Шляхетні дами іспанського Двору XII століття називали Папільон "квіткою Франції" і маленькими спаніелями. Вони були такими кумедними, що відразу ж завоювали любов іспанської та французької знаті.
Їх стали розводити, і до ХV століття той-спанієлі з'явилися у всіх знатних європейських будинках. Великі художники черпали натхнення від їхнього способу. До теперішнього часу збереглися картини знаменитих живописців, які відобразили її в руках або поруч зі своїми господинями.
Французькі революціонери вважали, що собака з великими вухами - порода для багатіїв, тому майже знищили її.
Але завдяки схрещуванню таких мініатюрних порід, як Фален, чіхуахуеньо і шпіц, французькі дами в XIX столітті змогли відновити популярність папільон-метелики. Тільки тепер її великі вушка були стоячими, з красивою м'якою шерстю, плавно спадаючої з боків.
Довгий час собака з великими вухами називалася французами "континентальним карликовим спанієлем" і мали на увазі вони дві їх різновиди: папільон (метелик) і Фален (метелик), а англійці називали її "батерфляй", а іноді собачкою-білкою.
Її яскрава біла шерстка з коричневими або чорними цятками дуже гармоніює із зеленою травою і весняними квітами. Забарвлення вушок завжди збігається з кольором плям, хоча у них буває біла шерсть на спинці і руді вуха. Темні намистинки очей завжди виблискують на забавною мордочці. Її загнутий вперед хвостик з довгим підвісом є окрасою папильона, як і пухнасті вуха.