В Японії теж дуже відповідально підходять до вибору імен для дітей, адже необхідно врахувати безліч чинників, які впливають на остаточний варіант. Наприклад, значення має сезон народження дитини, значення імені (сильний, красивий, високодуховних, мудрий і так далі), сполучуваність з гороскопом, модне і яскраве звучання (іноді дітей називають на західний манер, в честь зірок кіно і музики), проведені ворожіння і так далі.
У деяких випадках упор робиться навіть на красиве звучання певних ієрогліфів, з яких і складається ім'я. Сполучуваність з прізвищем не так важлива, як в нашій країні, але і її часом враховують. Японці намагаються дати дитині таке ім'я, щоб він міг легко йти з ним по життю і долати всілякі перешкоди максимально швидко.
Природно, в Країні висхідного сонця є і спеціальні збірники популярних на сьогоднішній день імен, щоб батьки могли скористатися ними, коли у них виникають певні труднощі. Схожий збірник японських імен можна знайти на нашому сайті.
Якщо ж просто говорити про найбільш популярних жіночих і чоловічих іменах, то можна привести по три приклади найбільш відомих. Дівчаток найчастіше називають: Sakura - квіти вишні, а також Misaki - розквіт краси, і Miki - стеблинка. Що стосується хлопчиків, то тут популярними іменами є: Takumi - ремісник, Sho - процвітання, а також Ryo - чудовий.