Ці кадри з фільму «Сверблячка сьомого року» стали одними з найвідоміших в історії світового кіно. Чарівна блондинка в білому платті - Мерилін Монро - стоїть на вентиляційну решітку метрополітену, а повітря, що йде звідти, здіймає її плаття, мало не вище голови.
Однак мало, хто знає, що первинна версія цієї сцени, знята на натурі в Манхеттені, була куди відвертіше, ніж та, що увійшла в фільм. Через неї актриса розлучилася з чоловіком. За загадковому збігу обставин, негатив тієї плівки безслідно зник. Однак не так давно була виявлена кольорова кінозапис, знята на любительську камеру, на якій відображені кілька секунд з тих зйомок.
Робота на натурі
Це сталося в одну з ночей пізнього літа 1954 року. Нью-йоркський кіноаматор Жюль Шульбек, емігрант, який втік в 1930-і роки з нацистської Німеччини в США через свого єврейського походження, дізнався, що на одній з вулиць Манхеттена студія Двадцяте століття фокс буде знімати сцену з фільму «Сверблячка сьомого року» з участю Мерилін Монро. Не довго думаючи, він відразу ж кинувся туди, взявши з собою 16 мм камеру фірми «Bolex».
За сюжетом, два головних героя (Мерилін і одружений чоловік, якого вона намагається спокусити) виходять з кінотеатру, і Монро встає на решітку вентиляції метрополітену, щоб освіжити себе в задушливу літню ніч (яка, насправді, була досить прохолодною) йде звідти потоком повітрям, який «несподівано» для неї сильно задирає сукню, відкриваючи нашому погляду її стрункі ноги. «Разі це не прекрасно?» - запитує вона при цьому. Так, Мерилін. це було прекрасно.
Зрозуміло, сили повітря, що йде зі справжньої вентиляції не вистачило б, щоб так сильно підняти хай і настільки легке плаття, яке в той момент було на Мерилін Монро. Тому для створення даного ефекту під гратами був встановлений вентилятор, яким керував фахівець зі спецефектів.
Все йшло добре: як і очікували продюсери фільму, подивитися на кінозірку прийшла натовп людей, в основному чоловіки. Вони зібралися навколо знімального майданчика і в вікнах довколишніх будинків і протягом двох годин спостерігали за зйомками картини, а точніше за тим, як підлоги сукні Мерилін піднімалися й опускалися, а потім знову піднімалися, і знову опускалися ... Коли повітря задирав спідницю, вони кричали « вище, вище! ».
«На жаль, серед них був і чоловік Мерилін Джо Дімаджіо, - розповідає режисер фільму Біллі Уайледр. - І йому зовсім не сподобалося те, що він там побачив поряд з усіма іншими ».
Дімаджіо, про який пізніше говорили, що він ревнував Монро до кожного чоловіка, не планував йти туди, вирішивши почекати свою дружину в готелі. Однак журналіст Уолтер Вінчел умовив його піти. Мерилін Монро була рада появі чоловіка на майданчику. Однак ще більше був незадоволений сам він: натовп мужиків, витріщаються на спіднє його дружини, привела його в сказ. Вночі у пари сталася велика сварка, з номера долинали крики і звуки боротьби. На ранок її візажиста і перукаря довелося докласти чимало зусиль, щоб заховати синці, що красувалися на обличчі. Через три тижні Монро подала на розлучення.
Скромніше і коротше
В результаті, відзняті матеріали так і не увійшли фільм. Сцена перезнімати наново: вже на студії і без сторонніх очей. Кінцевий варіант, який включили в фінальну монтажну збірку, виявився значно скромнішим і пристойним, ніж початковий.
Історики кіно вважають, що всі ці причини могли разом вплинути на рішення не використовувати зроблені на вулицях Нью-Йорка кадри. Як би там не було, факт в тому, що візитною карткою «Сверблячки сьомого року» стала не сама сцена з фільму, а фотознімки, зняті репортерами в ту ніч.
Однак повернемося до Шульбеку. В його родині історія про те, як він знімав Монро. стала легендою. Його правнучка Бонні Сиглер розповідає, що він часто не без хвастощів розповідав її. Однак ніхто не знав достеменно, чи існувала ця плівка в реальності (незрозуміло, з якої причини - К.А.).
Шульбек був пристрасним кінолюбителем. Він не розлучався зі своєю камерою ні за яких обставин і записував все, що можна. Одного разу він знімав свою дочку весь день - від пробудження до сну - і змонтував з цього фільм. У його колекції збереглися сотні відзнятих матеріалів, серед яких повинна була знаходитися та сама плівка.
Однак з'ясувати це було не так-то легко: коробки лежали без маркування, та ще в багатьох плівка не була покладена належним чином і була схожа на переплутав клубок з нитками. В ту ж ніч він став ретельно переглядати записи, багато з яких довелося лагодити. Там було все: сімейні торжества, паради, посиденьки в барах. І посеред всієї цієї повсякденності раптово перед ним постала сама Мерилін Монро. безуспішно намагається приборкати свою сукню. «Це було вражаюче: міф оживав на очах, - розповідав він. - Вона була схожа на парашут з двома стрункими ніжками внизу ».