Отже, в Корею - точніше, в обидві Кореї, Північну і Південну - приходить Новий рік. Як збираються відзначити це свято жителі Сеула і Пхеньяна, так само як і інших міст і всієї країни? У чомусь корейські традиції зустрічі Нового року схожі на російські, а в чомусь відрізняються, і має велике значення. Особливості манери святкування Різдва і Нового року в КНДР і Південної Кореї вивчила «Лента.ру».
Матеріали по темі
Як календар і годинник стали зброєю в ідеологічній боротьбі
Зустрічати Новий Рік опівночі не прийнято. Новорічну ніч корейці проводять так само, як і інші, але ось вранці встають раніше: багато хто намагається зустріти перший світанок нового року в якомусь мальовничому місці. На сімейному вівтарі відбувається жертвопринесення душам предків, і починається власне свято.
Зустріч Нового року в центрі Сеула
Фото: Kim Hong-Ji / Reuters
Перше після жертвопринесення захід - привітання старших з Новим роком. Починають з батьків, потім вітають інших родичів, а останнім часом не забувають і про начальників. Тому до середини дня дороги в південнокорейських містах забиті - всі їдуть з поздоровленнями. Самі привітання не займають багато часу, але список тих, кого потрібно привітати, дуже великий. Цікаво, що старші, отримавши привітання від дітей і підлітків, повинні дати їм у відповідь трохи грошей.
Потім корейці направляються на урочисту післяобідню прогулянку, часто - в національному одязі, яку в будні ніхто не носить. Традиційне новорічне меню - це перш за все ттоккук, суп з рисовими хлібцями тток.
У Північній Кореї ставлення до місячним Нового року змінювалося. У перші десятиліття історії КНДР, коли там збиралися будувати зовсім новий світ, традиційні свята викорінювалися - адже вони тісно пов'язані з релігійними обрядами. Йшов час, ентузіазм з приводу будівництва нового світу слабшав, а інтерес до національних традицій, навпаки, посилювався. В результаті в 1988-му Місячний Новий рік був легалізований і оголошений неробочим днем, а в останнє десятиліття на Півночі, як і на Півдні, його офіційно святкують три-чотири дні.
Святкування Нового року за місячним календарем
У КНДР Місячний Новий рік зараз вважається головним з традиційних, тобто неідеологічних, свят. В останні роки Пхеньян крізь пальці дивляться на те, що зустріч Місячного Нового року супроводжується жертвопринесеннями і іншими сумнівними з ідеологічної точки зору обрядами. Більш того, північнокорейські ЗМІ навіть проводили свого часу роз'яснювальну роботу, розтлумачуючи населенню, як годиться відзначати Місячний Новий рік, про що за 40 років гонінь на це свято, скажімо прямо, призабули.
У Південній Кореї є своя традиція - зустрічати «західний» Новий рік на площі перед павільйоном Посінгак в центральному Сеулі. Колись там вечорами, о 22 годині, дзвонив дзвін, попереджаючи про те, що ворота міста зачиняються на ніч і городянам слід розходитися по домівках, не порушуючи комендантської години, що діяв в Сеулі протягом багатьох століть. Зараз старий дзвін знаходиться в музеї, а новий, виготовлений в 1980-е, дзвонить раз на рік, коли 33 його удару сповіщають про початок нового року. На площі перед дзвоном збирається великий натовп, в основному молодь. По суті, дзвін - єдина урочиста церемонія, присвячена приходу календарного нового року.
Громадяни КНДР покладають квіти до статуї Кім Ір Сена в Пхеньяні в перший день нового року
У Північній Кореї свого часу запозичили радянські традиції зустрічі «західного» Нового року, який там на багато десятиліть став основним неідеологічним святом. Правда, без політики все одно не обійшлося: на Новий рік годиться відвідати найближчий пам'ятник Кім Ір Сену або кому-небудь з членів його сім'ї, покласти там квіти (можна і штучні). Це обов'язкова для всіх захід проводить глава «народної групи» (щось середнє між управдомом і дільничним).
Матеріали по темі
Як громадяни КНДР рятувалися від ідей чучхе в СРСР і Китаї
Цікаво, що навіть «Іронія долі» стала частиною північнокорейського Нового року - фільм цей в КНДР добре відомий і демонструється місцевим телебаченням регулярно.
Матеріали по темі
Послідовники Христа зуміли створити в КНДР нелегальні громадські структури
Є у південнокорейського Різдва ще одна цікава риса: мабуть, під впливом сусідньої Японії цей християнський свято останнім часом стали вважати не тільки сімейним, а й святом для закоханих. Тому в різдвяну ніч різко, в два-три рази, злітають ціни в дорогих романтичних ресторанах, так само як і в готелях, куди парочки спрямовуються після вечері, і прогулянки по казково ілюмінованих Сеулу.
На Півночі про таких вольності поки думати не доводиться, та й про Різдво більшість жителів КНДР не чули. Втім, це, можливо, питання часу.
Так що далеко не тільки в Росії оновлення календаря - хороший привід погуляти, причому погуляти багаторазово.
Андрій Ланьков професор університету Кукмін (Сеул)