У мене не зовсім звичайна проблема. Мій улюблений - поляк. Ми збираємося одружитися, і, швидше за все, мені доведеться переїхати до Польщі. Всі мені кажуть, не хвилюйтеся, що не парся, все буде в порядку, яка різниця, поляк чи негр, головне - це любов! А мені все одно страшно. Я була вже кілька разів в Польщі (у нього в гостях). Вони (поляки) реально зовсім інші! Нпрімер, у них дивне ставлення до релігії. не встигли ми сказати його друзям, що хочемо одружитися, як все відразу ж почали нас питати, де ми будемо вінчатися. Начебто це так само собою зрозуміло. А я не хочу вінчатися! Його сім'я на мене трохи образилася, тому що, коли я там була, я відмовила мого хлопця їхати до його мамі в неділю на обід. Там повинна була бути ще якась двоюрідна тітка або хтось ще. Але я приїхала тільки на 4 дні, мені хотілося побути вдвох з коханим! Чому цього ніхто не зрозумів? Навіть його брат, який молодший за нього на три роки. Коли я була останній раз (недавно повернулася) мій хлопець не дозволяв мені одягати на вулицю міні-спідницю і чоботи на підборах, тому що у них ніхто не носить міні-спідниці взимку. А коли я сказала, що спеціально привезла це все, щоб бути для нього красивою, він сказав, що я і так красива і що і так красиво підфарбована, а в міні-спідниці всі думатимуть, що я українка (?!). Я знаю, що дуже подобаюся його сім'ї і друзям, і вони все дуже хороші люди, і справа не в тому, що мене хтось не любить. Але якийсь осад є. Я розумію, що це все швидше за все через відмінності між нами (я російська, а він поляк). Я його дуже люблю, і він мене теж, я не уявляю свого життя без нього, ми так добре один одного розуміємо, у нас схожий погляд на життя. Я дуже хочу за нього заміж. Але дуже боюся, що все це може перешкодити нам створити гарну сім'ю. Може, хтось уже виходив заміж за поляка? Які підводні камені ще можуть мене очікувати? З чим ще мені доведеться зіткнутися?
в кожній країні свої звичаї, і якщо и збираєтеся туди переїжджати, вам доведеться піти на якісь поступки (наприклад, ходити до його мамі в неділю на обід), ви не пустили хлопця, порушивши традицію і проявивши неповагу до його сім'ї. і я розумію, чому на вас образилися.
все таки поляк чи негр - різниця космічна, не дай бог второе ...
польща хороша і багато в чому правильна країна, з великою історією, традиціями, в тому числі сімейними, релігією / щойно приїхав звідти /, чого тільки варті католицькі різдвяні свята, прикраси костьолів та інше
для нього це вже величезний крок - привезти додому російську, більше від нього не вимагай, не будь російської квочка і його не ганьби, вчи і змінювався сама, російським він ніколи не стане, постарайся сама стати полячкою і поважай всіх його рдственніков більш ніж своїх ...
перевиховати його не зможеш, і змішану рівноправну сім'ю теж не зробиш
якщо все так як ти вже пишеш, то мабуть він ще молодий і закоханий, але до весілля не дійде, тим більше до вінчання ...
все залежить від твоєї здатності адоптіроваться до польського життя, коли Катинь тобі буде також хвора як і їм, коли бігос буде солодше квашеної капусти і головним праздіков в році стане різдво ...
удачі тобі і років через 10-15 по російськи вже будеш говорити по російськи з акцентом, ростити маленьких поляків і на різдво з ними поїдеш до його мамі
якщо не подобається, то не дури йому голову ... погуляйте ще трохи і назад до своїх дядькам російським, рідним, нерілігіозним і тещу можна послати подалі ...
Спасибі за відповідь! А що це значить, стати полячкою? Я питаю цілком серйозно, тк дійсно хочу зрозуміти їх психологію. Я навіть розмовляла з ним на цю тему, але він не зміг мені пояснити ... А чому не можна створити рівноправну змішану сім'ю? У вас є якийсь тго досвід? Поділіться, будь ласка!
Привіт Діана, я одружена з Поляком, хочу сказати, що вони чудові люди, як не глянь, вони дійсно цінують сім'ю і сімейні стосунки, вони шукають жінку. один раз і на всю жізнь.тоесть поляки це не ті люди. які одружені, та ще по бабам бігають, це точно не про них, релігія для них мног значить, вони часто відвідують костел, головний в році свято для них це рождество.oбеди з мамою або з ріднею по неділях це традиція, в кожній країні вони свої, у нас же теж наприклад є масленница, ну це до слова, ви проявили неповагу до їхніх традицій, відговоривши хлопця поїхати до мами на обід, ось на вас і обіделісь.практіческі все Поляки вінчаються в церкві, дуже рідко хто цього не робить , це теж дуже міцні традиції, хочу вам сказати. що я віруюча православна і наші батюшки в церкві також говорять. що якщо шлюб зареєстрований тільки в загсі, і шлюб не вінчання, то він не є дійсним. Перед Богом або вищими силами, тому вінчатися все ж варто, тим біліше що в Польщі це абалденно красива церемонія, про міні спідниці, Поляки консервативніші і вважають за краще своїх жінок бачити в більш жіночних нарядах, наприклад в спідниці полусолнце нижче колін, або в красивому сарафані максі , міні спідниці вони просто не вважають жіночними, вам я б порадила підучити мову, обзавестися парою польських подруг, навчитися готувати їх національні страви. ну і зі своїми познайомити, і що важливо, завжди з великою повагою і шанобливо відгукуватися про його родичів. Він в свою чергу буде всім забезпечувати вас і дітей, це та нація. яка все тягне в будинок і для семьм. а що ще потрібно. Потрібно просто зрозуміти їх. вжитися в їх менталітет і тоді все буде в нормі, тільки не намагайтеся зробити з нього російського. менталітети схожі, але все ж різні, вивчайте більше культуру і традиції його країни, яка можливо стане вашою.
Діана, хочу вам розповісти свою історію. Мене звуть Олена, зі своїм майбутнім чоловіком я познайомилася в Швейцарії, він був дуже ввічливий і галантний, виявляв велику повагу до жінок. Я ще тоді подумала, вау, Швейцарці такі галантні, як виявилося пізніше. він не був швейцарцем. він був чистокровним Поляком. Його сім'я і він жили в Швейцарії, це була і є дуже интелегентностью. традиційна сім'я з чисто польськими укладами життя, і дуже багата. Він познайомив мене зі своєю сім'єю, вони мене дуже добре прийняли, мама його довго до мене придивлялася. через пару тижнів. несподівано, мій друг зробив мені пропозицію, чого я ще ні очікувала, але погодилася, мама його відреагувала так, розцілувала мене і сказала. що у неї 2 сина, а тепер є ще й дочка, сказала з цієї нагоди, піду куплю торт з вершками і шампанське. Ніякої ворожнечі з їх боку або недоброзичливості, що я іноземка, я не побачила, взяли як свою, свекор теж чудова людина, свекруха дуже любить наших дітей, пилинки здуває. у всьому допомагає, моя мама завжди агресивно поводилася зі мною і з моїм батьком, завжди кричала, всіх у всьому звинувачувала, хочу сказати. що моя свекруха звертається зі мною. краще, ніж моя мама, ніколи не кричить, не підвищує голос, завжди обіймає, цілує. і дуже добра до мене. Чудова сім'я, і родичі в Польщі все такі милі, ввічливі, ніякої агресії до росіян чи до того. що я росіянка. я не бачила. Сім'я релігійна, кожні вихідні вони йдуть в костел, потім сімейний обід, традиції так би мовити. Так. Що не переживайте, російським насправді не дуже важко прижитися в Польщі, набагато важче в тій же Швейцарії або Австрії чи Німеччині, через нелюдимости бажання відокремитися і відособленості місцевого менталітету так сказати.
Так, я все це розумію. Але в чому ще мені доведеться поступатися. Як до цього підготуватися?
Хлопців. перш за все не варто забувати, що дівчина їде в Польщу з Росії не від кращого життя і по любові. У планах життя в країні. В душі можна зберігати свою національність, але не варто забувати про те, що ви в гостях, нехай і залишаєтеся у них жити. Тут уже святу справу шанувати їхні традиції і стикаючись з ними ними жити. Це є показником культури.
Andres, тобто ви думаєте, що щасливих російсько-польських сімей на буває. А діти нещасні. Що, дійсно не можна прийти до якогось компромісу між руськістю і польськість? Обов'язково щось одне буде. А якщо ми будемо жити в Росії? Тоді він повинен забути про те, що він поляк. Який жах ... А чому діти повинні соромитися російської мами. І чому мене будуть критикувати? і насміхатися. Я все розумію про те, що мені треба багато вчитися, про традиції, про історію, і мову. Але чому мене повинні там не любити, не поважати і я повинна соромитися? Я цього не розумію ... Поки що ніякого негативу взагалі не було, ніде. А які у поляків особливі цінності? Невже настільки протилежні нашим, що дітей не можна навчити цінностям і російським, і польським. Ще раз величезне вам спасибі за ваші відповіді.
говорив, відповісти швидко складно, треба списати сторінки, постараюся тезово ...
в принципі мова не тільки про польсько-російських, про все національних ...
не сказав, що діти будуть нещасними, але поки вони визначаться зі своєю життєвою позицією пройде час, а поки якщо вони
будуть відрізнятися від однолітків їм доведеться себе відстоювати, не всі зможуть ...
компроміс навряд чи, занадто різні культури ...
якщо будете жити в росії, то якийсь тягар змін ляже на нього, він же не зможе ростити поляків-дітей в россии!
діти будуть сміятися і діти будуть соромитися, не дітися нікуди - або акценту, або російського банта, або спідниці / як ти вже помітила /, або випадковою фрази
/// мовою, де я живу, пальці рук і ніг - різні слова, коли мені було років 7 я грав в баскетбол і сказав типу «мені віддавили на ногах пальці рук», діти іржали, гра зупинилася ... я запам'ятав на все життя . ///
тебе поважатимуть доти, поки ти подруга або наречена, може ще поки молодий дружиною, але коли підуть діти ти станеш однією з них ...
навіть якщо твій друг молодий і не вникає в історію глибоко, то генетично в ньому все одно записано БІЛЬШЕ, ніж генетичної пямяти в російській ...
дітей навчити можна, але усвідомити вони зможуть вже у досить дорослому віці, швидше після школи!
а для прикладу просто змоделювати ситуацію, котру живучи в россии осзнать складно
«- в польщі ви забираєте дитину з садка, навколо купа дітей і батьків, ви поспішаєте і кричите дитині по російськи і голосно, щоб він чув - Юрась, швидше одягайся, поспішаємо, у нас сьогодні старий новий рік. »
як то кажуть - завіса ...
Живучи серед поляків, вам доведеться досить довго доводити, що ви - дійсно хороша людина, і що вам можна довіряти. Кожен ваш крок буде розглядатися «під мікроскопом». Вам, звичайно, нічого не скажуть і ніяк не висловлять своє враження, але про себе відзначать все, що ви робите.
Однак якщо ви витримаєте все невидимі «випробування» - ви станете «своїм». Вам почнуть довіряти, обговорювати при вас свої найпотаємніші таємниці, словом, вас включать в своє коло. І ось вже коли ви домоглися розташування якого-небудь поляка, він починає рекомендувати вас своїм друзям, і тоді вам вже не треба буде знову завойовувати чиєсь розташування; фраза «це мій друг» відкриє вам багато дверей. І тоді ви зрозумієте, що поляки в дійсності привітні і відкриті люди.
І вже, звичайно, говорити, що вони горді щодо незнайомих, можуть тільки ті, хто мало спілкувався з ними.
олякі намагаються в міру можливості ходити в костел, відзначати всі католицькі свята і дотримуватися посту. Звичайно не можна сказати, що абсолютно все в Польщі віруючі і що всі ходять в костел, так як в країні існують і інші релігійні гілки і секти. Найбільше мені подобається те, що у них є один день в тижні, який вони проводять в колі сім'ї. Саме в неділю відчувається амосферу згуртованості і спокою. Спочатку всією сім'єю йдуть на месу, потім обідають і забуваючи про всі свої проблемми просто напросто відпочивають або йдуть на прогулянку або до когось в гості або просто залишаються вдома. Чесно кажучи здивувало мене ставлення молоді до релігії. Приємно усвідомлювати, що не тільки люди дорослі і літні вірять в Бога. Спілкуючись з ними, я також зауважила, що для них не настільки важливо цивільне одруження наскільки церковне і перед тим, як одружитися або вийти заміж добре над цим замислюються.
Головні свята: Різдво Христове (Boze Narodzenie) і Великдень (Wielkanoc). Інші важливі - це: День всіх святих (Wszystkich Swietych) 1 XI, Новий рік (Nowy Rok), Три короля (Trzech Kroli) 6 I, Попільна середа (Sroda Popielcowa) (відраховується від паски), Велика тиждень (Wielki Tydzien) ( отсчітивется від паски), Вознесіння (Wniebowstapienie), Божої Матері Королеви Польської (Matki Boskiej Krolowej Polski) 3 III, Тіла Господнього (Boze Ciaіo), Божої Матері (MB Zielnej) 15 VIII.
Можу тільки сказати, що суспільство відрізняється, звичайно, сильно від Російського, інша ментальність. Поляки міцно прив'язані до своїх Католицьким традиціям, вігілійної стіл напередодні Різдва, вігілія напередодні Трьох Королів, Боже Тіло, перша комуна, все це займає дуже важливе місце в житті майже кожного Поляка, це не просто свята, це певний спосіб життя. Велике значення мають і сімейні відносини, іноді, навіть, дуже наполегливі. Але узагальнити все важко, у всіх по-різному.
Поляки - народ дуже врівноважений. Вони відрізняються своєю інертністю і стриманістю. А ще вони люблять свободу. Підтвердження цьому - виховання дітей. Поляки завжди і у всьому надають своїм дітям право вибору.
Плюси: Велика дружна сім'я, рівні спокійні відносини, традиції (що важливо для майбутніх дітей), рідкісні розлучення, кста, поляки вміють робити жінок щасливими :) Вони охайні, прекрасно танцюють ... :)
Мінуси: Велика сім'я, традиції, які доведеться дотримуватися, рідкісні розлучення, якщо вам набридне тихе сімейне гавань. Зустрічається пияцтво, обмеженість, стереотипне мислення. Можна зіткнутися з цим на вулиці, заговоривши по-російськи. Вивчайте мову, історію, традиції. Велика Клеопатра говорила з кожним своїм чоловіком на його рідній мові. Візьміть приклад з неї. Якщо вважаєте, що це любов :)
А по дрес коду - українки, румунки там іноді займаються вуличною проституцією, такий вже склався стереотип :( Абсолютно недоречна спідниця-міні в міжсезоння і взимку - там висока вологість, тому навіть легкий мороз відчувається як сильний, і легко застудити найцінніше. Зверніть увагу на те, як одягаються польки (НЕ полячки, немає такого слова!) - з великим смаком, до речі. Тона пастельні, навесні і влітку яскраві. Ніякого блонда в волоссі! і мінімум декоративної косметики. в ідеалі - чисте доглянуте обличчя і волосся ніби тільки від перукаря.
І ніякої розтоптаної взуття!
Боже мій! Як Ви все добре пишете про поляків! Чесно кажучи я ніколи не думала, що нас, поляків так бачать :) я полька (можете теж говорити полячка: P) і все життя прожила в Польщі, мені завжди здавалося, що росіяни нас не люблять або просто, в більшості, не мають опінії . Для мене це приємний сюрприз.
Мені зараз цікаво що вирішила Діана. Вийшла вона заміж чи ні і як їй живеться в Польщі. )
Про спідницю і підбори (взимку!) Смішно ... В Польщі дівчат в такому вигляді вважають простітуткамі.Смеются над такими.