[Іменник] гуртка, чашка, кухлик
(Tankard, cup)
beer mug - пивний кухоль
coffee mug - кавова чашка
рожа, морда
(Physiognomy, muzzle)
drunken mug - п'яна пика
Світлина
пика
харя
[Дієслово] пограбувати
зубрити
словосполучення
to draw smb. a mug of ale - наточити кому-л. кухоль елю
beer mug - пивний кухоль
a mug of steaming coffee - гуртка з дуже гарячим, димлячим кави
bum mug - нікчемна людина; негідник
that is a mug's game - не на того напали; це для дурнів
mug hunter - мисливець за призами
mug-hunter - той, хто грабує п'яних; мисливець за призами
lower a mug of beer - пропустити кухоль пива; випити кухоль пива
fly mug - поліцейський-детектив, що виконує спеціальне завдання; сищик
look a mug - виглядати простачка
приклади
All the kids were mugging for the camera.
Всі діти гримасували на камеру.
He drank a mug of coffee.
Він випив кухоль кави.
Only a mug would pay that much for a meal.
Тільки дурень заплатив би так дорого за їжу.
I was mugged in the streets of New York last night
Мене пограбували на вулицях Нью-Йорка вчора ввечері
He always drinks mugs of coffee to keep himself awake.
Він завжди випиває багато кухлів кави, щоб не заснути.
I was walking out to my car when this guy tried to mug me.
Я йшов до своєї машини, коли цей хлопець напав на мене і спробував пограбувати.
They're taking you for a mug.
Вони приймають вас за злодійку.
Something scared him. Probably your ugly mug.
Щось злякало його. Ймовірно, ваша потворна морда / гримаса!
A lot of people will not go out alone at night because they're afraid of being mugged.
Багато людей, які не ходять поодинці в нічний час, тому що вони бояться, що пограбували.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
