Ласкаво просимо на Форуми Travel.ru # 33;
Чи плануєте подорож і виникли питання? Cмело створюйте нову тему у відповідному розділі - Вам обов'язково дадуть відповідь!
Зареєструйтесь або увійдіть на форум. щоб отримати доступ до додаткових можливостей і публікувати повідомлення без премодерації.
Повідомлень в темі: 8
# 1 xarex
xarex- учасник
- 30 повідомлень
- Місто Новосибірськ
Розумію, що має бути явно написано, але в німецькому не сильний. Це є на самому бланку запрошення або карбується окремо? У бланку є начебто фрази про гарантії перебування і забезпечення департаціі.
Якщо не складно - як зазвичай про фін. гарантії вказано, в якій графі додатка і що написано?
# 2 xarex
xarex- Гість
Підкажіть, будь ласка: є запрошення для гостьової поїздки. Як по самому запрошення дізнатися - чи є гарантії приймаючої сторони чи ні?
Заздалегідь дякую всім.
Спасибі всім, розібрався.
На зворотному боці візи, внизу праворуч стоїть галочка в полі nachgewiesen, що означає - платоспроможність підтверджена.
Так цілком вірно. На зворотному боці запрошення внизу повинні стояти галочки (хрестики) під таким заголовком і навпаки таких пунктів:
"Stellungnahme der Auslanderbehorde / Auslandsvertretung. Die finanzielle Leistungsiahigkeit des / der Verpflichtungserklarenden wurde:
1) glaubhaft gernacht
2) nachgewiesen "
# 7 xarex
xarex- учасник
- 30 повідомлень
- Місто Новосибірськ
Я так розумію, тільки близько одного пункту повинен стояти хрестик? Або або.
У мене стоїть хрестик в поле nachgewiesen.
Правильно я розумію, що це краще, ніж якби було glaubhaft gernacht?