анотація Правити
Керолайн і Стефан залишаються як і раніше з виключеною людяністю. Вони тероризують і вбивають людей в Уітмор. Вони загрожують Метту і Тайлеру, і в результаті Метт потрапляє в лікарню. Тим часом Олена і Деймон переконують Лілі повернути Стефану людяність, щоб він в свою чергу зміг переконати Керолайн також включити почуття. Ензо забирає Сару з лікарні везе її в будинок братів Сальваторе, але там бачить Лілі. Виявляється, що саме Лілі звернула його на кораблі в 1903 році, а потім, на думку Ензо, кинула його. Деймон і Олена розмовляють про життя і виявляється, що Олена сумує за людяності і хоче знову їм стати, якби це було можливо. Джо каже, що за словами її батька Лілі була замкнена в тюремному світі не одна, а з гібридами вампіра і відьми, членами клану Близнюків, які називаються Єретиками.
сюжет Правити
Стефан і Керолайн заради веселощів вбили двох хлопців в барі і вирішили відправитися в караоке.
Вранці Ензо привіз Сару до дому братів Сальваторе. Їм відкрила двері Лілі. Герой здивувався і сказав, що помилився. У машині він пояснив Сарі, що ця жінка звернула його в 1903 році. Ензо згадав, що вона допомогла йому потрапити на корабель без квитка. Але коли корабель приплив до місця, на його борту все вже були мертві. Після розповіді Ензо вселив Сарі все забути, але дівчина виявилася під вербеною, яку дав їй Метт Донован (актор Зак Реріг). У неї був шприц з вербеною, який вона вколола Енцо.
Деймон Сальваторе (актор Йєн Сомерхолдер) не хоче налагоджувати відносини з мамою. За сніданком вона розпитує сина про повернення її друзів, але Деймон бреше, що цим вони займуться пізніше. Джо повідомила Олені Гілберт (актриса Ніна Добрев) про смерть двох хлопців. Дівчина відразу вирушила в Уітмор.
Деймон Сальваторе з матір'ю їдуть в Уітмор. Вона зізнається, що знає про ліки і сподівається, що син допоможе їй повернути її друзів. Жінка зізналася, що після набуття нової сім'ї втратила колишні почуття до синів і не знає, що сказати Стефану Сальваторе при зустрічі. Деймон зажадав її зіграти роль люблячої матері, а натомість віддав асцендент.
У лікарні Олена Гілберт розповідає Джозет про матір братів Сальваторе і Кая який замкнений у тюремному світі 1903 року. Джо зізнається, що вагітна. Олена дуже рада за неї. Пізніше Олену турбують думки, що вона не бачить у вчинках в своїх друзів нічого шокуючого, адже в ній самій сидить щось. Джо зрозуміла, що Олену турбує думка, що вона назавжди залишиться безсмертною і не зможе мати дітей.
У бар прийшли Деймон Сальваторе і Лілі. Стефан дізнався маму, а Деймон дав можливість Метту Доновану і Тайлеру Локвуду піти. Керолайн зрозуміла, що поява матері поверне Стефану людяність і втекла з бару. Лілі сказала, що нудьгувала за сином і чекала зустрічі. Стефан повірив. Його людяність повернулася. Тієї ж ночі він відправився на пошуки Керолайн.
У лікарні Метт відмовився від допомоги Олени Гілберт. Пізніше в палаті він пояснив, що ненавидить вампірів і не може використовувати їх можливості. Він розуміє, що навіть Олена знаходиться в кроці від того, що зробила з ним Керолайн.
Олена Гілберт і Деймон Сальваторе проводять разом час біля лікарні. Олена зізналася, що теж хоче мати сім'ю і дітей. В цей час зателефонувала Джо. Уже в лікарні вона розповіла, що її батько, дізнавшись про Кая, зажадав терміново знайти асцендент і зберегти його. Друзями Лілі, замкненими в 1903 році, виявилися відьми єретики, які були звернені на вампірів. Вони не мали власної магії, але змогли черпати її з вампіризму. Метою єретиків є вбивство всіх близнюків Ковена. Вони безжальні і дуже небезпечні. Деймон зізнався, що вже віддав магічний релікт Лілі.
музика Правити
1. Team Spirit - Teenage Heart
2. Caroline Forbes Sings Pat Benatar - Hit Me With Your Best Shot
3. Jamie N Commons - Karma
4. Courtney Barnett - Pedestrian At Best
5. Flyleaf - Set Me On Fire
6. Mary Lambert - When You Sleep