Артистка Театру опери і балету Кюнсун Пак - про те, чому проміняла країну висхідного сонця на суворий уральський клімат.
Балерина Кюнсун Пак вперше за 3 роки подивилася на Єкатеринбург з "Висоцького".
На інтерв'ю вона приїхала на таксі, тому що російська зима аж надто сувора для балерини з країни сонця, що сходить. 24-річна Кюнсун Пак, кореянка за походженням, прожила в Японії 17 років, а потім без знання російської та англійської мов, але з величезною любов'ю до нашого балету вирушила підкорювати північну столицю.
У Єкатеринбурзі вона живе ось уже 3 роки і працює в Театрі опери та балету, де не так давно відгриміли прем'єрні вистави "Снігової королеви". Саме там ми помітили Кюнсун, якій вперше довірили головну роль.
Ми покликали новоспечену Герду на 37-й поверх "Висоцького" (на який вона, до речі, ще не піднімалася) і поговорили з нею про те, чим відрізняється російський балет від японського, чому наші суші не такі, як треба, і що роблять японці після Нового року.
Кюнсун непогано говорить російською, незважаючи на те, що спеціально язик не вивчала.
- У твоїй родині є балетна династія? Чим займаються рідні?
- Сестра фармацевт, працює в аптеці, брат недавно викладав дітям в школі, але зараз вчиться. Правда, я погано знаю, на кого, бо він живе в іншому місті. Батьки теж до балету не належать.
- Чому ти вирішила стати балериною?
- Я, чесно кажучи, не пам'ятаю. Коли я була маленька, легко робила розтяжку, батьки мене за це хвалили. Я подумала, що потрібно спробувати. Просто цікаво було. Мені було 7 років, коли я почала займатися. У нас в Японії дуже мало спеціальних шкіл на відміну від Росії. Я ходила в студію, подібну вашому "Лускунчика". У 12 або 14 років я зрозуміла, що дійсно хочу розвиватися в цьому напрямку. Потім з'явилася мрія вступити в Вагановку.
Вид на місто з 37-го поверху.
- Як дізналася про російською балеті?
- Дивилася ролики на YouTube, ну і по телевізору. Взагалі, в Японії дуже популярний російський балет. Величезний крок і підйом ... Я мріяла цьому навчитися. У нас в Японії багато дівчатка хочуть вчитися в Росії, тому що у нас в країні мало місць, де можна вчитися. Я займалася 4 рази в тиждень після школи, а хотілося кожен день.
- Чим російський балет відрізняється від японського?
- Ой, дуже велика різниця. Координація, фігури ... Не знаю, все по-іншому. Як танцюють японки, мені, на жаль, не цікаво. Вони не танцюють від душі, руки не м'які. Вони чітко танцюють, але немає індивідуальності. У російській балеті кожна балерина по-своєму танцює, для глядачів це дуже цікаво.
- По-твоєму, від чого це залежить?
- Або від педагогів, або це просто досвід. У нас, звичайно, нелегка професія.
- Як ти зважилася в 17 років виїхати в іншу країну? Що сказали батьки?
- Я давно хотіла стати балериною, а для цього треба вчитися в Вагановке. Раз на рік в Японію приїжджають педагоги з Вагановкі і переглядають, вибирають. Я спробувала, і мене взяли. Спочатку батьки, звичайно, не погодилися, адже бути балериною дуже складно. Тим більше в Японії до цього інше ставлення, ніж тут. Зараз більш популярно стало, але, коли мені було 17, це було інакше. Вони знали про балет, але не ходили на вистави. Мені здається, це не наше мистецтво. Це ваше - європейське, або навіть російське.
Знімок однієї з фотосесій.
- Коли ти приїхала в Росію, ти вже знала російську?
- Коли я на інтерв'ю відповідаю, то напружуюся або хвилююся, тому не можу вільно говорити. Коли з подругами розмовляю, то вільніше. Коли я три роки навчалася в Пітері, просто не могла розмовляти по-російськи. Погано розмовляла, тому що у нас окремо були гуртожитки російських і іноземних студентів. Якось мало вдавалося спілкуватися.
- А працювати як же?
- Ми розуміли один одного. Рухи однакові, багато слова в балет прийшли з французького. В училищі теж були японки, тому ми один одному допомагали.
- Як ти опинилася в Єкатеринбурзі?
- Після академії я працювала півроку в Одесі. Там не вийшло з візою, з документами були проблеми, тому не могла довше залишатися. Після Одеси я знову приїхала в Пітер і позначила педагогам проблему, запитала їх, що мені робити. Мій педагог порадила свого знайомого - Славу Самодурова, який наш керівник зараз. Він працював в Маріїнському театрі, і мені дали його контакти.
- Чи вдалося влитися в колектив?
- Коли я приїхала сюди працювати, взагалі була одна, не було іноземців. Зараз у нас італійка, ще одна японка і японець. Я, звичайно, переживала. Коли приїхала, зовсім мало розмовляла. Я не вчилася спеціально, просто розмовляла з хлопцями російською.
- Чи не брала в руки підручники?
- Мені здається, що підручники не допомагають. Я не соромлюся помилятися. Якщо я помиляюся, то мене виправляють.
- А що стосується писемного мовлення?
- Якщо я пишу незрозуміло, то прошу хлопців мені допомогти, а потім намагаюся запам'ятати.
- Пам'ятаєш свій перший спектакль?
- Пам'ятаю, що брала участь в данс-платформі, це сучасний такий проект у нас.
- Яка у тебе була перша головна роль?
- Роль Герди в "Снігову королеву" - моя перша.
- Що ти відчула, коли тобі сказали, що ти будеш грати Герду?
- Нам не оголошували, а повісили списки. Я думала, що мені в житті не отримати головну роль. Тому що, коли я приїхала сюди, мені потрібно було багато тренуватися. Я бачила, як все добре танцюють, і мені здавалося, це нелегко. І, звичайно, я мріяла про головну роль. Мені треба подумати, що мені потрібно, чого мені не вистачає, як треба природно працювати. І коли я побачила своє ім'я, не зрозуміла свої статки. Чи не повірила, може бути. І відразу подумала, що, якщо мене все ж не випустять, то у мене все одно є робота, тому не потрібно турбуватися, треба добре працювати.
Кюнсун в ролі Герди в "Снігову королеву".
- Наскільки знаю, ти була не знайома з "Сніговою королевою"?
- Ми все одно знали, яка нас прем'єра чекає. Мені стало цікаво, що це за казка. Я прочитала на японському і порівняла її з "Хроніками Нарнії", де герої шафа відкривають і потрапляють в інший світ. Я думала, що трошки схоже, тому що Кай змінює людині і замерзає.
- Що ти думаєш про свою героїню?
- Це сучасний танець, і мені зручно грати партію Герди. Я не знаю як пояснити. Але я не хвилювалася. Вона мені підходить, мабуть. Тому що "Снігова королева" - це конкретна казка, з конкретною історією. У класичному балеті важливіший танець. Тому що глядачеві іноді незрозуміло, що відбувається на сцені.
Кюнсун і її російські друзі.
- У тебе багато друзів тут?
- У нас колектив дуже хороший. Мені дуже пощастило, тому що коли я приїхала, переживала, що вони будуть думати: навіщо приїхала ця іноземка. Але, коли перший раз ми побачилися, вони навпаки до мене підійшли, стали розпитувати, звідки я, допомогли мені. Є подруга, з якою я познайомилася рік тому, вона сама вивчила японський, а зараз вчиться в Японії. Є знайома, яка працює фотографом, її я іноді запрошую в театр.
- Як часто буваєш на батьківщині? Приїжджали твої батьки сюди?
- Батьки не приїжджали дивитися на мене, тому що далеко. Я їжджу раз на рік влітку, коли закінчується сезон.
"Катя і принц".
- Як тобі російська зима?
- Іноді я думаю, що російська зима - це дуже красиво. Коли виходжу з дому, милуюся снігом. Мені дуже подобається, коли на деревах замерзає сніг, це дуже казково. Але, чесно кажучи, мені не подобається мерзнути. Влітку мені подобається. Жарко, але мені комфортно. Тому що, коли літо, мені хочеться купувати собі сукні красиві, а коли зима, я ходжу по магазинах і на кшталт хочу собі що-небудь купити, але нічого не подобається.
- Грала в сніжки або каталася на лижах, ковзанах?
- Каталася на ковзанах в Пітері, а тут з дівчатами з гірки тільки.
- А суші тобі у нас подобаються?
- Мені подобаються, не дивлячись на те, що по-іншому.
- У нас більше різної риби, і виглядають вони по-іншому: зверху риба, а знизу рис. І вони не жирні! Коли я їм "Філадельфію", спочатку мені смачно, а потім здається, що занадто багато сиру. Набридає. Я його прибираю.
- А сама яку їжу готуєш?
- Більш схожу на японську. Російські страви не пробувала готувати. Багато користуюся соєвим соусом. Зазвичай супчик томатний, крем-суп. Мені подобається російська їжа, я в їдальні часто їдять. Салат під шубою люблю, пироги.
- У балерин хіба немає спеціальної дієти?
- Я намагаюся багато не їсти, чи не об'їдатися. Тому що перед репетицією буде дуже важко. Я дуже люблю шоколад, але завжди думаю, скільки я їла цукерок за сьогодні. Якщо не буду думати, то з'їм дуже багато.
- З'явилися якісь улюблені місця в місті? Де тебе можуть побачити шанувальники, наприклад?
- Скільки часу проводиш в театрі?
- У нас ранкова репетиція починається о 10:00, вечірня репетиція з 17:00 до 21:00. Але перед спектаклями треба розігріватися, гримуватися, тому я приходжу заздалегідь. Додому до 22:00 добираюся.
- Як в Японії святкують Новий рік?
Театр на гастролях в "Естонії" з балетом "Ромео і Джульєтта".
- Куди б ти хотіла поїхати на гастролі?
- Я мрію про Париж. Або в якісь південні, теплі місця, де море є. Ми один раз з'їздили в Ізраїль, нам сподобалося. У нас було дуже мало вистав і море поруч.
- Раніше ти хотіла вступити до Пітер, а потім опинилася в Єкатеринбурзі? Є плани на найближче майбутнє?
- Я думаю, що поки тут залишуся. Ніколи не порівнюю своє життя з життям інших людей. Це моє життя, мій шлях. Якщо щось трапиться, то я поїду.
Хоч в балетній пачці, хоч в джинсах - вона без праці демонструє розтяжку.
Виявилося, що Кюнсун втратила шапку, поки їхала на інтерв'ю.
Текст: Яна країв; Фото: Дмитро ЄМЕЛЬЯНОВ / Е1.RU; Кюнсун ПАК
Режисер Олексій Учитель зробить з "Матильди" серіал
При обваленні будинку в Іжевську загинули чотири людини
"Подзвонили і сказали, що через 50 хвилин буде вибух": по всьому Катеринбургу евакуюють ТЦ і кінотеатри
Будинок в Кольцово, де голодували пайовики, обіцяли добудувати до травня - на будмайданчик приїхав міністр
Знімки чотирирічної давності: уральський фотограф зняв борошномельний завод за кілька днів до його знесення
Мешканці будинків на Свердлова, які виступали проти нового кварталу РМК, програли суд Мінбуду
У пошуках чистого повітря екатерінбуржци стали вибирати верхні поверхи