Каландар Шах (1832 г.)
Як перекази виникають?
Всі про це розмірковують.
Шукають в древніх письменах,
- Допоможи нам, Боже, Аллах.
Бачать бувальщина в місцях, де небилиця,
Так знаходять пил під небом.
підтверджуються знахідки
Очевидцем при розкопці.
Є свідки Дали.
То - Безсмертні Землі.
Тим часом, переказ часто
Виникає неупереджено.
Ось одне з них, лови! Так, дивись, чи не переврі.
Було в маленькому селенье дві лише вулиці веселощів.
Люди в гості приходили, і прали, і варили,
Як завжди, як скрізь. І працювали в борозні.
Раптом одного разу йшов перехожий, але на інших не схожий!
А в очах - то сльози, сіль, ніби гризе його біль.
Розповів один - іншому: - Там біда, біжи до дому!
Покатилася хвиля: - У сусідів - то біда!
(А насправді, друг, людина той чистив цибулю.)
Каже один мудрець: - Ви б запитали, нарешті!
- Що ти, старий, як дурень. Видно, був на небі Знак!
З кожної вулиці мешканці старі та молодці
У два селища розбрелися!
І жодного разу не зійшлися,
Щоб дізнатися, а в чому ж горе, та допомогти на справі в хвороби,
Щоб позбутися навік. Не такий наш чоловік.
У двох селищах стали жити, та переказ вартувати.
Що - де рані в цьому граді жили люди не в накладі,
А потім прийшла біда, видно, не було добра.
Місто вимер, і тепер там гуляє тільки звір.
Але нащадки зберегли пам'ять вимислу, як були!
Що - де рані життя цвіла, а ось нині завмерла.
Нині важко стало нам, так, і кличте до небес.