[Іменник] - зло
- порок
- лихо, нещастя
- невдача
- гріх
- горі
- уст. хвороба
[Прикметник] - злий, шкідливий, зловмисний
- зіпсований, порочне
- розпусний, пристрасна, грішна; злочинний
- шкідливий, згубний (про приклад, раді і т. п.)
- зловісний; поганий, несприятливий
- розм. дуже поганий, огидний
словосполучення
to wear a charm against evil spirits - носити амулет, що захищає від злих духів
bad / evil conscience - нечиста совість
deprecatory rites to avert evil - обряди для відрази, відігнання зла
to root out evil - викорінювати зло
unmitigated evil - явне зло
incubus of evil habits - тягар поганих звичок
evil intent, malicious intent, mischievous intent - зловмисність, злий умисел
nonresistance to evil - непротивлення злу
to be obsessed with evil spirits - бути одержимим нечистими духами
in palliation of one's evil deeds - в виправдання чиїхось л. поганих вчинків
It was an evil omen.
Це було недоброї прикметою.
She wanted to protect her children from the evils of the outside world.
Вона хотіла, щоб її захистити дітей від зла зовнішнього світу.
She drank an evil potion.
Вона випила зле зілля.
We must return good for evil.
Треба платити добром за зло.
The battle of good versus evil
Битва добра зі злом
Of two evils choose the less. остан.
З двох зол вибирай менше.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
