Васулумані живе на четвертому небі. З ним були там одні старички, які вічно мерзнуть. Тільки Васулумані і здатний їх трохи зігріти. Васулумані Червоний Папуга, такий сліпуче яскравий, що на нього неможливо дивитися. А якщо вистрілити в Васулумані, з його звичайного живота виллються всі небесні і земні вогні і світ зникне в язиках полум'я. В ті часи, коли сонце з місяцем ще не було, лише від Червоного Папугу виходив єдиний в світі світло.
Всі предмети тоді були білими або чорними. Зелений, синій, жовті кольори ображали гідність Васулумані, який не терпів строкатості і несмаку. І зараз ще мудрий індіанець не стане розфарбовувати тіло в кричущі тони або обважувати строкатими пір'ям. Лише той, чий строгий наряд складається з одних тільки білих і чорних пір'я, приємний Червоному Папузі.
Чорно-білий світ існував вже довго, так що земля переповнилась і більше людей не вміщала. Її мешканці зовсім забули правила пристойного доведення, нехтуючи заповітом Васулумані. Вони пішли в ліс і настріляли там безліч птахів найжахливішої, яскравого забарвлення. А повернувшись, почали виконувати священний танець полювання. Ноги і голови, спини і груди, руки і стегна мисливців суцільно покривали розкішні блискучі прикраси. Небо і ліс засяяли райдужним світлом, різнокольорові відблиски заграли в кронах дерев, відбилися в водах струмків. Червоний Папуга довго дивився на все це і думав: вони навмисне хочуть мене образити, адже знають же, що подібні фарби мені огидні!
І Васулумані не витримав. Він спустився в ліс, сів на гілку і запитав що проходили повз мисливців:
А що, тютюн у вас є?
Так, візьми! люб'язно відповідали чоловіки.
І як би знущаючись над Папугою, вони почали накладати один одному на спину все нові тушки убитих птахів, перетворюючись в переливаються всіма кольорами гори пір'я. Васулумані мовчав, а всередині у нього все кипіло.
Я дивився йому вслід мисливцям, Васулумані довго і повільно жував свою тютюн. Нарешті, змахнув крилами і полетів на захід. Уже майже сховавшись з очей спостерігали за ним людей, Червоний Папуга віялом випустив з-під хвоста струменя посліду і виплюнув з дзьоба тютюн.
Чуєте! рознеслося по землі.
Мисливці зупинилися в тривозі, стежачи за бризками, які розсіювалися від горизонту до горизонту. Скрізь, де краплі посліду досягали землі, починало вирувати полум'я, так як речовина, що виходить з утроби Васулумані, гаряче будь-якого людського вогню. Розпечені частинки опускалися на дерева і хатини, пожежа займався з різних кінців. Через кілька хвилин світ згорів.
Лише двоє людей уникли Власної смерті: Поотілі і його дружина Ваіпілі-Шома. Поотілі не стріляв на полюванні в барвистих птахів, які не прикрашав себе строкатими пір'ям. Побачивши мчить на них вал вогню, індіанець з дружиною прошмигнув в нору броненосця. Жар наздогнав би їх і тут, що не успей броненосець замазати отвір глиною.
Вогонь відвирувала, пожерти все навколо, гул його вірш. Запас повітря під землею теж вичерпався. Не в силах більше терпіти, Поотілі і Ваіпілі-Шома вискочили назовні, але не знайшли полегшення: смердючий дим піднімався до неба, хвилі гарячих газів перехопили подих. Серед головешок і обвуглених стовбурів валялися остови людей і тварин, виділяє запах паленої кістки і паленого м'яса.
Раптом пролунав грім, блиснула блискавка, хмари закрили небо. Пролився дощ, річки завирували і вийшли з берегів. Це риба Сахель змахнула хвостом, заметушилася і відчинила греблі, ограждавшие запаси світових вод. Вже по коліно у воді, під струменями дощу, Поотілі зумів зв'язати пліт і покидати на нього лісові плоди, принесені каламутним потоком. А його дружина побігла до високої гори. У правій руці вона тримала тліючу головешку, в лівій мішечок з плодами. Вода ж все піднімалася і незабаром покрила вершину гори. На ній росло дерево уйван священне дерево індіанських шаманів, якого не знищити ні вогню, ні води. Вічно зелені його листя, вони не сохнуть і не опадають. Ваіпілі-Шома видерлася по стовбуру, забралася в дупло і замазали отвір глиною.
А потік вирував. Ось уже дупло і нижні гілки дерева пішли під воду. У той момент, коли лише остання гілочка ще залишалася над поверхнею моря, на неї сів лісової півник паухіль, птиця індіанських шаманів. Він опустив в воду хвіст і заспівав. Його пронизливий крик рознісся по всьому світу. Як тільки вируючі струменя торкнулися пір'я, потік заспокоївся, вода почала спадати. Все більше гір виступало над поверхнею моря, все більше птахів літало над ними. Птахи кричали і співали, а на землі знову виростали ліси, розцвітали квіти, наливалися плоди, з'являлися тварини.
Пліт Поотілі опустився біля підніжжя священного дерева. Індіанець підняв голову і побачив дупло. Звідти доносився голос дружини. Виламавши перемичку з глини, Поотілі випустив Ваіпілі-Шома назовні.
Життя потекла своєю чергою, у чоловіка і жінки народилися син і дочка. Вони виросли, одружилися, від них відбулися всі індіанці. Але статися таке могло лише одного разу, на початку часів. Якщо брат і сестра одружаться коли-небудь знову, потоп і пожежа знову знищать світ.
Червоний Папуга все рідше спускається на землю зі свого четвертого неба. У світі з'явився новий світло, що виходить від сонця і від місяця. Чорно-білі предмети стали кольоровими. Але хоча колір дозволений, не зловживайте терпінням Червоного Папугу!
Жерці говорять про неминучу загибель світу. Вони неодноразово обговорювали свої побоювання і прийшли до висновку, що про наближення страшного кінця свідчить зростання злочинності. Від чиновників неодноразово вимагали взяти положення під контроль, але їх зусилля ні до чого не приводили. Жрець з селища Сан-Франсиско висловив думку, ніби світ і раніше бував близький до кінця, однак людство все ж вижило. Проте більшість жерців вважає, що цього разу руйнування стане незворотним. Швидше за все, світ потоне, повільно зануриться в безодню. Останні мешканці зберуться на найвищих гірських вершинах, але і ті потім кануть в ніщо.
1. Чорна людина. Шаранахуа.
4. Голова. Парес
6. Хурі-Хурі. На по
7. Горщик з м'ясом. Каріхона