Хочете - вірте хочете, хочете - ні, але Анастасії живеться простіше, ніж Марцелл, а Олексію - простіше, ніж Мілослава. Навіть google, і то недовірливо підкреслює імена, мовляв помилка - виправте. А що говорити про працівників всяких паперових відділів, які все перепитують: «Як-як? Ще раз". А що говорити про власників цих екзотичних імен, яким все доводиться уточнювати по буквах «Мар-цел-ла».
Редакція Цікаво знати не на жарт стурбована нервовим станом молодих людей, яким все життя доводиться уточнювати власне ім'я.
«Я встиг звикнути до свого дивного імені. Навіть не можу уявити собі, як живуть люди, які представляються просто - Єгор замість Мі-лос-лав ».
По роботі Мілослава часто пишуть незнайомі люди, і їх листування, за словами самого Мілослава, часто виглядає так:
- Добрий день, Мирослав! У мене до вас важлива справа. Миколай.
- Добрий день, Миколо! Я - Мілослав.
- Дуже приємно, Мирослав! А я - Микола!
Не так давно Мілослав таки зважився запитати у матері, як же так вийшло ... Раніше, ім'я списувалося на післяпологову депресію, але все виявилося куди прозаїчніше:
«Я змирилася з тим, що не всі звикають до мого імені, тому не заперечую проти скорочень типу: Марі і Маша. Друзі жартома називають мене Марцеллюшей. Ще мене називали мариша, Маріелли, Маріон і як тільки не. Взагалі перекручують ім'я часто - буває, що при написанні люди пропускають одну «л», але моє прізвище перекручують ще частіше ».
Якось раз, ще в школі, на якомусь форумі нам роздали бейджики. Моїй подрузі здалося, що на моєму бейджі написано Моцарелла замість Марцелла. Ми посміялися, а потім мене так стала називати вся школа. Так за мною закріпилося прізвисько, завдяки якому я до сих пір отримую смішні картинки від друзів з написом «Піца з моцарелою» і моєю фотографією на піці.
Років до 15, Марцелла хотіла змінити ім'я, щоб при знайомстві з новими людьми не чути «Яка багата фантазія у батьків!», Але так і не знайшла нічого, що могло б їй сподобатися більше, ніж її власне ім'я.
Якщо хтось заглядав у мій паспорт, то починався один і той же діалог:
- Ой, а що, правда таке прізвище?
- Так, одна буква.
- Одна буква, ну треба ж! А хто ви за національністю? Як так вийшло?
- Папа кореєць, це частина його імені.
- Треба ж! Як цікаво!
- Так дуже цікаво.
Під час навчання в інституті Дмитро взяв прізвище вітчима. Зробити це довелося через умовлянь матері, у якої були старі образи на батька Дмитра.
«Після народження сина я задумався над тим, щоб повернути собі перше прізвище, але в цей же час мені довелося продовжити закордонний паспорт. При заповненні анкети потрібно було вказати стару прізвище. Я згадав минулі переживання з приводу затримок через повернення документів і передумав ».
Сподобалося? Розкажи друзям: