Як я міняв права
Йтиметься, звісно, про заміну російського водійського посвідчення на болгарське. А так-то прав особливих і не було, тобто і міняти нічого ... :). Загалом, з'явилася проблема, точніше питання - чи треба міняти водійське посвідчення на болгарське або їздити до виданого в Росії? З одного боку, поїздивши тут в Болгарії зі своїми, рідними, я зрозумів, що особливих проблем не виникає. Тобто вони можуть виникнути теоретично, якщо поліція встане, так би мовити, на букву закону і перевірить час мого перебування в Болгарії. А закон такий - ти можеш їздити тут зі своїми правами, але не більше півроку з часу в'їзду. З іншого боку, ця дата перетину кордону стоїть в паспорті, а при перевірці документів зазвичай вимагають лише Свідоцтво реєстрації ТЗ, Посвідчення водія, Страховку, Талон техогляду. А в більшості випадків - Свідоцтво і Права.
Свідоцтво у них пластикове і розміром з водійське посвідчення, таке ж, як у нас, талон техогляду і страховки - такого ж розміру. Але ось що цікаве, в свідоцтві їх не цікавить, хто власник машини. Головне, що у вас це свідчення на машину є. Так як моя машина зареєстрована на фірму в Болгарії, то я завжди вожу з собою документ, що підтверджує, що я є власником фірми. Однак документ цей жодного разу не пред'являвся. Їм (поліції) важливо, що документи на машину в принципі є. І це добре. Що права у водія є - і це теж добре. Ну і їдь з богом! Чи не перевищуй тільки. До речі камери стеження у них тут теж в достатній кількості. І один мій болгарський приятель, люблячий лиху їзду, частенько трапляється і платить чималі штрафи. А що стосується страховки, то знову ж таки їх не цікавить, на кого застрахована машина. Головне, що страховка є в принципі. І це добре. Ось я і їжджу зі страховкою на машину, зроблену ще колишнім власником. І мене в ній, природно, немає. До речі, все це дуже зручно, коли приїжджають родичі, я просто даю їм документи на машину (свідоцтво, страховка, техогляд) і все. Ніякої довіреності не потрібно.Так ось, чи змінювати права або їздити зі своїми, російським? Практично можна було б і їздити далі зі своїми, але тому що термін їх закінчувався і все одно їх треба було б міняти в Росії, то я все-таки вирішив міняти їх тут на болгарські. Так воно і надійніше буде для їзди по болгарським дорогах. А в Москву ми приїжджаємо місяці на два взимку. І в цей час я цілком обійдуся і без машини. З іншого боку, є можливість повернути свої права назад, здавши в КАТ (ДАІ) болгарські права.
А тому задався питанням, які документи для цього потрібні? У моєму випадку це були такі: -російські права; -Аттестат про повну загальну середню освіту (саме про повну загальну середню, а не вищому ... .висшее - це не освіта ... :), точніше його копія; -медсправка; -картки ВНЖ. Але це в моєму випадку. А ось в Софії, кажуть, правила суворіше. Тобто тут можуть зажадати: 1.ВНЖ - ксерокопія (2 примірники) та оригінал. 2. Медична довідка. 3. Російські права 4. Атестат про повну загальну середню освіту. Його необхідно перевести (в бюро перекладів). 5. Переклад і російський оригінал здаєте в Міністерство освіти, там отримуєте візу на переклад. Це займе 2 місяці. 6. З цими документами йдете до відповідного відділу КАТ (ГИББД), пишіть заяву, відбитки і фото вони беруть з вашої бази даних про ВНЖ. При цьому, є два варіанти термінів виготовлення - 10 днів і 30.У моєму ж випадку все було легко і просто. Медичну довідку я отримав за 15 хвилин в місцевій лікарні (15 левів - 300руб.). Один лікар відразу підмахнув кілька лікарів не дивлячись і відправив до другого лікаря. Той в свою чергу, швиденько закінчив процедуру. Усміхнувся, привітав з отриманням довідки, на цьому і розійшлися. І все це без черги. Чинно - благородно ... .Потім я відправився в КАТ. Хотів взяти з собою приятеля болгарина для переговорів з болгарами, але передумав і вирішив сам з ними домовлятися. Все-таки, як - ніяк, володію китайським .... ). Але все виявилося простіше, ніж думав.
Прибуваю в КАТ, подаю документи в спеціально виділене віконечко. атестат про повну загальну середню освіту, плюс його копію, плюс медичну довідку і -картки ВНЖ. І найголовніше - мої російські права. Їх повертають. Копію атестата і медичну довідку забирають. Плачу яку - то дрібниця в касу навпроти. На квитанції записаний день, коли мені потрібно з'явитися за болгарськими правами - це через місяць.
Через місяць приходжу знову, віддаю російські права, отримую замість болгарські.
Ось така процедура.
Кілька приємних хвилин ...
У Болгарії при обміні прав інших країн, (запевнення обов'язково про повну загальну середню освіту). У КАТ (автополіція) національні права здаються і отримують болгарські права на обмін (вони прирівняні до посвідчення особистості - я по ним літаю літаками). а національні права які ви здаєте - після повертаються в країну видачі права.
там їх можна "за винагороду / премію / подяку" отримати назад, і буде у вас щастя - два вод. посвідчення, - це дуже зручно.
Доброго вам дня. Стесьняюсь запитати)))))), а як бути, якщо крім диплома про освіту більше немає нічого. Адже свідоцтва при вступі до інституту у нас відібрали (((((років сорок тому?
Добрий день, Алевтина!
І не соромтеся, особливо, якщо диплом про закінчення ВУЗу. На жаль, болгар при оформленні прав цікавить Ємен свідоцтво про середню освіту. І навіть не обов'язково десятирічка. Ось як не дивно. У нас шкільний свідоцтва збереглися. Можливо, копію спробуйте відновити. У травні будемо в КАТ (ГИББД болгарське) спробуємо ще уточнити.
У вас написано - "через місяць приходжу знову віддаю російські права - отримую болгарські права" .А російські віддають?