська мова їм потрібен не тільки для навчання або роботи, він необхідний їм для життя. Більшість моїх одногрупників уже якийсь час живуть в Барселоні. Деякі з них працюють, і для того, щоб соціалізуватися, вчать не тільки castellano. але і catalá.
У перервах між заняттями всі студенти BarcelonaIH висипають на терасу, сонячну і затишну: п'ють каву, базікають один з одним, сміються і діляться новинами. У моїй групі російських двоє - я і Марія (¡Hola María! :)), навіть в перерві ми балакаємо по-іспанськи (іноді збиваємось на російський, але тут же знову переходимо на іспанська), щоб нас могли зрозуміти інші.
Щовечора після занять школа пропонує багату культурну програму. В один із днів я вирішила сходити на екскурсію по Готичному кварталу. І хоча всі дороги по Barrio Gótico. як мені здавалося, були мною виходжу, це виявилося неймовірно захоплююче. Зазвичай на екскурсії збирається по 5-6 чоловік, проте, цей маршрут, очевидно, спокусив тільки мене. І на екскурсії ми опинилися удвох - я і чарівна Антонія - викладачка і за сумісництвом екскурсовод. Ми гуляли, заходячи в церкви готичного кварталу. Антонія розповідала мені про історію, архітектуру та традиції Барселони, а я ділилася з нею своїми враженнями, звичайно ж, провівши короткий екскурс в історію Росії, так би мовити, з часів Петра I і до наших днів. Ось такий у нас відбувся культурний обмін.
- Коли вивчаєш іспанську мову в Росії, навіть тижнева поїздка в іспанську школу дає свої результати. Прогрес відчувається моментально.
- Незалежно від того, де ти навчаєшся, в Росії або в Іспанії, потрібно використовувати всі можливості, і відвідувати не тільки заняття, але і культурні заходи. Це відмінна мовна практика і можливість краще зануритися в потрібний контекст.
- Важлива мотивація. Виріши, для чого конкретно тобі потрібен іспанську мову, і не забувай робити tarea de casa ;-)
¡Muchas gracias a la escuela Barcelona IH por una semana admirable!