Як прийняти спадщину за кордоном інформація для росіян


Основні принципи, за якими розрізняється передача прав в Росії і за кордоном


Якщо в Росії, як тільки факт смерті спадкодавця встановлено, пошук спадкоємців і забезпечення належних дій для переходу майна забезпечується нотаріусом, то в країнах загального права фахівець органів нотаріату тільки реєструє угоди. У США і Великобританії широко поширений інститут довірчого управління. Оголошує останню волю і розпорядження адвокат або повірений. Ті, у кого з'явилося право на майно, самі повинні домогтися прийняття спадщини. Зазвичай пропонується форма для відмови, а згоду підтверджується простим фактом прийняття. Підтвердження прав відбувається зазвичай згідно з правом окремих штатів, форми його істотно відрізняються.
Всі, хто існували за рахунок померлого за його життя, так як не мали фактичної можливості заробітку, за вітчизняним законом одержують частину власності. Вона носить назву обов'язкова частка в спадщині. Це частина предметів, речей, грошей та іншого. Норма про це діє незалежно від волі і бажання як спадкоємців, так і спадкодавця. У Британії і США подібного інституту немає, заповідач повинен сам розпорядитися щодо прав своїх утриманців, сюди включаються і права тих, що не можуть працювати в принципі. Але обов'язки щось їм заповідати у нього немає.
Мусульманські країни відрізняються дискримінацією спадкоємиць перед спадкоємцями. Частка завещаемого майна для останніх повинна бути більше в 2 рази.
Швейцарія і Німеччина відрізняються складним правовим регулюванням спадкових відносин. У цих країнах крім звичайного заповіту діє ще і договір, який регулює правовідносини спадкоємців.
Все це наводить на думку, що коли відмінності істотні, увага повинна приділятися вибору застосовуваного права.
У міжнародному приватному праві діють наступні принципи визначення того, які норми будуть діяти:

  • принцип закону громадянства власника майна (спадкодавця);
  • принцип місця знаходження майна;
  • принцип місця, де було написано заповіт

Розрізняються два правових режиму щодо того, що може успадковуватися в принципі. Німеччина, Польща і Чехія у своїй правовій системі не роблять різниці між нерухомістю та рухомим майном, вони об'єднують їх в одне поняття майна. При цьому процес переходу прав виникає за місцем проживання померлого за життя. Франція, наша країна, а також Великобританія в своїх правових установленнях вважають важливим, де саме розташована власність. Якщо річ нерухома, вважається, що успадкування має відбуватися по праву тієї країни, де вона знаходиться. Якщо це рухоме майно - то може застосовуватися як закон країни, паспорт якої був у спадкодавця, так і правові встановлення його місця проживання.
За російським праву весь процес переходу прав відбувається за законом країни, де перед своєю кончиною мав постійне місце проживання спадкодавець.
Те, де розташована власність, в праві нашої країни має пріоритет над принципом місця проживання спадкодавця. Припустимо, іноземцю належало житлове приміщення в Єкатеринбурзі. Він вмирає, виробництво по передачі прав успадкування відкривається в Росії. Нотаріус в Єкатеринбурзі забезпечить спадок, терміни теж будуть визначатися російським законодавством. Форма свідоцтва, яким буде підтверджено право власності наследніка- їм же.
Якщо у росіянина було майно в Австрії, і він потрапив в список спадщини згідно з останньою волею, майбутній одержувач прав йде до російського нотаріуса. Той видасть весь необхідний пакет паперів, проставить на ньому апостиль, і направить документи через російські органи юстиції в Австрію, щоб правонаступник міг вступити там в свої встановлені законом переваги. Сам документ повинен видати російський нотаріус, який перебуває в Австрії, або консул або посадова особа консульської установи, яка уповноважена законом на вчинення нотаріальних дій у цій країні. Австрійські фахівці підтвердження прав в процесі видачі свідоцтва не беруть участь.


Відмінності зарубіжних норм в даній області


Німецьке цивільне законодавство передбачає відмінні від російських норми спадкування. Причому це стосується обох режимів і за законом, і за заповітом
ГГУ передбачає інший порядок черговості переходу прав:

Німецьке право передбачає спеціалізований спосіб охорони прав для другого з подружжя. Він може претендувати на половину частини всього, що служить об'єктом передачі, яку належить мати першої черги, і чверть - другий. З дотриманням таких умов, якщо дітей і батьків у власника майна немає, все повністю переходить дружину.
Відрізняється правовий режим боргів. Право власності може бути встановлено тільки на ту частину спадкової маси, яка не потрібна для їх погашення боргів. Якщо сума боргу перевищує вартість майна, для його реалізації відкривається конкурсне виробництво. Зазвичай спадок суд не може визнати належним спадкоємцям, поки не задовольнять вимоги всіх кредиторів.

Черги спадкування за ГК Франції істотно відрізняються. За загальним правилом батьки не успадковують за дітьми. Майно переходить спочатку дітям померлого, або, якщо вони теж померли, їх дітям і так далі. Передбачається спадкування за «бічний» лінії, дітьми братів і сестер спадкодавця, або його власними братами і сестрами.
Не можуть бути спадкоємцями діти, які не були зачаті на момент смерті спадкодавця, або народилися нежиттєздатними, а також ті, хто помер на момент смерті «громадянської смертю» (т. Е. Хто зізнається померлим згідно із законом).
Французький закон має схожий на російський інститут негідного спадкоємця. З черг спадкування виключаються ті, хто був засуджений за вбивство спадкодавця або спробу такого дії, або приховав факт вбивства спадкодавця, а також порушили кримінальну справу проти спадкодавця особи.
В Ізраїлі діє окремий закон «Про спадкування», і він розширює коло недостойних спадкоємців порівняно з французьким. Не можуть призиватися до спадкоємства вчинили умисне вбивство або замах на злочин особи, які засуджені судом. Винятком є ​​той випадок, коли спадкодавець в письмовій формі прощає таких осіб. Виключаються з кола спадкоємців і ті, хто умисними діями брав участь в підробці заповіту, або приховував інформацію, що міститься в цьому документі.


Особливості американського правового режиму


Федеративний устрій цієї країни передбачає різний правовий режим спадкування на території різних штатів. Це ускладнює дію закону. Загальною для всіх штатів є норма Модельного Цивільного Кодексу США про те, що до спадкування може переходити будь-яке рухоме і нерухоме майно, права на яке можуть бути встановлені законом.
Однак є і загальний принцип. Іноземні громадяни можуть призиватися до спадкоємства майна тільки в тому випадку, якщо в країні, з якої вони відбуваються, американці можуть бути спадкоємцями. Діє дана норма на території Айови, Північної Кароліни, Каліфорнії, Орегона і Монтани. Вісконсін і Массачусетс вимагають тільки особистої присутності спадкоємців в момент прийняття спадщини, і не допускають діяльності за кордоном через посередників. Особливості спадкування були встановлені ще в 30 роки минулого століття, і визнаються багатьма країнами архаїчними, але, тим не менш, діють.


Особливості інституту заповіту за кордоном


ГГУ містить більш широкий перелік заповідальних відмов. Їх три види - звичайний, або даний під отменітельним або відкладальною умовою. Закон передбачає одну умову, при якому заповіт дійсно - це його особиста складання заповідачем. Якщо єдиний спадкоємець - чоловік, і шлюб був визнаний недійсним, або заповідач розлучився, але не скасував заповіт, воно визнається недійсним, і розлучений чоловік або дружина успадковувати не може.
Правові підстави для розділу між спадкоємцями можуть регулюватися в Німеччині тільки заповітом. Є інститут заповіту в надзвичайних обставинах. Воно може бути усним і відбуватися в присутності 3 свідків. Також допускається посвідчення заповіту бургомістром у разі крайньої потреби.
Відрізняється від російського і інститут заповіту в Ірані. Сам спадкодавець не має права позбавляти нікого зі своїх спадкоємців права спадкування. Крім того, розділ спадкового майна в будь-якому випадку здійснюється відповідно до закону. Певні особливості накладає і мусульманське право. Якщо громадянин не є мусульманином, його майно можуть успадковувати тільки немусульмани.
В рядах країн загального права діють вилучення з національного режиму спадкування. Так, країни, що знаходяться в стані війни з Австралією, Англією і США вилучаються з національного режиму. Це означає, що їх громадяни не мають права стати спадкоємцями на території згаданих вище держав.

Росія, Москва, 127287, вул. 2-я Хутірська, д. 40С5,
2-й поверх, офіс 214, м. Дмитрівська / Динамо

7 (499) 704 57 59

Схожі статті