Сьогодні поділимося інформацією, яку і так знають більшість тих, хто вивчає англійську мову - Як пишуться англійські цифри від 1 до 100. І хоча всім ця інформація відома, але на «перших парах» її частенько забувають.
1 - One 21 - Twenty One 41 - Forty One
2 - Two 22 - Twenty Two 42 - Forty Two
3 - Three 23 - Twenty Three 43 - Forty Three
4 - Four 24 - Twenty Four 44 - Forty Four
5 - Five 25 - Twenty Five 45 - Forty Five
6 - Six 26 - Twenty Six 46 - Forty Six
7 - Seven 27 - Twenty Seven 47 - Forty Seven
8 - Eight 28 - Twenty Eight 48 - Forty Eight
9 - Nine 29 - Twenty Nine 49 - Forty Nine
10 - Ten 30 - Thirty 50 - Fifty
11 - Eleven 31 - Thirty One 51 - Fifty One
12 - Twelve 32 - Thirty Two 52 - Fifty Two
13 - Thirteen 33 - Thirty Three 53 - Fifty Three
14 - Fourteen 34 - Thirty Four 54 - Fifty Four
15 - Fifteen 35 - Thirty Five 55 - Fifty Five
16 - Sixteen 36 - Thirty Six 56 - Fifty Six
17 - Seventeen 37 - Thirty Seven 57 - Fifty Seven
18 - Eighteen 38 - Thirty Eight 58 - Fifty Eight
19 - Nineteen 39 - Thirty Nine 59 - Fifty Nine
20 - Twenty 40 - Forty 60 - Sixty
61 - Sixty One 81 - Eighty One
62 - Sixty Two 82 - Eighty Two
63 - Sixty Three 83 - Eighty Three
64 - Sixty Four 84 - Eighty Four
65 - Sixty Five 85 - Eighty Five
66 - Sixty Six 86 - Eighty Six
67 - Sixty Seven 87 - Eighty Seven
68 - Sixty Eight 88 - Eighty Eight
69 - Sixty Nine 89- Eighty Nine
70 - Seventy 90 - Ninety
71 - Seventy One 91 - Ninety One
72 - Seventy Two 92 - Ninety Two
73 - Seventy Three 93 - Ninety Three
74 - Seventy Four 94 - Ninety Four
75 - Seventy Five 95 - Ninety Five
76 - Seventy Six 96 - Ninety Six
77 - Seventy Seven 97 - Ninety Seven
78 - Seventy Eight 98 - Ninety Eight
79 - Seventy Nine 99 - Ninety Nine
80 - Eighty 100 - Hundred
Нижче наведено таблицю англійських чисел від 0 до 1000. Основне її призначення це самоперевірка при вивченні теми числівників. Крім цього вона є хорошим джерелом прикладів.
Якщо ви раптом не знайдете цікавить вас число в даній таблиці, то скористайтеся нашим автоматичним перекладачем. Він дозволяє легко перевести (будь то російська або англійська мова).
Якщо ж ви хочете навчитися самостійно писати числа до 1000, то зверніться до уроку.
Числівники бувають двох видів:
C першою групою все ясно. Кількісні (cardinal) числівники - це наші one, two, three ... one hundred (раз, два, три ... сто).
А ось порядкові (ordinal) числівники представляють якусь складність. Вказуючи на порядок положення або ходу дії (перший, другий, третій ... сотий), вони утворюються за певним правилом, яке не обійшлося без винятків. Розглянемо правило.
Щоб утворити порядковий числівник, необхідно до числівника кількісному додати закінчення -TH.
Якщо "чотири" - це four, то "четвертий" буде the four th. "Шість - шостий" - "six - the six th".
Зверніть увагу! Порядкові числівники вживаються з артиклем "the".
А що ж виключення? Ними є слова "перший, другий, третій, п'ятий". які необхідно вивчити напам'ять:
Вивчіть як записуються прописом англійські цифри 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 та навчитеся рахунку по-англійськи.
У аудіокурси VoxBook безліч прикладів використання цифр і числівників. Так в романі Роберта Луїса Стівенсона 'Острів скарбів' зі знаменитої пісні:
Fifteen men on the dead man's chest [п'ятнадцять чоловік на скриню мерця]
Yo-ho-ho, and a bottle of rum [йо-хо-хо, і пляшка рому]!
Drink and the devil had done for the rest [пий і диявол тебе призведе до кінця]
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
(R.L. Stevenson - "TREASURE ISLAND")
Нижче наведені наведені цифри англійською мовою з транскрипцією і перекладом. Далі детально розібрані способи освіти кількісних числівників (Cardinal Numerals) і англійський рахунок.
Таблиця: Цифри на англійському з транскрипцією від 1 до 1000 000 000.
Назва по-російськи
Назва по-англійськи
BrE-британська англійська, AmE-американську англійську
Цифри в англійській мові від 1 до 12 є простими кількісними числівниками тобто позначають кількість предметів і складаються з одного слова (див. Таблицю). Написання англійських цифр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 необхідно запам'ятати. На основі їх першого десятка утворюються всі інші англійські цифри.
Цифри по-англійськи від 13 до 19.
В англійській мові цифри 13, 14, 15, 16, 17, 18 і 19 є похідними кількісними числівниками. Для їх утворення до англійської цифрі від 1 до 10 з третього стовпця таблиці додається суфікс -teen. У підсумку виходить цифра, необхідна для рахунку від 13 до 19:
13 тринадцять - thirteen [ˌθɜːtiːn]
14 чотирнадцять - fourteen [ˌfɔːtiːn]
15 п'ятнадцять - fifteen [ˌfɪftiːn]
16 шістнадцять - sixteen [sɪkstiːn]
17 сімнадцять - seventeen [ˌsevntiːn]
18 вісімнадцять - eighteen [ˌeɪtiːn]
19 дев'ятнадцять - nineteen [ˌnaɪntiːn]
Зверніть увагу, що в англійських цифрах 13 і 15, корінь 3 three і 5 five видозмінюються:
3 three - 13 thir teen
5 five - 15 fif teen
Наголос числівників з суфіксом -teen. В англійській мові числівники, що закінчуються на суфікс -teen, мають два наголоси, на першому і на другому складі (ˌ слабке вторинне (побічна) наголос і основний наголос). Подивіться транскрипцію, щоб не помилитися у вимові:
13 - thirteen [ˌθɜːtiːn]
14 - fourteen [ˌfɔːtiːn]
15 - fifteen [ˌfɪftiːn]
Якщо за числівником з суфіксом -teen не слід іменника, то при вимові основний наголос падає на суфікс -teen:
fifteen [fɪftiːn]
sixteen [sɪkstiːn]
Коли числівник з суфіксом -teen є визначенням іменника (тобто за за ним слід іменник), тоді наголос в ньому падає не на суфікс, а тільки на його першому складі:
fifteen pencils [fɪftiːn pensl̩z]
sixteen boxes [sɪkstiːn bɒksɪz]
У аудіокурси VoxBook в казці 'The Fish and the Ring' зі збірки English Fairy Tales. в якому можна почути подібне наголос (для цього встановіть аудиокурс на свій комп'ютер і послухайте самі):
and she lived there [і вона жила там] till she was fifteen years old [поки їй не стало п'ятнадцять років]. and a fine handsome girl [і (стала) прекрасної красивою дівчиною].
(English Fairy Tales - "Fish and the Ring")
Англійські цифри 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.
Англійські цифри позначають цілі десятки 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, є похідними кількісними числівниками. Для їх утворення до цифри десятків з третього стовпця таблиці додається суфікс -ty. У підсумку виходить необхідну кількість десятків:
20 двадцять - twenty [twenti]
30 тридцять - thirty [θɜːti]
40 сорок - forty [fɔːti]
50 п'ятдесят - fifty [fɪfti]
60 шістдесят - sixty [sɪksti]
70 сімдесят - seventy [sevnti]
80 вісімдесят - eighty [eɪti]
90 дев'яносто - ninety [naɪnti]
Зверніть увагу, що в англійських цифрах 20, 30, 40 і 50, корінь від 2 two, 3 three, 4 four і 5 five видозмінюються, а в цифрі 80 изчезает повтор літери t:
2 two - 20 twen ty [twenti]
3 three - 30 thir ty [θɜːti]
4 four - 40 for ty [fɔːti]
5 five - 50 fif ty [fɪfti]
8 eight - 80 eigh ty [eɪti]
Наголос числівників з суфіксом -ty. В англійських числівників, оканчівающіехся на суфікс -ty наголос припадає тільки на перший склад. Подивіться транскрипцію і вимова:
40 - forty [fɔːti]
50 - fifty [fɪfti]
60 - sixty [sɪksti]
Англійські цифри 100, 1000, 1000000.
Англійські цифри від 100 до 1000 і 1000000 представлені в кінці таблиці (див. Вище).
В англійській мові перед 100 hundred. 1000 thousand. 1000000 million ставиться або невизначений артикль а (який має значення one - один), або ставиться слово one:
100 сто - a (one) hundred [ə wʌn hʌndrəd] (тобто a hundred або one hundred)
1000 тисяча - a (one) thousand [a (one) thousand]
Зверніть увагу, що з іншими кількісними числівниками артикль не вживається:
Three pencils. Три олівця.
Two girls. Дві дівчини.
У 100 hundred. 1000 thousand і 1000000 million не ставиться закінчення -s. в тому числі коли перед ними стоїть інше число відмінне від одиниці, наприклад:
100 сто (одна сотня) - one hundred або a hundred
200 двісті - two hundred
300 триста - three hundred
400 чотириста - four hundred
500 п'ятсот - five hundred
600 шістсот - six hundred
700 сімсот - seven hundred
800 вісімсот - eight hundred
900 дев'ятсот - nine hundred далі
1000 тисяча (одна тисяча) - one thousand або a thousand
1000000 мільйон (один мільйон) - one million або a million
Таким чином числівника ніколи не ставлять закінчення -s. однако.
Однак: слово означає число може відноситься не тільки до числівників (якому ставити закінчення -s не треба), але і до іменника, у якого вже може бути закінчення -s. Наприклад в 100 hundred. 1000 thousand і 1000000 million ставлять закінчення -s. коли вони висловлюють невизначену кількість сотень, тисяч або мільйонів. У цьому випадку вони є іменниками, а наступне за ними іменник (якщо воно є) використовується з приводом of:
Three millions of tons of coal. Три мільйони тонн вугілля.
Hundred s of ideas for learning. Сотні ідей для навчання.
Some birds can fly thousand s of kilometers. Деякі птахи перелітають за тисячі кілометрів.
Four or five millions of specie had been lately thrown into circulation. Чотири, п'ять мільйонів дзвінкої монети (за) останнім часом були вкинуті в обіг. Все сказане вище відноситься і до інших англійським цифрам від 2 і вище, які виступають в якості іменника:
Magnificent seven. Чудова сімка. (однина)
How many seven s your have? Скільки сімок у тебе? (множина)
У аудіокурси VoxBook в романі Роберта Луїса Стівенсона 'Острів скарбів'. з таким прикладом:
Here it is about gentlemen of fortune [так завжди з джентльменами удачі = піратами]. They lives rough and they risk swinging [вони живуть без зручностей і ризикують потрапити на шибеницю]. but they eat and drink like fighting cocks [але їдять і п'ють як королі: «бійцівські півні» = шикувати]. and when a cruise is done, why, it's hundreds of pounds instead of hundreds of farthings in their pockets [і коли рейс завершено = після плавання, що ж, у них в кишенях сотні фунтів замість сотень фартинг = грошей].
(R.L. Stevenson - "TREASURE ISLAND")
Примітка. Крім того, в million може ставитися закінчення -s, коли перед ним стоїть two, three і т.д. за умови, що після нього немає іншого числа. У цьому випадку після million слід іменник з приводом of:
Two millions of books. - Два мільйони книг.
Англійська рахунок. Cоставние кількісні числівники в англійській мові.
При англійською рахунку в складових числах від 20 до 99 (тобто складаються з двох чисел - Десятні і одиниць), між десятками і наступними за ними одиницями ставиться дефіс (риска):
20 - twenty [twenti]
21 - twenty-one [twenti wʌn]
22 - twenty-two [twenti tuː] і т.д.
30 - thirty [θɜːti]
31 - thirty-one [θɜːti wʌn]
32 - thirty-two [θɜːti tuː] і т.д.
В американському варіанті англійської союз and опускається, наприклад: 235 - two hundred hirty-five.
Деякі правила перекладу числівників на англійську мову:
1. Русский родовий відмінок іменників після кількісних числівників не слід перекладати англійською мовою іменником з приводом of (поширена помилка):
У аудіокурси VoxBook в казці 'JACK THE GIANT-KILLER' зі збірки English Fairy Tales. в якому зустрічається саме цей випадок:
he is a huge and monstrous giant [він величезний і жахливий велетень] with three heads [з трьома головами]; he'll fight five hundred men in armour [він переможе / поборе п'ятсот людей в обладунках]. and make them fly before him [і «зробить» = змусить їх втекти перед собою].'
(English Fairy Tales - "JACK THE GIANT-KILLER")
2. Російське іменник в однині після складених числівників, що закінчуються на один (одна, одне), слід перекладати англійською мовою іменником у множині:
двадцять один день - twenty one day s
триста п'ятдесят одну книжку - three hundred and fifty-one book s
4. Сполучення дві мої сестри, п'ять ваших книг, двоє його друзів і т.п. перекладаються англійською мовою two of my sisters, five of your books, two of his friends (а не: two my brothers, five your books, two his friends - часта помилка).
Наприклад в аудіокурси VoxBook в романі Роберта Луїса Стівенсона 'Острів скарбів'. саме з таким прикладом:
There were six of the buccaneers. all told [там перебувало шестеро піратів, «все підраховано» = в цілому]; not another man was left alive [більше ніхто не залишився в живих]. Five of them were on their feet, flushed and swollen [п'ятеро з них були на ногах, з почервонілими і опухлими / особами /].
(R.L. Stevenson - "TREASURE ISLAND")