Запропоную свій варіант, абсолютно простий, але робочий.
Оргскло у Вас дуже товсте, тому звичайні (стандартні) кріплення для скл не підійдуть, вони до 10 мм, максимум.
У продажу є тримачі для поличок які розраховані на дуже велику товщину скла (і не тільки скла).
Ось наприклад держатель для поличок товщиною до 55 мм (від трьох),
є подібні навіть до 70-и мм.
Тримачі прісверліваем до стіни, а далі, дюбель, шуруп і на фініші декоративна заглушка.
Розмітку робіть після того як вирізали оргскло за розміром.
Оргскло дуже піддатливий матеріал, відрізати можна і електролобзиком (потрібні спеціальні пилки для різання оргскла), можна і ножем для різання оргскла, правда товщина більша у Вашого скла, ножем це довго і складно, він працює ефективно до 10 мм, відріже і більше, але доведеться докласти зусиль.
Якщо цього ні чого немає, то ріжте звичайною ножівкою по металу, тільки дайте натяжку полотна максимальну, інакше рез буде не рівним.
Краї можна трохи скруглить, або наждачним папером, або напилком.
В общем-то все, абсолютно не складна робота.
Якщо у Вас інші задумки, то оргскло без проблем сверлится, просто майте це на замітці.
Ось таку поличку ви можете виготовити самі.
Дуже хороший і чудовий матеріал для подібних виробів, він легко обробляється і легко полірується пастою. Оргскло можна легко розрізати електролобзиком або ручною пилкою. Його можна склеїти одним з кращих засобів для склеювання є дихлоретан, скажу відразу що цей клей дуже отруйний тому потрібно дотримуватися запобіжних заходів. Для того що б виготовити поличку слід визначиться з розмірами відпиляти всі деталі, відшліфувати їх і відполірувати їх, потім склеїти. Ось поличка і готова. Можна скрутити всі частини на болти попередньо засвердлити отвори під болти, то ж красиво вийде.