гл.
займати, заволодіти, зайняти, зайнятися
(Hold, take)
occupy the premises - займати приміщення
occupy the islands - зайняти острова
окупувати
(Invade)
occupy lands - окупувати землі
займатися
(Be)
захоплювати, захопити, заволодівати
(Seize)
occupy the city - захопити місто
населяти, заселяти, заселити
(Inhabit, populate)
словосполучення
to hold / have / occupy a senior position - займати високопоставлену посаду
to occupy territory - займати територію
to occupy / sit on a throne - займати трон, сидіти на троні, царювати
to occupy a country - окупувати / захоплювати / країну
to occupy a house - займати будинок
to occupy / take up a position - зайняти / захопити позицію
occupy a dominant position - відновити домінуюче становище; займати панівне становище
occupy strategic real estate - займати стратегічно важливе географічне положення
occupy an important position - займати важливий пост
occupy leading positions - займати керівні пости
приклади
They have occupied the apartment for three years.
Вони зайняли квартири протягом трьох років.
The garden occupies 5 acres.
Під сад зайнято 5 акрів землі.
This hobby occupies all of my free time.
Це захоплення поглинає все моє вільний час.
They occupy the room next to ours.
Вони займають кімнату поруч з нашою.
Work will occupy your mind and help you forget about him.
Робота буде займати ваш розум і допоможе вам забути про нього.
Only six percent of police time is occupied with criminal incidents.
Тільки шість відсотків поліції час займається кримінальними злочинами.
It was a pretext to occupy more territory.
Це був привід для захоплення нових територій.