Якийсь Кухар, учений,
З дім кухарів побіг своєї
У шинок (він небажаних був правил
І в цей день по кумі тризну правил),
А вдома стеречи їстівне від мишей
Кота залишив.
Але що ж, воевратясь, він бачить? На підлозі
Недоїдки пирога; а Васька Кот в кутку,
Припавши за оцтовим бочонком,
Мугикаючи і бурмочучи, трудиться над курчонком,
"Ах ти, ненажера? Ах, лиходій? -
Тут Ваську Кухар докоряє, -
Чи не соромно ль стін тобі, не тільки що людей!
(А Васька все-таки курчонка прибирає.)
Як! бувши чесним Котом до цих пір,
Бувало, за приклад тебе сміренства кажут, -
А ти. ахти, яка ганьба!
Тепер всі сусіди скажуть:
(Кот Васька шахрай! Кот Васька злодій!
І Ваську-де, не тільки що на кухню,
Пускати не треба і на двір,
Як вовка жодного в кошару:
Він псування, він чума, він виразка тутешніх місць! "
(А Васька слухає, та їсть.)
Тут ритор мій, давши волю слів теченью,
Чи не знаходив кінця моралями.
Але що ж? Поки його він співав,
Кіт Васька все спекотне з'їв.
А я б кухареві іншому
Велів на стінці зарубати:
Щоб там речей не витрачати по-пустому,
Де потрібно владу застосувати.
"Сусідка, чула ль ти добру славу? -
Вбіг, Пацюкові Миша сказала, -
Адже кішка, кажуть, попалася в пазурі лева?
Ось відпочити і нам пора настала! "-
"Не радій, мій світ, -
Їй Щур каже у відповідь, -
І не сподівайся по-пустому!
Коль до кігтів у них дійде,
Те, вірно, леву же не бути живому:
Сильніше кішки звіра немає! "
Я скільки разів бачив, пріметьте це самі:
Коли боїться боягуз кого,
Думає, що на того
Весь світ дивиться його очима.
КОТЕНОК І ШПАК
В якомусь будинку був Шпак,
Поганий співак;
Зате вже філософ презнатний,
І звів з кошеням дружбу він.
Кошеня був вже котик преізрядний,
Але тих, і ввічливий, і смиренний.
Ось як-то був у столі Кошеня обділений.
Бідолаху голод мучнт;
Задумливий бродить він, скучаючі постом;
Поводить ласкаво хвостом
І жалібно нявкає.
А філософ Котеняти вчить
І каже йому: "Мій друг, ти дуже простий,
Що терпиш добровільно пост;
А в клітці над носом твоїм висить щеглёнок:
Я бачу, ти прямий Кошеня ".-
"Але совість." - "Як ти мало знаєш світло!
Повір, що це повна маячня
І слабких душ одні лише забобони,
А для великих умів-порожні лише жарти!
На світлі хто сильний,
Той робити все вільний.
Ось докази тобі і ось приклади ".
Тут, вивівши їх на свої манери,
Він філософію всю вичерпав до дна.
Кошеняті натщесерце сподобалася вона:
Він витягнув і з'їв щеглёнка.
Разлакоміл шматок такої Котеняти,
Хоча їм голоду він вгамувати не міг.
Однак ж другий урок
З великим успіхом слухав
І каже Скворцов: "Спасибі, милий кум!
Наставив ти мене на розум ".
І, клітку розламавши, вчителі він з'їв.
КІШКА І СОЛОВЕЙ
Зловила Кішка Солов'я,
У бідолаху кігті запустила,
І, ласкаво його стискаючи, говорила:
"Соловейко, душа моя!
Я чую, що тебе всюди за пісні славлять
І з кращими співаками поруч ставлять.
Мені каже лисиця-кума,
Що голос у тебе так дзвінок і чудовий,
Що від твоїх чарівних пісень
Всі пастухи, пастушки - без розуму.
Хотіла б дуже я сама
Тебе послухати,
Чи не тремтіть так; не будь, мій друг, упертий;
Не бійся: не хочу зовсім тебе я їсти.
Лише заспівай мені що-небудь: тобі я волю дам
І відпущу гуляти по гаях і лісах.
В любові я до музики тобі не поступаюся.
І часто, про себе мугикаючи, засинаю ".
Між тим мій бідний Соловей
Ледве-ледве дихав в пазурах у ній.
"Ну, що ж? Продовжує Кішка, -
Пропій, дружок, хоча трошки.
Але наш співак не співав, а тільки що пищав.
"Так цим-то ліси ти захоплював! -
З насмішкою вона спросіла.-
Де ж ця чистота і сила,
Про яких все без угаву твердять?
Мені нудний писк такий і від моїх кошенят.
Ні, бачу, що в пеньyo ти зовсім не вправний
Все без початку, без кінця.
Подивимося, на зубах який-то будеш смачний! "
І з'їла бідного співака -
До крихти.
Сказати чи на вушко, ясніше, думка мою?
Худі пісні Солов'єві
В пазурах у Кішки.
Коль в будинку стануть красти,
А немає прілікі злодієві,
Те бережися клепати
Або карати всіх без винятку і без розбору:
Ти злодія цим не уймёшь
І не виправиш,
Тільки добрих слуг з двору бігти змусиш,
Від менший біди в більшу потрапиш.
Купчина вибудував Анбар
І в них поклал їстівні всі товари.
А щоб мишачий рід йому не зашкодив,
Так він поліцію з кішок заснував.
Спокійний від Мишей Купчина;
По коморах і день і ніч дозор;
Все б добре, та стала причина:
У дозорних з'явився злодій.
У кішок, як у нас (хто цього не знає?),
Не без гріха в надсмотрщиках буває.
Тут, чим би злодія підстерегти
І покарати його, а правих поберегти,
Господар мій звелів всіх кішок перетнути.
Почувши вирок такий хитромудрий,
І правий тут, і винуватий
Швидше з двору геть.
Без кішок став Купчина мій.
Миші лише того і чекали і хотіли:
Лише кішки геть, вони - в анбар,
І в дві иль три тижні
Поїли весь товар.
Біда, коли пироги почне печі швець,
А чоботи шити пиріжник,
І справа не піде на лад.
Та й примічено стократ,
Що хто за ремесло чуже братися любить,
Той завжди інших впертіший і безглуздої:
Він краще справа все погубить
І радий скоріше
Посміховиськом стати світла,
Чим у чесних і знаючих людей
Запитати иль вислухати розумної поради,
Зубастої Щуку в думку прийшло
За котяче взятися ремесло.
Не знаю: заздрістю ль її лукавий мучив
Чи, може бути, їй рибний стіл набрид?
Але тільки надумала Кота вона просити,
Щоб взяв її з собою він на полювання,
Мишей в Анбарі половити.
"Так, повно, чи знаєш ти цю, світло, робіт? -
Став Щуку Васька говорити, -
Дивись, кума, щоб не осоромитися:
Недарма кажуть,
Що справа майстра боїться ".-
(І, повно, куме! Ось дивина: мишей!
Ми лавлівалі і йоржів ". -
"Так в добрий час, підемо!" Пішли, засів
Натішився, наївся Кот,
І кумасю провідати він йде;
А Щука, ледь жива, лежить, роззявивши рот, -
І пацюки хвіст у неї від'їли.
Тут, бачачи, що куме зовсім не в силу працю,
Кум замертво стягнув її назад у ставок.
І до діла! Це, Щука,
Тобі наука:
Вперед розумніший бути
І за мишами не ходити.