Чому до нас в Малі Хери не приїжджають видатні артисти?
Одного разу Фаїна Георгіївна розіграла свою приятельку - журналістку «Известий» Тетяну Тесс, написавши їй кілька листів під псевдонімом неіснуючого читача А. Кафінькіна. Історія відома))
Раневська ставилася до Тесс тепло, але часто іронізувала над сентиментальним стилем письма Тетяни Миколаївни, називаючи його «соплі в цукрі».
Привіт, Тетяна Тесс!
Побачив я Вашу картку, і неможливо дивитися без хвилювання, як ви загадково посміхаєтеся - «Вогник» 45, індекс 70663.
Розповідь при ній також написаний з великим знанням справи, хоч я і не люблю читання про буржуазний лад, чужий радянським людям. З Вашого яскравого твору видно, що наші люди краще закордонних, хоч я і постраждав від нашого радянського. Я був обокраден племінником на грунті довіри до людей.
Цього літа я вирішив піти на свіже повітря для поправлення організму. Як то кажуть, роки беруть своє, і жіночі примхи підірвали здоров'я, а на прохання вищевикладеного родича я залишив його в моєму будиночку на предмет заощадження майнового фонду, т.к. останнім часом спостерігається, що в Малих Херах неспокійно від дармоїдів і бували випадки нападу за допомогою холодної зброї. Це небажане явище з боку молодіжного туризму, які занадилися спостерігати досягнення предків по лінії церков, а також банних закладів далекого минулого.
Повернувся я повний сил, як тут же виявив пропажу кальсонів (2 пари темно-фіолетових з начосом), а також піджака (люстрину) і настільної лампи (імпорт). Знаючи, як перо в Ваших руках хльостко б'є по явищам і як душевно, гаряче Ви переживаєте на сторінках преси негативні сторони нашої дійсності, прошу Вас написати про мій випадок, що мав місце.
І ще повинен сказати, коли читаю твори, що сходять з Вашого пера, завжди переживаю гострі переживання. У Вашому пере хвилює боротьба за правду і хороше всередині людини. Мої сусіди того ж думки, і ми часто обговорюємо спільно Ваші розумні твори, вихоплені з життєвих процесів людей. Коли отримуємо газету, насамперед шукаємо Ваше прізвища, і якщо її немає, то і не читаємо, нудьга долає.
Пишіть, Тетяна, частіше. Пишіть, чому немає зниження цін і інших досягнень? Чому до нас в Малі Хери не приїжджають видатні артисти для обміну культурними цінностями? Багато що ще хочеться розповісти Вам, знаючи Ваше чуйне ставлення до трудящим. Наприклад: виходив я хвору курку (сухоти легенів). І що ж Ви думаєте, на підставі знайдених у сусідів у дворі пір'я і пуху вона була викрадена в період іменин бухгалтера заводу «Шлях до комунізму». Прошу цей випадок описати з властивою Вашому таланту вірою в людину.
Або візьмемо таке: у мого кореша трапився геморой, після чого він, не довго думаючи, помер, не дочекавшись лікаря. Незважаючи на мої позивні, лікарка стала через відрізок часу. Чи сумісне це з нашою конституцією?
У цей, Тетяна, Вам треба вникнути, щоб покінчити з пережитками нашого щасливого життя! У наступаючому Новому 1967 році бажаю ще гостріші відточувати Ваше гнівне перо на благо Батьківщини. Бажаю щастя в особистому розрізі.
З глибокою повагою Кафінькін А.І.
Я вірив, Тетяна, в Ваш неухильне зростання на основі Вашого пера, напередодні Вашої ескаляціі, а прочитав про художню дифамацію артистки (Раневська) і зрозумів, що Ви вичерпалися як така.
Артистку не знаю і знати не хочу. І навіщо Ви на неї пустили Вашу наукову думку? Навіщо Вас метнуло на пережитки щасливого минулого нашої суворої дійсності? Стара, згідно з Вашим яскравого опису даних поведінки, - ненормально схиблена, така і ларьок може пограбувати. Артистки, як факт, все легкої поведінки, їм тільки в ресторанах закуски є і чоловіків відбивати, а Ви на них поглибили погляд людей, у яких ще вистачає совісті сунути мені газету і вигукувати в сенсі Вашого апофеозу.
В мої молоді роки минулих років я знав артистку - було на що подивитися. Прізвище їй було - Лобзальская. Око у неї, правда, косив, але грала вона помітно, з танцями і в трико. І такі протуберанці виробляла ногами, що дух захоплювало. А коли в бенефіс грала «Драми в суфлерської будці» - людей виносили із залу, а хто залишався сидіти - був непритомний, але тим не менше ніхто про її рентабельну гру не писав в газеті на 4 шпальти.
Писати треба про людей як я, про мій вік. З Вашими міркуваннями про таких, як я, треба з великої літери кричати. У артистів нічого не проходить червоною ниткою, а я багато років жив з буржуазної відрижкою в голові, говів, мав зносини, а під впливом Вас прокинувся, і тепер прошу повернути мої цивільні права. Під впливом Вас їздив в Тамбов, на колоквіум думки, де відбувся форум в напрямку. Дорога в два кінця, ресторан-кафе, де отруївся свіжою рибою. Знімав люкс на два ліжка з водопостачанням. Все це в ім'я Вас, з Вашим закликом до моєї духовної їжі.
Махніть про мене, рука не всохне, Тетяна! Пишіть про простої радянської людини, як він, малограмотний, читає лекції з питань, пише версії про відкриття, читає доповіді про новітню живопис нового напрямку. Під Вашим пером я піддавався і тепер на межі. Нехай люди знають, як я виріс на ниві.
У Тамбові після питань була бійка, але в перемир'я поїли грибів в кафе «Восторг». Жінки в Тамбові переважають з кривими ногами, але є односторонній рух.
Гуляв з одного блондинкою, була зустрінута на колоквіумі. Але у неї уяву висловлює відсталість наукової думки, і немає в ній погляду Ваших очей, що неухильно врізалося в пам'ять.
Надішліть, будь Тетяна, своє свіже фото, щоб Я орієнтувався.
З нетерпінням чекаю Вашого виступу по моїй частині в Вашому органі.
З полум'яним привітом Афанасій Кафінькін.
Присвячується Т. Тесс:
Роки біжать, а друга немає як немає.
Витрати збільшилися втричі.
Веселої минулому житті не залишилося й сліду.
І нікуди розум не годиться і здоров'я.
А в минулому було все:
Ломився стіл від страв, напоїв,
Ковбаси всіх сортів, копченості.
З вязигой пиріг і жіночий сміх
Навколо веселий і ігристий.
Де це все, ось що цікаво!
З повагою А. Кафінькін.
Тетяна!
Привіт з Парижа. Я перебуваю напередодні для спостережень над явищами. Звичайно, місто на рівні, поганого не скажу, але і хорошого мало. З визначних пам'яток є вежа, на самій верхівці - ресторан. Населення, в основному, французи і жінки легкої поведінки.
Чим нас б'ють французи - це магазинами. І говори різні кидаються в очі. Був в нічному закладі, де показували різні штуки в області статевих відносин. Звичайно, такого в СРСР нам з Вами не покажуть.
Посольські хлопці затягли в музей, де люди стояли біля кам'яної фігури, яка в даний час стоїть без рук. Хто їй руки обламав, поки не з'ясували, але слідство ведеться. Кругом говорили, що вона - красуня, але не вірте, Тетяна, наприклад, моя дружина-покійниця була цікавіше.
Підводили мене до картини в дорогий рамі, на картині намальована жінка мало цікава, кругом говорили, що у ній особливий погляд очей, але я нічого особливого не помітив. У нас в Манежі були покрасивше, а що без рук статуя, то це навіть хуліганство. Я ніде у нас не бачив, щоб в парку «Дівчина з веслом» стояла без весла, а тим більше без рук. Багато у них шахрайства, так що можемо змагатися.
Як Ви знаєте з газет, була в Парижі «Тиждень марксистської думки». Я весь тиждень ділився думками з іншими нашими радянськими. Зараз починаю вивчати все по-їхньому, для обміну досвідом. Вже вивчив слово «нон», по-їхньому «ні», «бонжур» по-їхньому - «як живемо?». Горілка по-їхньому - теж горілка. Так що великих труднощів немає.
Наша комісія, де я працюю над проблемами, вже прийшла до висновку. З чуток, наступна відрядження намічається в Австралію, так що після приїзду з Парижа доведеться заглибитися в вивчення австралійського мови. Дали маху, Тетяна, а то б їздили разом на континенти, одягнулися б, виступали б з питань, а тему вже підготував: «Протезування майбутнього на грунті справжнього».
Тепер моя спеціальність - «наше майбутнє». Скоро побачите моє фотографії за круглим столом прогнозистів-оптимістів.
Якщо надумаєте приїхати: Париж, радянське посольство, А. Кафінькіну.
Купив Вам касторовий капелюшок, пальто з пір'яним коміром. Чекаю.