[Іменник] батіг, хлист, Біч, батіг, батіг
(Stick, scourge, lash)
long whip - довгий батіг
chief whip - головний хлист
leather whip - шкіряний батіг
fire whip - вогненна батіг
[Дієслово] збити, збивати, побити, перевершити
(Whisk, beat)
whip cream - збити вершки
шмагати, хльоснути
(Lash)
пороти, стягують
(Flog)
зганяти, прошмигнути
(Whisk)
сікти, відшмагати
(Flog)
підстьобнути
підстьобувати
відшмагати
підганяти
лаяти
[Прикметник] штирьовий
whip antenna - штирьова антена
словосполучення
cracking of a whip - клацання батога
to stir / whip up emotion (s) - пробуджувати почуття
to whip out a pistol - (несподівано) вихопити пістолет
to snap a whip - клацнути батогом
a bit whip of illness - легкий приступ хвороби
chocolate whip - шоколадний мус
strawberry whip - полуничний мус
to whip eggs into a froth - збивати яйця до отримання піни
to whip up emotions - розпалювати пристрасті
to whip up interest - збуджувати інтерес
приклади
Our team can whip your team.
Наша команда може побити вашу.
Whip the cream until thick.
Вершки збити до загусання.
The wind whipped their faces.
Вітер бив їх по обличчю.
There's whips of room for us both.
Тут купа місця для нас обох.
Crack went his whip. and we were off.
Він клацнув батогом, поганяючи коней, і ми вирушили в дорогу.
The wind whipped her hair into her eyes.
На вітер розкидав її волосся їй в очі.
He was a speaker who could really whip up a crowd.
Він говорив так, що міг по-справжньому завести натовп.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
