У 3 відмінюванні, на відміну від інших двох, є одна особливість: в деякі дієслова, перед оконачніем, вставляється суфікс -isc-. На жаль, італійська граматика не пояснює випадки появи даного суфікса. Визначити ж дієслова з суфіксом -isc- за зовнішніми ознаками не можна.
Повний список таких дієслів врядли можна знайти, такі дієслова необхідно запам'ятовувати.
Проте, невеликий список наведено нижче:
preferire, capire, guarire, rapire, impedire, sparire, finire, riunire, partorire, trasferire, pulire, chiarire, spedire, pulire, colpire, condire, costruire, dimagrire, percepire, fornire, munire, favorire, proibire, unire, tradire, marcire, pattuire, ferire, gradire.
По ходу вивчення італійської мови і його використання, Ви будете стикатися з такими дієсловами і з часом більшу частину з них зможете запам'ятати і безпомилково впізнавати.
Таким чином, ми розібрали відмінювання правильних дієслів в теперішньому часі. Як можна помітити, закінчення дієслів у всіх трьох дієвідмінах не сильно відрізняються один від одного. Відмінності можна помітити тільки з займенником voi і невеликі відмінності з займенниками lui / lei і loro.
на сторінку вибору уроків
